Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Чао, Федерико! / Феллини снимает «Сатирикон» / Ciao, Federico! (Гидеон Бахманн / Gideon Bachmann) [1970, Италия, США, Швеция, документальный, фильм о фильме, BDRip 720p] VO (liosaa) + Sub Rus, Eng + Original Ita, Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 19-Сен-2024 22:25

[Цитировать]

Чао, Федерико! / Феллини снимает «Сатирикон» / Ciao, Federico! Страна: Италия, США, Швеция
Жанр: документальный, фильм о фильме
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:00:15Перевод: Одноголосый закадровый liosaa
Субтитры: русские liosaa*2024, английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский/английскийРежиссер: Гидеон Бахманн / Gideon BachmannВ ролях: Ида Феллини (голос за кадром), Федерико Феллини, Хайрам Келлер, Мартин Поттер, Илетт Адольф, Джульетта Мазина, Капюсин, Макс Борн, Таня Лопер, Магали Ноэль, Сальво Рандоне, Джессика Даблин, Элиза Майнарди, Франко Фабрици (голос за кадром), Барбара Стил (голос за кадром), Лина Вертмюллер (голос за кадром), Сандра Мило (голос за кадром), Ромоло Валли, Тацио Секкьяроли, Роман Полански, Шэрон Тейт и др.Описание: Одновременно со съемками «Сатирикона» американцы снимали кино в популярном жанре фильма о фильме (behind the scenes) «Чао, Федерико!», благодаря которому мы и сегодня можем прильнуть к замочной скважине на дверях творческой кухни Фефе (так звали Феллини близкие друзья и коллеги). И что же мы увидим? Бушующее, совсем не южное на вид море. Пейзаж, напоминающий поле боя после высадки союзников на Сицилии. Массовка в неприлично коротких туниках кутается в плащи и прыгает, тщетно пытаясь согреться. Невдалеке курят два карлика. Летит искусственный снег. Актер Макс Борн, по сценарию изображающий андрогинную потаскушку Гитона, бренчит на гитаре и ломающимся баском напевает Don’t Think Twice, It’s All Right Боба Дилана. Легионеры таскают туда-сюда чучело морского чудовища, сшитое из полиуретана. Фефе ходит взад-вперед по деревянному настилу, постоянно приглаживает всклокоченные волосы и орет: «Где он?! Посмотри, что он наделал! Стыдно! Стыдно! Стыдно! Я не потерплю этого пофигизма!» Слово «дерьмо» звучит особенно часто. «Да иди ты в задницу, Сильвия! Сто раз уже репетировали, надо же быть такой тупой!» Затем подходит к растерянной актрисе и извиняется.Эпизод на вилле сенатора-самоубийцы. Постельная сцена. У полуголых актеров зуб на зуб не попадает, Фефе в пальто. «Улыбнись, Мартин. Хорошо. Сядь, Иллет. Присядь, Хайрам. Целуй Мартина, Иллет. Теперь целуй Хайрама. Ложись, Хайрам…» — голос Феллини звучит мягко, почти любовно, он плавно водит руками в воздухе, словно дирижирует невидимым оркестром, но в этой железно выстроенной мизансцене у исполнителей нет ни малейшего шанса на экспромт. Все трое — будто безвольные марионетки в деспотическом театре режиссера-кукловода. «Еще раз. Улыбнись. Так, стоп! Снято!» Лицо Федерико становится будничным и недовольным. Он сразу идет к оператору и заглядывает в камеру: «Ладно, хорошо… Сделаем еще раз!» Взяться за «Сатирикон» Феллини заставили продюсеры. Вместе с «Декамероном», «Историей моей жизни» Казановы и «Неистовым Роландом» экранизация романа Петрония Арбитра входила в список картин, которые режиссер обещал кинобонзам поставить в качестве компенсации за то, что его действительно волновало. Но от «Роланда», несмотря на любовь к Ариосто, удалось отвертеться, «Декамерон» позже снял Пазолини, а «Сатирикон» в какой-то момент заворожил его загадочными черными пустотами — не текст, а обрывки полузабытого сновидения: «Он навевал мысли о колоннах, головах, утраченных глазах, отбитых носах — о всей кладбищенской сценографии Старой Аппиевой дороги…» (А.Королёв, СЕАНС)Доп. информация: За рип бонусных материалов к реставрированному изданию фильма «САТИРИКОН» на блюрей (2015, Criterion Collection) спасибо далёкому другу Kabasha (KG) !! РУССКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ ФИЛЬМА ПРЕДСТАВЛЕНА В СЕТИ ВПЕРВЫЕ !! (liosaa*2024)

