Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Синее лето / Голубое лето / Verano azul / Сезон: 1 / Серии: 1-19 из 19 (Антонио Мерсеро) [1981-1982, Испания, комедия, семейный, HDTV 1080p] VO (Алексей Воленко) + Original + Sub (Rus, Eng, Spa)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 24-Янв-2025 19:25

[Цитировать]

Синее лето / Голубое лето / Verano azul Страна: Испания
Студия: Televisión Española (TVE)
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 1981-1982
Продолжительность: ~ 00:50:00Перевод: Алексей Воленко (одноголосый закадровый)Режиссер: Антонио МерсероВ ролях: Антонио Феррандис, Мария Гаррадон, Пилар Торрес, Кристина Торрес, Хуан Хосе Артеро, Хосе Луис Фернандес, Герардо Карридо, Мигель Анхель Валеро, Мигель Ховен, Мануэль Техада, Элиса Монтес, Мануэль Галлардо, Хельга Лине, Офелия Анхелика, Фернандо Санчес Полак, Фернандо Ильбек, Мануэль Бриева, Конча Куэтос, Лоренсо Рамирес, Эстер ГалаОписание: Популярный испанский телевизионный сериал режиссера Антонио Мерсеро. Впервые он транслировался на телеканале La Primera Cadena испанского телевидения с 11 октября 1981 года по 14 февраля 1982 года. Сериал рассказывает о приключениях группы подростков в возрасте от 9 до 17 лет, а также двоих взрослых - художницы и моряка в отставке, во время летних каникул в маленьком прибрежном городке на испанском средиземноморском побережье Коста-дель-СольДоп. информация: Огромное спасибо - Lik и mitro_fan за этот сериал. Организация перевода, редактирование русского текста и тайминга субтитров - serega. Сведение звука - serega и Lukas. Организация озвучания - sergeyk888 и molen.Кинопоиск - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0077094[/imdb]SampleПредыдущие и альтернативные раздачиТип релиза: HDTV 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 4 500 Kbps, 0.087 bit/pixe
Аудио: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - VO
Аудио 2: Spanish (AAC, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - оригинал
Субтитры: Русские полные и форсированные (вступление и песни), английские, испанские
Реклама - отсутствует

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 199033941574876026959599700095096859143 (0x95BC8AF5209D7946A5434EA22BE02A07)Полное имя                               : G:\ Синее лето  Verano azul (1981) HDTV.mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4 / Version 2Размер файла                             : 1,56 ГбайтПродолжительность                        : 45 м.Общий поток                              : 4888 Кбит/секДата кодирования                         : UTC 2024-02-18 16:24:31Программа кодирования                    : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01Библиотека кодирования                   : AVC CodingHANDLER_NAME                             : SoundHandlerVENDOR_ID                                : [0][0][0][0]DURATION                                 : 00:45:10.192000000NUMBER_OF_FRAMES                         : 418NUMBER_OF_BYTES                          : 16156_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2024-02-18 16:24:31_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESВидеоИдентификатор                            : 1Формат                                   : AVCФормат/Информация                        : Advanced Video CodecПрофиль формата                          : High@L4.1Параметр CABAC формата                   : ДаПараметр ReFrames формата                : 3 кадраИдентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность                        : 45 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйНоминальный битрейт                      : 4500 Кбит/секШирина                                   : 1920 пикселейВысота                                   : 1080 пикселейСоотношение сторон                       : 16:9Режим частоты кадров                     : ПостоянныйЧастота кадров                           : 25,000 кадров/секЦветовое пространство                    : YUVСубдискретизация насыщенности            : 4:2:0Битовая глубина                          : 8 битТип развёртки                            : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.087Язык                                     : SpanishDefault                                  : ДаForced                                   : НетАудио #1Идентификатор                            : 2Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Расширение режима                        : CM (complete main)Параметр Endianness формата              : BigИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 45 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаРасположение каналов                     : Front: L RЧастота                                  : 48,0 КГцМетод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 62,9 Мбайт (4%)Язык                                     : RussianDefault                                  : ДаForced                                   : НетАудио #2Идентификатор                            : 3Формат                                   : AACФормат/Информация                        : Advanced Audio CodecПрофиль формата                          : LCИдентификатор кодека                     : A_AACПродолжительность                        : 45 м.Каналы                                   : 2 каналаРасположение каналов                     : Front: L RЧастота                                  : 48,0 КГцМетод сжатия                             : С потерямиЯзык                                     : SpanishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #1Идентификатор                            : 4Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextЯзык                                     : RussianDefault                                  : ДаForced                                   : НетТекст #2Идентификатор                            : 5Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextЯзык                                     : RussianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #3Идентификатор                            : 6Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextЯзык                                     : EnglishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #4Идентификатор                            : 7Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextЯзык                                     : SpanishDefault                                  : НетForced                                   : Нет

Интересная информация

В 80-е годы сериал имеет огромный успех при первом показе в Испании, с тех пор его посмотрело свыше 20 млн зрителей. Истории и приключения друзей из фильма безусловно оставили след в коллективной памяти 80-х годов. Сериал был показан во всей Латинской Америке, в Португалии, а также и в нелатинских государствах, таких как Ангола, Болгария. В самой Испании, незадолго до этого освобожденной от консервативной диктатуры Франциско Франко, сериал активно расставляет точки над "i" в столь деликатных вопросах, как "развод", "свобода", "право протеста","спекуляция недвижимостью", "окружающая среда", "конфликты отцов и детей" и пр. Фильм критиковали за эту прямоту, за своеобразную оригинальность, выраженную наперекор цензуре. Осуждали ненормативную лексику, свойственную персонажам подросткового возраста.

Основные персонажи

Героями сериала являются:
*Чанкете - старый моряк, живущий на борту бывшего рыболовского судна, которое было вынесено на сушу и обустроено как дом.
*Тито - младший в группе. Друг Пираньи и брат Беа.
*Беа - сестра Тито и красотка группы. За ее любовь соревнуются Хави и Панчо.
*Панчо - помогает своим дяде и тете, у которых живет, работая доставщиком товаров в их магазин.
*Хави - лидер команды. Гордый и независимый, он часто находится в конфронтации со своим папой. Верит в "твердую руку" и в старые идеалы.
*Пиранья - его настоящее имя Манолито, а псевдоним он получил благодаря своей любви покушать. Он остроумен и начитан. Обычно находится в обществе Тито.

Актёрский состав

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:53

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы