Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Колесо обозрения посреди пустыни / Une grande roue au milieu du desert (Ленэг Ле Муань / Lenaig Le Moigne) [2022, Франция, драма, анимация, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 20-Июл-2024 15:55

[Цитировать]

Колесо обозрения посреди пустыни
Une grande roue au milieu du désert Страна: Франция
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 00:10:15Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Ленэг Ле Муань / Lénaïg Le MoigneРоли озвучивают: Виктуар Дю Буа (Emma), Луиза Массен (Margot), Мусса Силла (Julien)Описание: Во время семейного ужина молодая женщина рассказывает о своем опыте работы в гуманитарной миссии в 2018 году, сразу после окончания гражданской войны в Ираке.Доп. информация: TV5MONDE HDУчастник: специальной программы France Télévisions перед конкурсным отбором участников Festival international du film d'animation d'Annecy 2023; Festival International du Film Francophone de Namur 2023; Prix Unifrance du court-metrage 2023; Festival International du Film Court d'Angoulême 2024; Festival du film de Contis 2024; Festival National du Film d’Animation de Rennes 2024. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt29041995[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2143 kbps avg, 0.115 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский
Формат субтитров: sofrsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:25,390 --> 00:00:28,817<font color="#fffc00">РежиссёрЛенэг Ле Муань</font>200:00:31,183 --> 00:00:37,271<font color="#fffc00">КОЛЕСО ОБОЗРЕНИЯПОСРЕДИ ПУСТЫНИ</font>300:00:47,130 --> 00:00:48,366<font color="#fffc00">Ух ты!</font>400:00:59,260 --> 00:01:00,877<font color="#fffc00">Здорово!</font>500:01:10,010 --> 00:01:11,450<font color="#fffc00">После душа лучше?</font>600:01:11,550 --> 00:01:12,550<font color="#fffc00">Да.</font>700:01:12,650 --> 00:01:14,950<font color="#fffc00">Дорога вымотала меня.</font>800:01:15,276 --> 00:01:17,960<font color="#fffc00">-Свет включить?-Спасибо.</font>900:01:18,167 --> 00:01:19,604<font color="#fffc00">Всё позади?</font>1000:01:19,700 --> 00:01:21,120<font color="#fffc00">Да.</font>1100:01:21,434 --> 00:01:23,840<font color="#fffc00">До сих пор не верится.</font>1200:01:24,920 --> 00:01:26,200<font color="#fffc00">Как там?</font>1300:01:27,873 --> 00:01:31,240<font color="#fffc00">Когда мы приехали, людитолько стали возвращаться.</font>1400:01:31,350 --> 00:01:33,200<font color="#fffc00">Сразу после освобождения.</font>1500:01:34,003 --> 00:01:35,463<font color="#fffc00">Улицы были пустынны,</font>1600:01:35,520 --> 00:01:38,080<font color="#fffc00">здания лежали в руинах,</font>1700:01:38,186 --> 00:01:39,840<font color="#fffc00">повсюду следы от пуль.</font>1800:01:41,312 --> 00:01:42,469<font color="#fffc00">Тост?</font>1900:01:42,556 --> 00:01:44,831<font color="#fffc00">За встречу! За отдых!</font>2000:01:45,360 --> 00:01:47,770<font color="#fffc00">Оружия уже неделю не вижу.</font>

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 175999886552462023747896820816320042458 (0x8468585D3170EA3A0CFBA1A4A71A95DA)Complete name                            : [apreder]MM_Une_grande_roue_au_milieu_du_desert(2022)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 176 MiBDuration                                 : 10 min 15 sOverall bit rate                         : 2 405 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Une grande roue au milieu du désertReleased date                            : 2022-00-00Encoded date                             : 2024-06-27 09:03:32 UTCWriting application                      : mkvmerge v85.0 ('Shame For You') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR                                 : Lénaïg le MoigneGENRE                                    : Short, Animation, DramaIMDB                                     : tt29041995KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 10 min 15 sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 648 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveWriting library                          : x264 core 164 r3191 4613ac3Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 10 min 15 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'489]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:53

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы