Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

На веслах через океан / La traversee de l\'Atlantique a la rame (Жан-Франсуа Лагиони / Jean-Francois Laguionie) [1978, Франция, приключения, драма, анимация, короткий метр, HDTV 1080p] [реставрированная версия] VO (Max Nabokov) + Original (Fra) + Sub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 20-Июл-2024 15:55

[Цитировать]

На веслах через океан
La traversée de l'Atlantique à la rame Страна: Франция
Жанр: приключения, драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 1978 [реставрация 2013]
Продолжительность: 00:20:51Перевод: Одноголосый закадровый (Max Nabokov)
Субтитры: русские (Max Nabokov), французские для слабослышащих, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Жан-Франсуа Лагиони / Jean-François LaguionieРоли озвучивают: Шарлотта Мори-Сантье, Жан-Пьер СантьеОписание: История пары, которая покинула Нью-Йорк в 1907 году и отправилась через Атлантический океан на весельной лодке. Путешествие широко освещается в прессе. Поначалу оно полно романтики: чтобы скоротать время пара даже музицирует. Позже они становятся свидетелями гибели "Титаника", и с этого момента все становится более мрачным и сюрреалистичным. Оба персонажа ведут дневники путешествия, которые отражают их совершенно разные взгляды на события и на их отношения...Доп. информация: France 3 HD. Озвучка и русские субтитры с раздачи DVDRip.Награды: "Золотая пальмовая ветвь" за лучшую короткометражку Cannes Film Festival 1978; премия "Сезар" за лучшую анимационную короткометражку 1979; Гран-при Ottawa International Animation Festival 1978. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0177302[/imdb]Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~4950 kbps avg, 0.095 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~96 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 244516491502578144745305287467693929208 (0xB7F429CD4043C6AF407B9D1A284A72F8)Complete name                            : [apreder]MM_La_traversee_de_l'Atlantique_a_la_rame(1978)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 782 MiBDuration                                 : 20 min 51 sOverall bit rate                         : 5 245 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : La traversee de l'Atlantique а la rameReleased date                            : 1978-05-00Encoded date                             : 2024-06-22 08:13:47 UTCWriting application                      : mkvmerge v85.0 ('Shame For You') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR                                 : Jean-Franзois LaguionieGENRE                                    : Short, Animation, Adventure, DramaIMDB                                     : tt0177302KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 2 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 2 framesFormat settings, GOP                     : M=1, N=50Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 20 min 51 sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveDefault                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709Audio #1ID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 20 min 51 sBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 28.6 MiB (4%)Language                                 : RussianService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : NoDialog Normalization                     : -27 dBcompr                                    : -0.28 dBdynrng                                   : -4.30 dBmixlevel                                 : 285 dBroomtyp                                  : Smalldialnorm_Average                         : -27 dBdialnorm_Minimum                         : -27 dBdialnorm_Maximum                         : -27 dBAudio #2ID                                       : 3Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 20 min 51 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #1ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : NoForced                                   : NoText #2ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 6Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : ItalianDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'482]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:40

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы