Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Не тот путь / Fausse route (Адриана Сорель / Adriana Soreil) [2021, Франция, комедия, драма, короткий метр, DVB] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng, Fra, Deu)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 09-Ноя-2024 08:36

[Цитировать]

Не тот путь
Fausse route Страна: Франция
Жанр: комедия, драма, короткий метр
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 00:21:04Перевод: Субтитры (перевод Нильса Левина, компания TransPerfect Media)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Адриана Сорель / Adriana SoreilВ ролях: Саломе Ришар (Roxane), Себастьян Шассань (Valentin), Жюли Мулье (Joséphine)Описание: Роксана устала. Даже короткая поездка на машине с партнером и 6-месячным ребенком теперь превращается в кошмар...Доп. информация: TV5MONDE Europe.Участник Festival europeen du film court de Brest 2021; Thessaloniki ISFF 2022; Poly Film Festival 2023. Качество видео: DVB
Формат видео: MKVВидео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3039 kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:06,084 --> 00:00:07,803Точно все будет в порядке?200:00:07,803 --> 00:00:08,803Да, не волнуйся.300:00:08,689 --> 00:00:12,859Только не забудь положить запеканкув холодильник, когда приедете.400:00:12,859 --> 00:00:14,696Я её на дно сумки положила.500:00:14,696 --> 00:00:16,891Спасибо, мама.600:00:16,891 --> 00:00:17,931НЕ ТОТ ПУТЬ700:00:17,931 --> 00:00:23,681У меня таких проблемникогда не было.800:00:26,405 --> 00:00:30,046Чертов ремень, чтоб его!900:00:30,046 --> 00:00:35,796Подожди, дай я пристегну.Иди садись.1000:00:37,207 --> 00:00:39,647Если не терять спокойствия,1100:00:39,647 --> 00:00:42,397все получится.1200:00:42,416 --> 00:00:45,125Смотри, какой фокус покажу!1300:00:45,125 --> 00:00:47,652Папа сейчас пристегнет ремень.1400:00:47,652 --> 00:00:49,459Занимайся багажом, я с ней побуду.1500:00:49,459 --> 00:00:50,964Деточка моя!1600:00:50,964 --> 00:00:53,652Алло! Дафну?Я передам ей трубку.1700:00:53,652 --> 00:00:56,220Держи игрушку, лапочка.1800:00:56,220 --> 00:01:00,454У нас животик из-за молочка болит?1900:01:00,454 --> 00:01:04,003Странно, что она постоянно плачет.2000:01:04,003 --> 00:01:06,333У нее, наверное, болит живот.А что педиатр говорит?

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 217854601193791078326102907636785399740 (0xA3E5451E77FFA88831D72807EC5CC7BC)Complete name                            : [apreder]MM_Fausse_route(2021)DVB.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 497 MiBDuration                                 : 21 min 4 sOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 3 297 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Fausse routeReleased date                            : 2021-00-00Encoded date                             : 2024-11-03 12:14:08 UTCWriting application                      : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Salome Richard, Sebastien Chassagne, Julie MoulierDIRECTOR                                 : Adriana SoreilGENRE                                    : Short, Comedy, DramaKEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : MPEG VideoFormat version                           : Version 2Format profile                           : Main@MainFormat settings                          : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP                    : YesFormat settings, Matrix                  : CustomFormat settings, GOP                     : M=4, N=12Format settings, picture structure       : FrameCodec ID                                 : V_MPEG2Codec ID/Info                            : MPEG 1 or 2 VideoDuration                                 : 21 min 4 sBit rate mode                            : VariableBit rate                                 : 3 039 kb/sMaximum bit rate                         : 15.0 Mb/sWidth                                    : 720 pixelsHeight                                   : 576 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Active Format Description                : Letterbox 16:9 imageFrame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSStandard                                 : PALColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : InterlacedScan order                               : Top Field FirstCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.293Stream size                              : 458 MiB (92%)Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : MPEG AudioFormat version                           : Version 1Format profile                           : Layer 2Format settings                          : Joint stereo / Intensity Stereo + MS StereoCodec ID                                 : A_MPEG/L2Codec ID/Hint                            : MP2Duration                                 : 21 min 4 sBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsSampling rate                            : 48.0 kHzCompression mode                         : LossyStream size                              : 28.9 MiB (6%)Language                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #4ID                                       : 6Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : GermanDefault                                  : NoForced                                   : NoText #5ID                                       : 7Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : DutchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #6ID                                       : 8Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RomanianDefault                                  : NoForced                                   : NoText #7ID                                       : 9Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : SpanishDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'657]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:28

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы