|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Перепись - Мецштрассе 11
Inventur - Metzstrasse 11
Страна: ФРГ
Жанр: документальный, экспериментальный, структурализм, короткий метр
Год выпуска: 1975
Продолжительность: 00:08:57Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: многоязычнаяРежиссер: Желимир Жилник / Želimir ŽilnikВ ролях: Марк Антонио, Ди Женнаро, Ёмер Откюн, Ибрагим Наррат, Седлар Майер, Жижич Раде, Мария МайкеферОписание: Желимир Жилник (род. 1942) - югославский, сербский кинорежиссёр, один из представителей художественного направления, известного как Югославская чёрная волна. Из-за гонений и прямых угроз физической расправы после выхода его первого полнометражного фильма "Ранние работы" (1969), получившего Золотого медведя Берлинале, вынужден был уехать и долгое время работать в ФРГ.В фильме показаны жильцы одного старинного многоквартирного дома в центре Мюнхена: большинство иностранные рабочие (югославы, итальянцы, турки, греки и др.). На родном языке каждый из них кратко рассказывает о себе, о своих заботах, надеждах и планах на будущее.Доп. информация: Arte France HD
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt8184612[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 904x648 (1.395:1), 25 fps, ~2286 kbps avg, 0.138 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - многоязычная
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:01,147 --> 00:00:03,366ПЕРЕПИСЬ200:00:03,653 --> 00:00:07,566МЕЦШТРАССЕ 11300:00:08,680 --> 00:00:10,960У меня прекрасная квартира.400:00:11,040 --> 00:00:13,160Меня зовут Марк Антонио.500:00:13,548 --> 00:00:15,101У меня есть всё.600:00:15,308 --> 00:00:17,401Хорошая работа, хорошая зарплата.700:00:17,480 --> 00:00:19,067На этом всё.800:00:20,120 --> 00:00:21,520Пожалуйста.900:00:23,088 --> 00:00:24,888Меня зовут Ди Женнаро.1000:00:25,000 --> 00:00:27,040Я живу здесь 4 года.1100:00:27,131 --> 00:00:29,080Это не просто.1200:00:29,280 --> 00:00:31,464Аренда 500 марок в месяц.1300:00:31,520 --> 00:00:33,005Ещё налоги.1400:00:33,065 --> 00:00:35,218Семье приходится туго.1500:00:35,960 --> 00:00:38,615Мы живём в Германии около 5 лет.1600:00:38,689 --> 00:00:40,6553 года в этом доме.1700:00:40,720 --> 00:00:43,259Отец работает на железной дроге,1800:00:43,360 --> 00:00:45,750а мать в Siemens.1900:00:45,880 --> 00:00:47,400Вот и всё.2000:00:52,000 --> 00:00:53,456Эдуардо.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 305804795608312037520721912788999821487 (0xE60FDC7E26E8FA831D5190907B6558AF)Complete name : [apreder]MM_Inventur_Metzstrasse_11(1975)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 146 MiBDuration : 8 min 57 sOverall bit rate : 2 276 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : Inventur - Metzstrasse 11Released date : 1975-00-00Encoded date : 2024-07-20 08:53:40 UTCWriting application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Zelimir ZilnikGENRE : Short, DocumentaryIMDB : tt8184612KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 8 min 57 sWidth : 904 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 1.395Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 164 r3191 4613ac3Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 8 min 57 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : Multiple languagesDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[6'514]
|