Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Черноземье / Terres noires (Люк Мулле / Luc Moullet) [1961, 1964, Франция, документальный, этнографическая пародия, короткий метр, TVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 09-Ноя-2024 22:55

[Цитировать]

Черноземье
Terres noires Страна: Франция
Жанр: документальный, этнографическая пародия, короткий метр
Год выпуска: 1961, 1964
Продолжительность: 00:19:36Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Люк Мулле / Luc MoulletВ ролях: Франсуаза Ватель (la voix de la narratrice)Описание: В своем втором фильме Люк Мулле рассказывает о судьбе двух горных деревень: Манте в Пиренеях и Марио в самом сердце Альп - которые постепенно исчезают из жизни. Из-за отсутствия коммуникаций они становятся заброшенными и изолированными от остального мира. Лишенные дорог и электричества, они оторваны от реальности, обречены на опустошение и забвение. Но не зацикливаясь на грустной теме, режиссер создает забавный контраст между серьезностью вопроса и ироничной подачей материала.Доп. информация: Монтажер фильма Элен Племянников, сестра Роже Вадима и невестка Мари-Кристин Барро. Она работала с Луисом Бунюэлем над его последними тремя фильмами: "Скромное очарование буржуазии", "Призрак свободы" и "Этот смутный объект желания"; а также над фильмами: "Три шага в бреду", "Старая дева", "Макс, моя любовь", 5-ти фильмами с участием Алена Делона.Награды: премия "Группы тридцати" на Festival du court métrage à Tours 1964; Специальный приз жюри Festival de Hyères 1966. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0055515[/imdb] Качество видео: TVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 632x472 (4:3), 25 fps, ~1729 kbps avg, 0.232 bit/pixel
Аудио: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 256 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:00,853 --> 00:00:04,006перевод ralf124c41+специально для rutracker.org200:00:04,100 --> 00:00:07,678Премия "Группы тридцати" 1964300:00:07,725 --> 00:00:12,167Специальный приз жюриФестиваль в Йере 1966400:00:12,210 --> 00:00:16,140Участник Фестиваля новогокино в Пезаро (Италия) 1966500:00:16,183 --> 00:00:19,607Эпилог: У Манте свой путь600:00:19,725 --> 00:00:22,000"Фильм дю Каросс"представляет700:00:22,065 --> 00:00:23,605ЧЕРНОЗЕМЬЕ800:00:23,672 --> 00:00:25,902Прокатное удостоверение№ 24 551900:00:26,000 --> 00:00:29,317Оператор: Жан АлавуанАссистенты: Жюрос и Батайон1000:00:29,354 --> 00:00:33,247Рассказчик: Франсуаза ВательПостановка: Бернар Давидсон1100:00:33,326 --> 00:00:35,360Режиссёр: Люк Мулле1200:00:36,834 --> 00:00:40,040К Черноземью относятся4 уголка Франции.1300:00:40,129 --> 00:00:42,376Бретань, Центральный массив,1400:00:42,449 --> 00:00:44,189Альпы, Корсика,1500:00:44,256 --> 00:00:46,271Пиренеи, Прованс.1600:00:46,795 --> 00:00:50,742Машины проезжают мимо,не рискуя заезжать туда.1700:00:51,395 --> 00:00:55,317В отличие от черноземьяв Техасе или в России,1800:00:55,400 --> 00:00:58,600эта земля невозделана,хотя обитаема.1900:00:58,782 --> 00:01:02,520У этой деревни, Ле Пуаль, осталасьлишь одна связь с цивилизацией:2000:01:02,574 --> 00:01:06,862почтовый ящик, которыйпроверяет Леон Гишар,

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 165822140970187213671036168983691073038 (0x7CC02EC3B3EDF75A51EC81E86607160E)Complete name                            : [apreder]MM_Terres_noires(1961)TVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 279 MiBDuration                                 : 19 min 36 sOverall bit rate                         : 1 992 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Terres noiresReleased date                            : 1961-00-00Encoded date                             : 2024-10-03 14:45:34 UTCWriting application                      : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.png / small_cover.pngDIRECTOR                                 : Luc MoulletGENRE                                    : Short, DocumentaryIMDB                                     : tt0055515KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 19 min 36 sBit rate                                 : 1 696 kb/sWidth                                    : 632 pixelsHeight                                   : 472 pixelsDisplay aspect ratio                     : 4:3Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.227Stream size                              : 238 MiB (85%)Writing library                          : x264 core 164 r3191 4613ac3Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 19 min 36 sBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 256 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 35.9 MiB (13%)Language                                 : FrenchService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : NoDialog Normalization                     : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBdialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Название фильма и выходные данные о нем произносит голос рассказчика.

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'616]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 22:50

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы