|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Крысиные бега / Rat Race
Год выпуска: 2001
Страна: США, Канада
Жанр: боевик, комедия, приключенияПродолжительность: 01:52:05Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - REN-TV
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Ukr / CINE+
Субтитры: английскиеРежиссер: Джерри Цукер / Jerry ZuckerВ ролях: Роуэн Эткинсон (Enrico Pollini), Ланей Чэпман (Merrill Jennings), Джон Клиз (Donald P. Sinclair), Вупи Голдберг (Vera Baker), Кьюба Гудинг мл. (Owen Templeton), Сет Грин (Duane Cody), Уэйн Найт (Zack Mallozzi), Джон Ловиц (Randy Pear), Брекин Мейер (Nick Schaffer), Кэти Нэджими (Beverly Pear), Эми Смарт (Tracy Faucet), Дэйв Томас (Harold Grisham), Винс Вьелуф (Blaine Cody), Дин Кэйн (Shawn Kent), Сайлас Уэйр Митчелл (Lloyd), Пол Родригес (Gus the Cabbie)Мировая премьера: 30 июля 2001Описание: Владелец крупнейшего казино Лас-Вегаса решает, что его самым богатым клиентам нужно нечто особенное. Он готовит для них нелегальный тотализатор - «Крысиные бега». Участники забега - обычные люди, случайно выбранные из толпы. Они получают шанс разбогатеть: кто первым доберется из Лас-Вегаса до захолустного городка Силвер-сити, тот получит 2 млн долларов, спрятанных в ячейке камеры хранения. Никто из соискателей и не догадывается, что за каждым их шагом следит хозяин казино и его клиенты, сделавшие собственные ставки на победителя…Огромная благодарность:
Anonymous - видеоряд из Гуртома.
mrcatmann - перевод "REN-TV" из своей личной коллекции.
JUSTKANT - синхронизация перевода.Русский перевод на трекере появляется впервые!.
Фильм озвучен телекомпанией "REN-TV".
Текст читают Игорь Тарадайкин и Ирина Савина.
Рейтинг
MPAA: PG-13 - Детям до 13-ти лет просмотр не желателен.Качество видео: BDRip-AVC (исходник)
Формат видео: MKV -> //СЭМПЛ//Видео: AVC, 1024x428, 2.39:1, 23.976 fps, 2354 kbps
Аудио 1: 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [REN-TV] VHS+TVRip
Аудио 2: 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [CINE+] TVRip
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 314150296811739703357049488011930330792 (0xEC5725784B324E0842A2273D2E9366A8)Complete name : C:\Users\dudem\Videos\Раздача фильмов на Рутрекере\Крысиные бега (2001) [BDRip-AVC] {REN-TV} {CINE+}.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 2.14 GiBDuration : 1 h 52 minOverall bit rate : 2 739 kb/sFrame rate : 23.976 FPSMovie name : Крысиные бега / Rat Race (2001) [BDRip-AVC] {REN-TV} {CINE+}Encoded date : 2024-12-27 10:44:18 UTCWriting application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Progressive High@L4.1Format settings : CABAC / 11 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference : 11 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 52 minBit rate : 2 354 kb/sWidth : 1 024 pixelsHeight : 428 pixelsDisplay aspect ratio : 2.39:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.224Stream size : 1.84 GiB (86%)Title : Rat Race (2001) [BDRip-AVC]Writing library : x264 core 157 r2969 d4099ddEncoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2354 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language : EnglishDefault : YesForced : YesColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 52 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 154 MiB (7%)Title : DVO (REN-TV)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : YesDialog Normalization : -27 dBcompr : -0.28 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dBAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 51 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 154 MiB (7%)Title : UKR (Cine+)Language : UkrainianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -31 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -27 dBTextID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 42 minBit rate : 63 b/sFrame rate : 0.216 FPSCount of elements : 1336Stream size : 47.6 KiB (0%)Title : ENG FullLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoMenu00:00:00.000 : Chapter 0100:07:28.948 : Chapter 0200:14:24.154 : Chapter 0300:22:33.685 : Chapter 0400:30:18.191 : Chapter 0500:37:07.850 : Chapter 0600:43:51.211 : Chapter 0700:49:38.475 : Chapter 0800:57:22.981 : Chapter 0901:07:13.571 : Chapter 1001:15:52.130 : Chapter 1101:20:48.969 : Chapter 1201:28:17.166 : Chapter 1301:35:12.623 : Chapter 1401:43:02.593 : Chapter 15
|
|
|