Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Позади того занавеса / Behind That Curtain (Ирвинг Каммингс / Irving Cummings) [1929, США, детектив, DVDRemux] Sub (Rus, Eng) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Янв-2025 22:16

[Цитировать]

Позади того занавеса / Behind That Curtain Страна: США
Студия: Fox Film Corporation
Жанр: детектив
Год выпуска: 1929
Продолжительность: 01:30:51Перевод: Субтитры Serveladkin
Субтитры: русские Full, английские Full
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Ирвинг Каммингс / Irving CummingsВ ролях: Уорнер Бакстер, Лоис Моран, Гилберт Эмери, Клод Кинг, Филип Стрэйндж, Борис Карлофф, Джемиэль Хассон, Питер Гоуторн, Джон Роджерс, Эдгар Нортон, Фрэнк Финч Смайлз, Мерседес де Валаско, Э.Л. Парк, Катрин Клер УордОписание: Сэр Джордж нанимает Хиллари Гатт, чтобы разузнать побольше об Эрике, который хочет жениться на Лоис. Гатта убивают и пара, поженившись, бежит в Индию. Старый друг Джон Битэм сочувствует невесте, которая видит, что ее муженек лжец и пьяница. Джон и Лоис летят в Сан-Франциско. Джона пытаются убить, но вмешиваются Скотленд-Ярд и Чарли Чан.Сэмпл: СкачатьКачество видео: DVDRemux
Формат видео: MKVВидео: MPEG2, NTSC, 720x480@640x480, 4:3, ~6 226 kbps, 23.976 fps
Аудио: English / Original AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT), VobSub (SUP)

Доп. информация

За основу взят уже упакованный DVDRemux в mkv, субтитры srt из DVDRip

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 209294522850560066375613790364190812656 (0x9D74A8AC0F1FEC6FEA91A88028E2A9F0)Complete name                            : I:\Чарли Чан (Charlie Chan)\03. Позади того занавеса (Behind That Curtain)[1929 DVDRemux].mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 4.08 GiBDuration                                 : 1 h 30 minOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 6 423 kb/sFrame rate                               : 23.976 FPSEncoded date                             : 2024-11-19 13:04:37 UTCWriting application                      : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpgVideoID                                       : 1Format                                   : MPEG VideoFormat version                           : Version 2Format profile                           : Main@MainFormat settings                          : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP                    : YesFormat settings, Matrix                  : CustomFormat settings, GOP                     : VariableCodec ID                                 : V_MPEG2Codec ID/Info                            : MPEG 1 or 2 VideoDuration                                 : 1 h 30 minBit rate mode                            : VariableBit rate                                 : 6 226 kb/sMaximum bit rate                         : 9 800 kb/sWidth                                    : 720 pixelsHeight                                   : 480 pixelsDisplay aspect ratio                     : 4:3Frame rate mode                          : VariableFrame rate                               : 23.976 FPSStandard                                 : ComponentColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveScan order                               : 2:3 PulldownCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.751Time code of first frame                 : 00:59:59;00Time code source                         : Group of pictures headerGOP, Open/Closed                         : OpenGOP, Open/Closed of first frame          : ClosedStream size                              : 3.95 GiB (97%)Language                                 : EnglishDefault                                  : YesForced                                   : NoColor primaries                          : BT.601 NTSCTransfer characteristics                 : BT.601Matrix coefficients                      : BT.601AudioID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 1 h 30 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 125 MiB (3%)Title                                    : OriginalLanguage                                 : EnglishService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : NoDialog Normalization                     : -27 dBcompr                                    : 6.02 dBdynrng                                   : 6.02 dBdsurmod                                  : Not Dolby Surround encodeddialnorm_Average                         : -27 dBdialnorm_Minimum                         : -27 dBdialnorm_Maximum                         : -27 dBText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextDuration                                 : 1 h 30 minBit rate                                 : 86 b/sFrame rate                               : 0.194 FPSCount of elements                        : 1053Stream size                              : 57.5 KiB (0%)Title                                    : FullLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : VobSubMuxing mode                              : zlibCodec ID                                 : S_VOBSUBCodec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on DVDsDuration                                 : 1 h 30 minBit rate                                 : 2 704 b/sFrame rate                               : 0.207 FPSCount of elements                        : 1125Stream size                              : 1.75 MiB (0%)Title                                    : FullLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : NoMenu00:00:00.000                             : en:Chapter 0100:03:49.229                             : en:Chapter 0200:07:05.458                             : en:Chapter 0300:10:39.138                             : en:Chapter 0400:14:40.379                             : en:Chapter 0500:20:05.204                             : en:Chapter 0600:23:14.893                             : en:Chapter 0700:27:26.845                             : en:Chapter 0800:30:09.007                             : en:Chapter 0900:38:24.468                             : en:Chapter 1000:42:37.388                             : en:Chapter 1100:47:42.860                             : en:Chapter 1200:55:20.850                             : en:Chapter 1301:02:52.135                             : en:Chapter 1401:07:11.527                             : en:Chapter 1501:10:02.031                             : en:Chapter 1601:15:03.198                             : en:Chapter 1701:18:13.021                             : en:Chapter 1801:21:05.026                             : en:Chapter 1901:26:57.545                             : en:Chapter 20

Скриншоты

Пример субтитров

109
00:11:22,420 --> 00:11:24,420
Через пару недель я уезжаю.110
00:11:26,280 --> 00:11:29,380
Я отправляюсь в Индию,
в персидскую пустыню.111
00:11:32,643 --> 00:11:36,909
Это дикая и прекрасная страна.112
00:11:39,680 --> 00:11:42,860
Это путешествие будет
важнейшим в моей карьере.113
00:11:43,180 --> 00:11:45,300
Мне хотелось бы,114
00:11:45,720 --> 00:11:48,940
чтобы ты и твой дядя
поехали со мной.115
00:11:49,240 --> 00:11:53,860
Я был бы очень счастлив... а для
тебя это стало бы сменой обстановки.116
00:11:56,760 --> 00:11:58,920
Ив, ты меня слушаешь?117
00:12:00,660 --> 00:12:02,680
Да, Джон, слушаю.118
00:12:03,500 --> 00:12:06,060
Я всегда хотела увидеть пустыню,119
00:12:06,420 --> 00:12:09,140
но сейчас я не могу
поехать с тобой и с дядей.120
00:12:09,740 --> 00:12:12,610
- Видишь ли, я...
- Ты хочешь сказать, что есть причины,121
00:12:12,820 --> 00:12:15,080
по которым ты хочешь
остаться в Англии?122
00:12:17,380 --> 00:12:20,740
Джон, думаю, нам лучше вернуться.123
00:12:26,730 --> 00:12:29,960
Джон, пожалуйста, попытайся понять...124
00:12:31,900 --> 00:12:34,660
Ты должен был догадаться.125
00:12:35,120 --> 00:12:39,440
Я не могла сказать тебе раньше,
чтобы не причинить боль,126
00:12:41,510 --> 00:12:45,070
но я должна слушать свое сердце.127
00:12:45,180 --> 00:12:48,740
И оно говорит тебе не обо мне?128
00:12:52,790 --> 00:12:54,840
Да, Джон.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:36

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы