|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Я совсем безумная, так что вы мне помогите: Добро пожаловать домой, мама / I Go Gaga: Welcome Home, Mom / Bokemasukara yoroshiku onegaishimasu. ~Okaeri okaasan~Страна: Япония
Жанр: документальный
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 01:40:16Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Наоко НОБУТОМО / Naoko NOBUTOMOВ ролях: Наоко Нобутомо, Ёсинори Нобутомо, Фумико НобутомоОписание: Наоко Нобутомо в течение многих лет наблюдает за жизнью своих родителей. Ключевым в их жизни стал 2014 год, когда её 85-летней матери поставили диагноз - болезнь Альцгеймера. Отцу в это время было 93 года, и он решил сам ухаживать за больной женой и вести всё хозяйство, хотя раньше этим не занимался. В 2018 году Наоко Нобутомо выпустила свой первый фильм на эту тему, но с тех пор состояние мамы ухудшилось, и она продолжила своё наблюдение вплоть до 100-летнего юбилея отца. В результате появился этот фильм-продолжение.©Если вам понравился фильм, непременно посмотрите Любовь моя, не переходи эту реку / My Love, Don't Cross That River - 2014
> > > > > > > [imdb]https://www.imdb.com/title/tt32553302[/imdb]Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1916 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
420
00:33:49,410 --> 00:33:51,140
Только этим и занимаешься!421
00:34:06,970 --> 00:34:08,660
Как это?422
00:34:14,850 --> 00:34:16,130
Что с тобой?423
00:34:20,690 --> 00:34:21,840
Что с тобой?424
00:34:25,400 --> 00:34:27,010
Что случилось?425
00:34:30,030 --> 00:34:31,890
Почему ты плачешь, Мама?426
00:34:34,620 --> 00:34:36,810
Не можешь остановиться?427
00:34:43,210 --> 00:34:46,160
- Почему ты плачешь?
- Всё не так.428
00:34:47,550 --> 00:34:49,080
Ничего не выходит?429
00:34:49,930 --> 00:34:51,910
Ну, что ты?430
00:34:54,060 --> 00:34:55,750
Я её уложила.431
00:35:00,940 --> 00:35:04,800
Мама сказала
"Прости, что не помогаю"432
00:35:10,990 --> 00:35:14,850
Не знаю почему,
но сейчас она такая любезная.433
00:35:16,160 --> 00:35:22,190
Чувствует вину за то,
что было утром.434
00:35:22,580 --> 00:35:23,860
Ты думаешь?435
00:35:24,920 --> 00:35:26,490
Если она помнит...436
00:35:31,630 --> 00:35:33,910
- Здесь?
- Подожди.437
00:35:34,930 --> 00:35:37,540
Чуть ниже. Вот здесь.438
00:35:42,480 --> 00:35:43,836
Так чешется.439
00:35:43,860 --> 00:35:48,180
Если расчесать, то ещё
сильнее будет чесаться.440
00:35:49,860 --> 00:35:52,966
Мы так долго живём.441
00:35:52,990 --> 00:35:54,850
Очень долго.
MediaInfo
GeneralComplete name : T:\ASIA\[MADE]\Bokemasukara.yoroshiku.onegaishimasu(2022)Naoko.Nobutomo\Bokemasukara.yoroshiku.onegaishimasu(2022)Naoko.Nobutomo.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.49 GiBDuration : 1h 40mnOverall bit rate : 2 122 KbpsVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L4Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1h 40mnBit rate : 1 917 KbpsWidth : 720 pixelsHeight : 400 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.278Stream size : 1.34 GiB (90%)Writing library : XviD 67AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Codec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 1h 40mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyStream size : 138 MiB (9%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Скриншот c названием фильма
|