|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Медийный вальс
La valse des médias
Страна: Франция
Жанр: документальный, комедия, короткий метр
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 00:27:14Перевод: Субтитры (ralf124c41+, фрагмент из книги "Поиски абсолюта" О. Бальзака в пер. Б.А. Грифцова)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Люк Мулле / Luc MoulletВ ролях: Люк Мулле, Жан Абейе, Клод Мелки, Клод Бюшвальд, Оливье Мальтинти, Мишель БрюжайОписание: В этом фильме, снятом по заказу Национального центра искусства и культуры Жоржа-Помпиду, Люк Мулле в жанре, находящемся на грани между научной серьезностью и сарказмом, обыгрывает ситуации, связанные с модернизацией библиотек, распространением медиабиблиотек и различных технических новшеств, которые сопровождают эти процессы, и говорит о сложности инноваций в секторе, который изо всех сил пытается идти в ногу со временем.Доп. информация:
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0094240[/imdb]Качество видео: WEB-DL 576p [La.Valse.des.medias.1987.576p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU.mkv]
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 768x576 (4:3), 25 fps, ~1800 kbps avg, 0.163 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~128 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:13,877 --> 00:00:18,204МЕДИЙНЫЙ ВАЛЬС200:00:42,953 --> 00:00:47,740Раньше библиотеки скрывалисьза тёмными коридорами.300:00:47,805 --> 00:00:50,702ГОРОДСКАЯ БИБЛИОТЕКА400:00:50,746 --> 00:00:53,504Сегодня они привлекают взгляд,500:00:53,557 --> 00:00:55,640как медиатека Нанта.600:00:57,395 --> 00:01:01,680Её стиль вдохновлёнПассажем Поммерай700:01:04,280 --> 00:01:07,070и Центром Помпиду в Париже.800:01:10,069 --> 00:01:13,330Она оснащенаультрасовременной техникой.900:01:24,380 --> 00:01:28,640Некоторые библиотеки продвигаютфранцузский язык в ущерб местному,1000:01:29,360 --> 00:01:31,160как эта в Рабате,1100:01:31,227 --> 00:01:35,440ЦЕНТР ФРАНЦУЗСКОЙ КУЛЬТУРЫ1200:01:35,660 --> 00:01:40,056или эта в 1500 метрахот Бур-де-Виле,1300:01:40,313 --> 00:01:41,922в Эльзасе.1400:01:41,979 --> 00:01:45,269ЦЕНТРАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКАНИЖНЕГО РЕЙНА1500:02:14,319 --> 00:02:18,092Библиотеки способствуютразвитию бизнеса рядом,1600:02:18,133 --> 00:02:20,041особенно в Париже.1700:02:29,648 --> 00:02:34,480КОММЕРЧЕСКАЯ МЕДИАТЕКА1800:02:34,639 --> 00:02:36,923Это похоже на библиотеку.1900:02:47,203 --> 00:02:50,360Раньше в таких местах было темно.2000:03:06,559 --> 00:03:09,766Окна пропускали мало света.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 43364043057257944999493472060737118525 (0x209F9C6429BE7E6FACC0534FB50CE13D)Complete name : [apreder]MM_La_valse_des_medias(1987)WEB-DL.576p.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 371 MiBDuration : 27 min 14 sOverall bit rate : 1 905 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : La Valse des medias (1987)Released date : 1987-00-00Encoded date : 2024-10-25 14:03:04 UTCWriting application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Luc MoulletGENRE : Short, Documentary, ComedyIMDB : tt0094240KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Main@L3.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesFormat settings, GOP : M=4, N=50Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 27 min 14 sBit rate mode : ConstantNominal bit rate : 1 800 kb/sWidth : 768 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.163Writing library : x264 core 155 r2917 0a84d98Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=50 / keyint_min=26 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=1800 / vbv_bufsize=3600 / nal_hrd=cbr / filler=1 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language : FrenchDefault : YesForced : NoColor range : LimitedMatrix coefficients : BT.601AudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 27 min 14 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[6'648]
|