|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Хиросима
Hiroshima
ひろしま
Страна: Япония
Студия: East West, Japan's Teacher's Union
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:44:29Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | Киностудия им. М. Горького
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) | STEPonee
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер:
Хидэо Сэкигава / Hideo SekigawaВ ролях:
Эйдзи Окада, Юмэдзи Цукиока, Ёси Като, Такаси Канда, Исудзу Ямада, Токуэ Ханадзава, Кэндзо Каварадзаки, Сидзуэ Каварадзаки, Хатаэ Киси, Эйтаро МацуямаОписание:
Гимназия в Хиросиме. В классе учителя Китагавы слушают по радио рассказ об атомной бомбардировке Хиросимы. Внезапно падает в обморок ученица Матико Оба. Она страдает белокровием. Треть учеников класса также пережили атомную бомбардировку. В эти дни в Хиросиме уже мало что напоминает тот день, на улицах можно снова услышать милитаристскую песню «Марш боевых кораблей». В тот день Матико вместе с учителем Ёнэхарой и остальными учениками попали под атомную бомбардировку. Тогда же погибли родители мальчика Юкио Эндо. Юкио отправился в больницу навестить умирающего отца. Отец выглядел так ужасно, что Юкио с трудом узнал его. Окончилась война. Прошло уже восемь лет с того дня, когда на город была сброшена атомная бомба. Юкио скитался по колониям для беспризорных, жил у своего дяди. Он опускается всё ниже и ниже и наконец доходит до такого бесстыдства, что собирается продать американцам в качестве сувенира черепа погибших от атомного взрыва. К этому времени состояние Матико Обы ухудшилось, и она умерла. Учитель Китагава помогает Юкио встать на честный путь.|| [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0045875[/imdb] || КиноПоиск || Скачать семпл ||Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKVВидео: MPEG-4 AVC, 11823 Kbps, 990x720 (1.375), 23.976 fps, 0.692 bit/pixel, High@L4.1
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~224 kbps | Киностудия им. М. Горького
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~224 kbps | STEPonee
Аудио 3: 48 kHz, FLAC, 2/0 (L, R) ch, ~325 kbps, 16 bit | Японский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 265400071028826757409278527758703852394 (0xC7AA31C470B9F89543236731AD84FB6A)Complete name : D:\Hiroshima.1953.ArrowAcademy.BDRip.720p.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 9.19 GiBDuration : 1 h 44 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 12.6 Mb/sFrame rate : 23.976 FPSMovie name : Hiroshima (1953) BDRip 720p _ vitolinformEncoded date : 2024-11-17 23:56:38 UTCWriting application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Attachments : poster.jpg / log.logVideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 11 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 11 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 44 minBit rate : 11.8 Mb/sWidth : 990 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 1.375Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.692Stream size : 8.63 GiB (94%)Title : Хиросима / Hiroshima (1953)Writing library : x264 core 164 r3191 4613ac3Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00Language : EnglishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 44 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 167 MiB (2%)Title : Dub | Киностудия им. М. ГорькогоLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDialog Normalization : -31 dBcompr : -0.28 dBdynrng : -24.08 dBdsurmod : Not Dolby Surround encodedmixlevel : 285 dBroomtyp : Smalldialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 44 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 167 MiB (2%)Title : MVO | STEPoneeLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -31 dBcompr : -0.28 dBdsurmod : Not Dolby Surround encodedmixlevel : 285 dBroomtyp : Smalldialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBAudio #3ID : 4Format : FLACFormat/Info : Free Lossless Audio CodecCodec ID : A_FLACDuration : 1 h 44 minBit rate mode : VariableBit rate : 325 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LosslessStream size : 243 MiB (3%)Title : JapaneseWriting library : libFLAC 1.3.3 (2019-08-04)Language : JapaneseDefault : NoForced : NoMD5 of the unencoded content : F51DBDAD840813B2D2FB0C7ADACAEEBEText #1ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 44 minBit rate : 63 b/sFrame rate : 0.129 FPSCount of elements : 806Stream size : 48.4 KiB (0%)Title : Full | дед_сто_летLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 44 minBit rate : 37 b/sFrame rate : 0.124 FPSCount of elements : 777Stream size : 28.3 KiB (0%)Title : FullLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoMenu00:00:00.000 : en:Chapter 0100:09:41.164 : en:Chapter 0200:20:02.451 : en:Chapter 0300:26:58.492 : en:Chapter 0400:39:40.461 : en:Chapter 0500:48:20.773 : en:Chapter 0600:59:59.304 : en:Chapter 0701:09:12.148 : en:Chapter 0801:22:24.314 : en:Chapter 0901:28:55.705 : en:Chapter 1001:40:58.511 : en:Chapter 11
