|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Да здравствует Италия! / Viva l’Italia! / Long Live Italy!
Жанр: Комедия
Страна: Италия
Студия: Italian International Film, Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC), Rai Cinema
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:52:05
Перевод: ladySpais (перевод песен – Тонкий кот)
Озвучка: Одноголосый закадровый – Игорь Головин (по субтитрам ladySpais)
Субтитры: русские (Антон Чигида), английские, итальянские, португальские
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Массимилиано Бруно / Massimiliano Bruno В ролях:
Рауль Бова / Raoul Bova ... Riccardo Spagnolo
Амбра Анджолини / Ambra Angiolini ... Susanna Spagnolo
Микеле Плачидо / Michele Placido ... Michele Spagnolo
Алессандро Гассман / Alessandro Gassmann ... Valerio Spagnolo
Рокко Папалео / Rocco Papaleo ... Tony
Эдоардо Лео / Edoardo Leo ... Marco
Маурицио Маттиоли / Maurizio Mattioli ... Antonio
Роландо Равелло / Rolando Ravello ... Giansanti
Сара Фельбербаум / Sarah Felberbaum ... Valentina
Имма Пиро / Imma Piro ... Giovanna
Камилла Филиппи / Camilla Filippi ... Elena
Барбара Фольчитто / Barbara Folchitto ... Anna
Никола Пистойя / Nicola Pistoia ... Roberto D'Onofrio
Стефано Фрези / Stefano Fresi ... Santini
Валерио Апреа / Valerio Aprea ... Regista
Серджо Фиорентини / Sergio Fiorentini ... CesareОписание: Микеле Спаньоло - коррумпированный политик, лидер партии "Viva l'Italia". Он обеспечил своим детям положение и карьеру: сын Валерио является директором по персоналу компании, работающей в сфере общественного питания, хотя не имеет к этому способностей, дочь Сузанна работает на телевидении, не блещет талантом да ещё и с дефектом речи. Третий сын Риккардо - коммунист, работает врачом, но уже много лет из-за своих взглядов не общается с семьёй.
Во время встречи с проституткой Микеле переносит инсульт, последствием которого является паралич той части мозга, которая регулирует запреты: и теперь он не может лгать и говорит всё, что думает, бросая всем окружающим только правду в лицо. Это доставляет много хлопот не только членам партии, но и его семье. Микеле хочет исправить те ошибки, которые он допустил и как политик, и как отец семейства...Дополнительная информация:
Исходник найден в сети.Автор рипа: pmvБольшое спасибо за:
- перевод на русский - ladySpais
- русскую звуковую аудиодорожку (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5022678 от ladySpais) - Игорь Головин
- синхронизацию звуковой дорожки - pmv* В конце фильма с 01:41:35,280 по 01:41:36,290 в кадре в течение секунды происходит расслоение части цветности, что имеет место быть и в исходнике. В остальном никаких проблем в видео нет, а имеющийся незначительный по длительности дефект не влияет на просмотр фильма.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt2508478[/imdb]
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x490 (2.35:1), 24 fps, 2050 kbps, 0.151 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский VO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (6 ch), 384 kbps – итальянский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 231665860356122464015475315393548161881 (0xAE4938C4F3098CC1BB1F9549AF929359)Complete name : D:\torrents\Viva l'Italia (2011, ru_VO+it+ru,en,it,pt_sub).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 2.06 GiBDuration : 1 h 52 minOverall bit rate : 2 628 kb/sEncoded date : UTC 2024-07-13 15:07:42Writing application : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 32bit built on Jan 8 2014 15:03:17Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 7 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 52 minBit rate : 2 050 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 490 pixelsDisplay aspect ratio : 2.35:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.151Stream size : 1.57 GiB (76%)Writing library : x264 core 164 r3191 4613ac3Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=41 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2050 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language : ItalianDefault : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 52 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 154 MiB (7%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 52 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyDelay relative to video : 5 msStream size : 308 MiB (15%)Language : ItalianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoText #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : ItalianDefault : NoForced : NoText #4ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SDHLanguage : ItalianDefault : NoForced : NoText #5ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : PortugueseDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
|