|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Білі зуби / Белые зубы
Фамилия автора на языке аудиокниги: Сміт
Имя автора на языке аудиокниги: Зеді
Фамилия автора на русском языке: Смит
Имя автора на русском языке: Зеди
Название книги в оригинале: White Teeth
Исполнитель на языке аудиокниги: Галина Шумська (ЛИ)
Год выпуска: 2022
Язык: Украинский
Жанр: современная литература
Издательство: КСД
ISBN или ASIN: 978-617-123-360-7
Время звучания: 27:18:44
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps
Описание на языке аудиокниги: Чи думали ще півстоліття тому поважні британські громадяни, традиційно п’ючи вечірній чай об одній і тій самій годині, що невдовзі сусідні з ними будинки заповнять числені емігранти з Індії, Пакистану та Карибських островів? Чи могли вони передбачити, що їхні діти бігатимуть на побачення з хлопчиками-мусульманами та темношкірими дівчатками з Ямайки? Різноманіття колоніальних культур заполонило серце колишньої імперії – Лондон змінився раз і назавжди. Роман «Білі зуби» молодої британської авторки Зеді Сміт саме про цю зміну: нові голоси, звичаї, нові історії вриваються в життя старої столиці. Та попри всю глибину та інтелектуалізм, це просто цікавий і дотепний роман, сповнений гострою іронією та добрим британським гумором. Сучасний Лондон – не такий, яким ми знаємо його з підручників англійської мови, - він такий, як у романі Зеді Сміт.Описание на русском языке: Могли ли уважаемые британские граждане, всего полвека назад, традиционно попивая вечерний чай в одно и то же время, предположить, что вскоре соседние дома заполнят многочисленные эмигранты из Индии, Пакистана и Карибских островов? Могли ли они предвидеть, что их дети будут ходить на свидания с мусульманскими мальчиками и темнокожими девочками с Ямайки? Разнообразие колониальных культур захватило сердце бывшей империи – Лондон изменился раз и навсегда. Роман «Белые зубы» молодой британской писательницы Зэди Смит именно об этом изменении: новые голоса, обычаи, новые истории врываются в жизнь старой столицы. Но, несмотря на всю глубину и интеллектуальность, это просто интересный и остроумный роман, полный острой иронии и доброго британского юмора. Современный Лондон – это уже не тот, что мы знаем из учебников английского языка, он такой, как в романе Зэди Смит.
|
|
|