Log x264
raw [info]: 990x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)x264 [info]: using SAR=1/1x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bitx264 [info]: frame I:864 Avg QP:17.59 size:124426x264 [info]: frame P:25991 Avg QP:18.77 size: 86955x264 [info]: frame B:123451 Avg QP:20.66 size: 55869x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 0.8% 2.7% 14.5% 14.5% 29.9% 10.5% 6.6% 5.8% 3.2% 2.7% 3.3% 1.7% 1.0% 0.8% 0.6% 0.6%x264 [info]: mb I I16..4: 2.9% 86.4% 10.6%x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 42.6% 2.0% P16..4: 19.8% 22.0% 13.1% 0.0% 0.0% skip: 0.2%x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 17.0% 0.3% B16..8: 32.1% 19.9% 9.3% direct:15.9% skip: 5.5% L0:45.2% L1:31.1% BI:23.7%x264 [info]: 8x8 transform intra:96.7% inter:62.9%x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 99.7% 0.1% 0.0% inter: 79.8% 0.2% 0.0%x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 43% 11% 32% 14%x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 8% 18% 9% 12% 10% 11% 10% 12%x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 6% 5% 10% 17% 14% 14% 12% 14%x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:51.7% UV:2.8%x264 [info]: ref P L0: 36.7% 15.3% 13.2% 9.2% 6.1% 5.1% 3.9% 2.8% 2.3% 2.2% 2.0% 1.2% 0.0%x264 [info]: ref B L0: 61.2% 13.8% 8.0% 4.7% 3.6% 3.0% 2.5% 1.7% 1.1% 0.4%x264 [info]: ref B L1: 91.8% 8.2%x264 [info]: kb/s:11822.83x264 [total]: encoded 150306 frames, 4.26 fps, 11822.83 kb/s
MI исходника
GeneralUnique ID : 246939707948572326334064614028409757111 (0xB9C6DB98C1D5D05E99E4CFF75316DDB7)Complete name : D:\Hiroshima.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-KMX.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 26.4 GiBDuration : 1 h 44 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 36.1 Mb/sFrame rate : 23.976 FPSEncoded date : 2020-08-29 09:40:41 UTCWriting application : mkvmerge v49.0.0 ('Sick Of Losing Soulmates') 64-bitWriting library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesFormat settings, Slice count : 4 slices per frameCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 44 minBit rate mode : ConstantBit rate : 36.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.724Stream size : 26.1 GiB (99%)Default : NoForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : FLACFormat/Info : Free Lossless Audio CodecCodec ID : A_FLACDuration : 1 h 44 minBit rate mode : VariableBit rate : 325 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LosslessStream size : 243 MiB (1%)Writing library : libFLAC 1.3.3 (2019-08-04)Language : JapaneseDefault : YesForced : NoMD5 of the unencoded content : F51DBDAD840813B2D2FB0C7ADACAEEBEText #1ID : 3Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 44 minBit rate : 21.3 kb/sFrame rate : 0.248 FPSCount of elements : 1556Stream size : 15.9 MiB (0%)Title : PGS FormatLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #2ID : 4Format : ASSCodec ID : S_TEXT/ASSCodec ID/Info : Advanced Sub Station AlphaDuration : 1 h 44 minBit rate : 58 b/sFrame rate : 0.124 FPSCount of elements : 778Compression mode : LosslessStream size : 45.0 KiB (0%)Title : ASS Format, in boldLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 44 minBit rate : 37 b/sFrame rate : 0.124 FPSCount of elements : 777Stream size : 28.3 KiB (0%)Title : SRT FormatLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoMenu00:00:00.000 : en:Chapter 0100:09:41.164 : en:Chapter 0200:20:02.451 : en:Chapter 0300:26:58.492 : en:Chapter 0400:39:40.461 : en:Chapter 0500:48:20.773 : en:Chapter 0600:59:59.304 : en:Chapter 0701:09:12.148 : en:Chapter 0801:22:24.314 : en:Chapter 0901:28:55.705 : en:Chapter 1001:40:58.511 : en:Chapter 11
Звуковая дорожка с дубляжом взята из раздачи Screener, за который спасибо xfiles. В связи с удалением советской цензуры порядка 30 минут фильма, сделаны вставки многоголосого перевода студии STEPonee.Озвучивание STEPonee
Роли озвучивали: Илья Хайко, Натиа Макаридзе, Юрий Балякин, Елена Носкова, Кирилл Адылшин
Заказ озвучки: vitolinformЗа русские субтитры спасибо дед_сто_летРусская аудио дорожка с дубляжом киностудии им. М. Горького почищена от шума, писка и наводок.
За работу над дорожкой спасибо -JokeR-
|