|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Забери или оставь / Взять или уйти / Võta või jäta / Take it or leave it
Жанр: Драма
Страна: Эстония
Студия: Allfilm, Estonian Film Instituute
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:41:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - эстонское телевидение ERR (русскоязычный канал ETV+)
Субтитры: русские, английские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: эстонскийРежиссер: Лийна Тришкина-Ванхатало/ Liina Trishkina-Vanhatalo В ролях:
Реймо Сагор / Reimo Sagor ... Эрик / Erik
Нора Альтров / Nora Altrov ... Май (младенец) / Mai (baby)
Эмили Вийкман / Emily Viikman ... Май (3 года) / Mai (Age 3)
Лийс Реммель-Ласс / Liis Remmel-Lass ... Моника / Moonika
Эпп Эеспяев / Epp Eespäev ... Эви, мама Эрика / Evi, Eriku ema
Эгон Нутер / Egon Nuter ... Мати, отец Эрика / Mati, Eriku isa
Вийре Валдма / Viire Valdma ... Имби, мать Моники / Imbi, Moonika ema
Адель Сепп / Adeele Sepp ... Катрин / Katrin
Андрес Мяхар / Andres Mähar ... Свен / Sven
Эва Колдитс / Eva Koldits ... Лийсу / Liisu
Индрек Ояри / Indrek Ojari ... Тоомас / Toomas
Кристьян Люус / Kristjan Lüüs ... Марко / Marko
Майт Мальмстен / Mait Malmsten ... Босс / Ülemus
Приит Выйгемаст / Priit Võigemast ... юрист / Advokaat
Хелена Мерзин-Тамм / Helena Merzin-Tamm ... Социальный работник / Sotsiaaltöötaja
Марика Ваарик / Marika Vaarik ... судья / KohtunikОписание: Однажды, ранним субботним утром 30-летний строитель Эрик узнаёт шокирующую новость: его бывшая девушка Моника, с которой он не виделся шесть месяцев, только что родила ребёнка - девочку. Сама женщина не готова к материнству, и если мужчина не хочет ребёнка, малышка будет удочерена другой семьёй. Это история долгого, сложного и порой комичного пути Эрика к тому, чтобы стать отцом. История, в которой обычный эстонский мужчина становится героем повседневной жизни, человеком, готовым бороться изо всех сил за свое отцовство…Дополнительная информация:
Большое спасибо за предоставленный исходник c русской озвучкой johnnyleoАвтор рипа: pmv* Премьеры (мир): 14 сентября 2018 (Эстония), 12 октября 2018 (Польша, Международный кинофестиваль в Варшаве)
Сценарист: Лийна Тришкина-Ванхатало/ Liina Trishkina-Vanhatalo
Оператор: Эрик Пыллумаа / Erik Põllumaa
Композитор: Стен Шерипов / Sten Šeripov
Художники: Кирси Лембер / Kirsi Tali, Маркку Патила / Markku Pätilä
Художник по костюмам: Ану Ленсмент /Anu Lensment
Художник-гримёр: Кайрит Нилендер / Kairit Nieländer
Монтажёр: Тамбет Тасуя / Tambet Tasuja* Русская двухголосая озвучка канала ETV+
Текст читали: Татьяна Космынина и Евгений Моисеенко* Фильм был выбран в качестве официальной заявки Эстонии на лучший фильм на иностранном языке на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2019 году, но не был номинирован.
Фильм создан в рамках программы EV100, посвященной 100-летию Эстонской Республики.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt6280368[/imdb]
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x482 (2.40:1), 25 fps, 1500 kb/s, 0.108 bit/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
Аудио #2: AC3, 48 kHz, stereo (6 ch), 384 kbps – эстонский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 156815239688350379037886648839649975226 (0x75F9843EED9385EFED415F2D2E2D5BBA)Complete name : D:\torrents\Забери или оставь (2018, ru_DVO-ETV+et+ru,en,et_sub).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 1.48 GiBDuration : 1 h 41 minOverall bit rate : 2 077 kb/sEncoded date : UTC 2024-12-01 05:48:49Writing application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 7 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 41 minBit rate : 1 500 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 482 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.108Stream size : 1.07 GiB (72%)Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 41 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 140 MiB (9%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 41 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyDelay relative to video : 5 msStream size : 280 MiB (18%)Language : EstonianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoText #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 35 minBit rate : 42 b/sCount of elements : 632Stream size : 29.9 KiB (0%)Title : RUSLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 35 minBit rate : 26 b/sCount of elements : 566Stream size : 18.3 KiB (0%)Title : ENGLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 38 minBit rate : 27 b/sCount of elements : 632Stream size : 19.9 KiB (0%)Title : ESTLanguage : EstonianDefault : NoForced : NoText #4ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 39 minBit rate : 34 b/sCount of elements : 750Stream size : 25.2 KiB (0%)Title : EST SDHLanguage : EstonianDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
|