|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Не говори маме, что няня умерла / Ни слова маме о смерти няни
Don't Tell Mom the Babysitter's Dead
Страна: США
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:40:29Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Сонотек
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Павел Санаев
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Пронин
Субтитры: английские, французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Стивен Херек / Stephen HerekВ ролях: Кристина Эпплгейт, Джоанна Кэссиди, Джон Гец, Джош Чарльз, Кит Куган, Кончетта Томей, Дэвид Духовны, Кимми Робертсон, Джейн Брук, Эда Рейсс Мерин...Описание: Пятеро детей остаются летом на попечении приглашенной няни. Няня оказалась настоящей фурией. Но долго она не протянула, и дети получили долгожданную свободу.
После заметания следов у них остается только одна забота — средства к существованию, так как вместе с няней «ушли» и все их деньги.Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. Удалена французская дорожка из-за перебитрейта.Добавлено: переводы: Сонотек, Санаева и Пронина.Бонусы: трейлер, фильмографииМеню: статичное, озвученноеСэмплТип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Сонотек
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Санаев
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Пронин
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 6.86 Gb ( 7†196†502 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 :
Play Length: 01:40:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
EspanolVTS_04 :
Play Length: 00:01:52+00:00:31+00:00:16
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Eac3to - для перетяжки из NTSC в PAL и обратно
Soft Encode - для сборки в АС3
|