.................©liosaa-1

**Ретро+хоррор в переводе **liosaa:
(1910) ФРАНКЕНШТЕЙН
(1911) ПИНОККИО Д.Антаморо
(1920) ВДОВА ПАСТОРА К.Т.Дрейер
(1922) ВЕДЬМЫ: ИСТОРИЯ КОЛДОВСТВА Б.Кристенсен
(1923) ТЕНИ: НОЧНАЯ ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ А.Робисон
(1925/1929) ПРИЗРАК ОПЕРЫ SPECIAL
(1925) МАЦИСТ В АДУ Г.Бриньоне
(1929) ЛЕСЕНКА САТАНЫ Б.Кристенсен
(1931) ЛЕСНОЙ ЦАРЬ М.Л.Ириб - NEW!! NEW!!
(1932) ВАМПИР: ВИДЕНИЕ АЛАНА ГРЕЯ К.Т.Дрейер
(1930) ЗОЛОТОЙ ВЕК** Л.Бунюэль
(1934) ДВА МОНАХА Х.Б.Оро
(1942) ЛЮДИ-КОШКИ Ж.Турнёр
(1943) ЧЕЛОВЕК-ЛЕОПАРД Ж.Турнёр
(1944) НЕПРОШЕНЫЕ ГОСТИ Л.Аллен
(1945) ОСТРОВ МЁРТВЫХ М.Робсон
(1948) ПОРТРЕТ ДЖЕННИ У.Дитерле
(1955) ГДЕ-ТО В ПРОВИНЦИИ ЯНСАН К.Ки-Ён
(1957) НОЧЬ ДЕМОНА Ж.Турнёр
(1958) ОЗЕРО УТОПЛЕННИКОВ К.Бергстрём
(1959) В ГОРОДЕ СВИДЕТЕЛЬ Э.Молинаро - NEW!! NEW!!
(1960) ГОРНИЧНАЯ К.Ки-Ён
(1963) КОРЁДЗЯН К.Ки-Ён
(1963) МАТАНГО: ГРИБНОЕ ПЛЕМЯ И.Хонда
(1963) САДИСТ
(1963) КРОВАВЫЙ ПИР Г.Г.Льюис
(1964) 2.000 МАНЬЯКОВ! Г.Г.Льюис
(1964) ОНИБАБА: ЗЛАЯ ВЕДЬМА К.Синдо
(1965) ОБИТЕЛЬ КОШМАРОВ Х.Сато - NEW!! NEW!!
(1966) АНГЕЛ В КРОВИ Я.Масумура
(1968) ДАЖЕ ВЕТЕР ОТ СТРАХА ВОЕТ! К.Э.Табоада
(1970) РОБИН - АЛАЯ ЗАРЯНКА Д.МакТаггарт
(1971) ДОЧЕРИ ТЬМЫ Г.Кюмель
(1971) СТЕРВА К.Ки-Ён
(1972) ВЕДЬМИНА ГОРА Р.Артиго
(1975) В ОКОВАХ ПЛОТИ К.Ки-Ён
(1977) ОСТРОВ ИО К.Ки-Ён
(1977) ВЕДУНЬЯ, ИЛИ 7 ЗЛОВЕЩИХ НОТ Л.Фульчи
(1978) КОСТЛЯВАЯ БАБОЧКА СМЕРТЬ К.Ки-Ён
(1978) ВИНОГРАДНЫЕ ГРОЗДЬЯ СМЕРТИ Ж.Роллен
(1979) ЗОМБИ 2 Л.Фульчи
(1979) ЖИВОПИСЕЦ ШАЛКЕН
(1981) НЕОТЛОЖНАЯ ВСТРЕЧА Л.С.Викерз
(1982) ЛИТАН: ГОРОД ПРИЗРАЧНОЙ МГЛЫ Ж.Моки
(1982) ЯРОСТЬ СКОЛОПЕНДРЫ К.Ли - NEW!! NEW!!
(1984) ДУШИТЕЛЬ ПРОТИВ ДУШИТЕЛЯ С.Шиян
(1991) ПИНОККИО √ 964 С.Фукуи

.................©liosaa-2

**К.Куросава+комеди+аниме+хоррор в переводе **liosaa:
(1950) ДЕВУШКА С ГИАЦИНТАМИ Х.Экман
(1955) КАТЕЧКА И ЧЕРТИ В.Бедржих
(1961) ТЯГА УБИВАТЬ У.Касл NEW!! NEW!!
(1963) АЛЛИЛУЙЯ - ГОРЫ! А.Мекас
(1964) СТУПЕНИ ПРОКЛЯТЫХ И Ман-Хи
(1967/1973) СЕНСУЭЛА: ДИТЯ ПРИРОДЫ Т.Тулио
(1968) ТОЛЬКО ПОЕЗД... ТОЛЬКО НОЧЬ А.Дельво
(1968) ВОСКРЕСНЫЙ ДЕНЁК И Ман-Хи
(1971) ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА Н.Лайон
(1972) ГОРЯЩАЯ РАНА ВНУТРИ Ф.Гаррель
(1973) ВИТЯЗЬ ЯНОШ М.Янкович
(1975) ДОРОГА НА САМПО И Ман-Хи
(1983) БИТВЫ ЗА МОРАЛЬ НА РЕКЕ КАНДА
(1985) МАЛЫШКА ДО-РЕ-МИ ЕЩЁ ВАМ ПОКАЖЕТ!
(1986) АБЕЛЬ А.Вармердам - NEW!! NEW!!
(1989) РОДНАЯ ОБИТЕЛЬ
(1992) СТРАЖ ПРЕИСПОДНЕЙ
(1996) ДВЕРЬ III
(1997) СНАДОБЬЕ
(1997) МОИ ТАЙНЫЕ СОКРОВИЩА С.Ягути
(1998) КУДА ГЛЯДИТ ПАУК
(1998) К ЖИЗНИ ПРИГОДЕН
(1998) ЛЮБОВНИКИ ПОЛЯРНОГО КРУГА Х.Медем
(1999) ПУСТЫЕ МИРАЖИ
(1999) ХАРИЗМА
(2000) СЕАНС
(2003) СВЕТЛОЕ ЗАВТРА
(2003/2019) ГРИММЫ: ПЕРЕМОНТАЖ А.Вармердам - NEW!! NEW!!
(2004) КРЕСТНЫЕ МУКИ Ф.Дю Вельц
(2005) ДОМ С ТАРАКАНАМИ
(2005) СКЛЕП NEW!! NEW!!
(2006) НАДРЫВ
(2006) ТАКСИДЕРМИЯ Д.Палфи
(2009) ХАДЕВЕЙХ Б.Дюмон
(2010) МИФ О ПРОЩАЛЬНОЙ НОЧЁВКЕ ЛЕТА Д.Р.Митчелл
(2011) САТАНА, ИЗЫДИ! Б.Дюмон
(2012) ДАМЫ-ГОСПОДА Д.Палфи
(2013) ДРАТЬСЯ-ВЛЮБЛЯТЬСЯ Л.Джонсон
(2014) ПРОТОКА А.Кэвэна
(2014) АЛЛИЛУЙЯ Ф.Дю Вельц
(2014) ГОЛОВОЙ ВНИЗ Д.Палфи
(2015) МРАКУ НОЧИ ВОПРЕКИ Ф.Гранрийе
(2015) К БЕРЕГУ И ОБРАТНО
(2016) ГОСЭКЗАМЕН К.Мунджиу
(2017) ПОКА ЗЕМЛЯ ЕЩЁ ВЕРТИТСЯ
(2018) ДРЕВО НА КРОВИ Х.Медем
(2020) ЭЛИКСИР КРАСОТЫ Т.Гён-хун
(2021) ОСТАНКИ Х.Косинья, К.Леон
HDRipКачество видео: BDRip 720p
Формат видео: MKVВидео: 960x720 (4:3), 23,976 fps, x264, ~4722 Kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1.0 ch, 192 kbps (рус)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1.0 ch, 192 kbps (ita)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Формат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4Размер файла                             : 2,15 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 0 м.Общий поток                              : 5115 Кбит/секДата кодирования                         : UTC 2024-08-24 13:29:07Программа кодирования                    : mkvmerge v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8ВидеоИдентификатор                            : 1Формат                                   : AVCФормат/Информация                        : Advanced Video CodecПрофиль формата                          : High@L4.1Настройки формата                        : CABAC / 12 Ref FramesПараметр CABAC формата                   : ДаПараметр RefFrames формата               : 12 кадровИдентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность                        : 1 ч. 0 м.Битрейт                                  : 4722 Кбит/секШирина                                   : 960 пикселейВысота                                   : 720 пикселейСоотношение сторон                       : 4:3Режим частоты кадров                     : ПостоянныйЧастота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство                    : YUVСубдискретизация насыщенности            : 4:2:0Битовая глубина                          : 8 битТип развёртки                            : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.285Размер потока                            : 1,99 Гбайт (92%)Библиотека кодирования                   : x264 core 164 r3075 66a5bc1Настройки программы                      : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.50Default                                  : ДаForced                                   : НетАудио #1Идентификатор                            : 2Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 1 ч. 0 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКаналы                                   : 1 каналChannelLayout                            : CЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина                          : 16 битМетод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 82,8 Мбайт (4%)Заголовок                                : VO *liosaa*Язык                                     : RussianServiceKind/String                       : Complete MainDefault                                  : ДаForced                                   : НетАудио #2Идентификатор                            : 3Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 1 ч. 0 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКаналы                                   : 1 каналChannelLayout                            : CЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина                          : 16 битМетод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 82,8 Мбайт (4%)Заголовок                                : Original monoЯзык                                     : ItalianServiceKind/String                       : Complete MainDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #1Идентификатор                            : 4Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 0 м.Битрейт                                  : 91 бит/секElementCount                             : 576Размер потока                            : 40,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : *liosaa* 2024Язык                                     : RussianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #2Идентификатор                            : 5Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 0 м.Битрейт                                  : 46 бит/секElementCount                             : 635Размер потока                            : 20,7 Кбайт (0%)Заголовок                                : fullЯзык                                     : EnglishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #3Идентификатор                            : 6Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 58 м. 35 с.Битрейт                                  : 24 бит/секElementCount                             : 375Размер потока                            : 10,4 Кбайт (0%)Заголовок                                : forcedЯзык                                     : EnglishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #4Идентификатор                            : 7Формат                                   : PGSРежим смешивания                         : zlibИдентификатор кодека                     : S_HDMV/PGSИдентификатор кодека/Информация          : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsПродолжительность                        : 58 м. 35 с.Битрейт                                  : 20,9 Кбит/секElementCount                             : 750Размер потока                            : 8,77 Мбайт (0%)Заголовок                                : forcedЯзык                                     : EnglishDefault                                  : НетForced                                   : Нет
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:04

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы