Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Бордерлендс / Borderlands (Элай Рот / Eli Roth) [2024, США, Венгрия, фантастика, боевик, комедия, UHD BDRemux 2160p, HDR10, Dolby Vision] Dub (CPI Films) + MVO (Jaskier) + DVO (Digi Media) + AVO (Александр Кашкин) + Dub (Ukr) + Sub (Rus, Eng, Fra, Es

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 12-Фев-2025 17:20

[Цитировать]

Бордерлендс / Borderlands Страна: США, Венгрия
Студия: Summit Entertainment, Media Capital Technologies. Arad Productions Picturestart, Gearbox Studios, 2K
Жанр: фантастика, боевик, комедия
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 01:40:43Перевод 1: Профессиональный (дублированный) CPI Films
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Digi Media
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин
Перевод 5: Профессиональный (дублированный) Megogo
Субтитры: русские - форс., 2х полные (Кинопоиск, Субтитры Под Пельмешки), украинские - форсованнi, английские - Full SDH, французские, испанские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Элай Рот / Eli RothВ ролях: Кейт Бланшетт, Кевин Харт, Эдгар Рамирес, Джейми Ли Кёртис, Ариана Гринблатт, Флориан Мунтяну, Янина Гаванкар, Джек Блэк, Бен Дэвис, Оливье РихтерсОписание: Лилит, одна из самых известных охотниц за головами во Вселенной, терпеть не может две вещи: Пандору — свою родную планету, и Атласа — редкого отброса и влиятельного бандита. И все же ей придется иметь дело и с тем, и с другим: отправившись на поиски дочери Атласа на Пандору, она объединяется с другими искателями приключений. Вместе эти далеко не герои должны сразиться с инопланетной расой, жестокими охотниками, раскрыть один из самых страшных секретов планеты и, в придачу, спасти мир от надвигающегося зла. Если кто и способен все это провернуть со стилем, то это они.Доп. информация:
- Американское издание Lionsgate Films от 22.10.2024 в нативном 4К
- Источник: Borderlands.2024.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1
- За исходник дубляжа с онлайн кинотеатра Иви спасибо -JokeR-
- За дорожку Jaskier спасибо Andron1975
- Субтитры под пелъмешки с сайта opensubtitles
- Субтитры с Кинопоиска и дорожка Кашкина с раздачи Wilmots
- Дорожка Digi Media с коллекции Drommer.94
- Украинский дубляж предоставил karvai с трекера Utopia• Перевод А.Кашкина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики".
• Спонсоры: Render71, apollion2007, chontvari, ZombX, Nadoelo, Cyberclean, cgbspenser, GaryH, WildCobra, Slimka, mega.chkalov, Партизан,
Gangster, Martyr, ks666, shurik36, Денис, пуля, YoGuRt-82, lotasfan, capitan398, Topmlem, xerman13, d.khatiashvili, Tagansky, furria62, Vadamk, Worpax

• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71 [imdb]https://www.imdb.com/title/tt4978420[/imdb] Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKVВидео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.376, 19:8), 74,4 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision FEL 07.06
Аудио 1: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub CPI Films
Аудио 2: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / DVO Digi Media
Аудио 4: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / AVO Александр Кашкин
Аудио 5: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Megogo
Аудио 6: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 4 511 kbps, 24 bits / Original English
Аудио 7: Английский, АС3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original English Embedded
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 289880749723857213669767284000780791772 (0xDA15006A22071E3625FAC72AE0D52FDC)Complete name                  : M:\Borderlands.2024.2160p.UHD.BDREMUX.HDR.DV.HEVC-Нечипорук.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 57.8 GiBDuration                       : 1 h 40 minOverall bit rate mode          : VariableOverall bit rate               : 82.2 Mb/sFrame rate                     : 23.976 FPSMovie name                     : Borderlands.2024.2160p.UHD.BDREMUX.HDR.DV.HEVC-НечипорукEncoded date                   : 2025-02-07 20:48:12 UTCWriting application            : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                          : YesAttachments                    : cover.jpgVideoID                             : 1ID in the original source medi : 4113 (0x1011)Format                         : HEVCFormat/Info                    : High Efficiency Video CodingFormat profile                 : Main 10@L5.1@HighHDR format                     : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatibleCodec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVCDuration                       : 1 h 40 minBit rate                       : 74.4 Mb/sWidth                          : 3 840 pixelsHeight                         : 2 160 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:9Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0 (Type 2)Bit depth                      : 10 bitsBits/(Pixel*Frame)             : 0.374Stream size                    : 52.4 GiB (91%)Title                          : Borderlands.2024.2160p.UHD.BDREMUX.HDR.DV.HEVC-НечипорукLanguage                       : EnglishDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.2020Transfer characteristics       : PQMatrix coefficients            : BT.2020 non-constantMastering display color primar : Display P3Mastering display luminance    : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2Maximum Content Light Level    : 3983 cd/m2Maximum Frame-Average Light Le : 236 cd/m2Original source medium         : Blu-rayAudio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 323 MiB (1%)Title                          : Дубляж CPI FilmsLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoDialog Normalization           : -28 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -28 dBdialnorm_Minimum               : -28 dBdialnorm_Maximum               : -28 dBAudio #2ID                             : 3Format                         : E-AC-3Format/Info                    : Enhanced AC-3Commercial name                : Dolby Digital PlusCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 1 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 768 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 553 MiB (1%)Title                          : MVO JaskierLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -27 dBcompr                          : -0.28 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -27 dBdialnorm_Minimum               : -27 dBdialnorm_Maximum               : -27 dBAudio #3ID                             : 4Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 138 MiB (0%)Title                          : DVO Digi MediaLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -22 dBcompr                          : -0.28 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -22 dBdialnorm_Minimum               : -22 dBdialnorm_Maximum               : -22 dBAudio #4ID                             : 5Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 640 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 461 MiB (1%)Title                          : AVO Александр КашкинLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -23 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -23 dBdialnorm_Minimum               : -23 dBdialnorm_Maximum               : -23 dBAudio #5ID                             : 6Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 323 MiB (1%)Title                          : Дубляж MegogoLanguage                       : UkrainianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -24 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -24 dBdialnorm_Minimum               : -24 dBdialnorm_Maximum               : -24 dBAudio #6ID                             : 7ID in the original source medi : 4352 (0x1100)Format                         : MLP FBA 16-chFormat/Info                    : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentationCommercial name                : Dolby TrueHD with Dolby AtmosCodec ID                       : A_TRUEHDDuration                       : 1 h 40 minBit rate mode                  : VariableBit rate                       : 4 511 kb/sMaximum bit rate               : 7 110 kb/sChannel(s)                     : 8 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb RbSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 1 200.000 FPS (40 SPF)Compression mode               : LosslessStream size                    : 3.17 GiB (5%)Title                          : OriginalLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayNumber of dynamic objects      : 11Bed channel count              : 1 channelBed channel configuration      : LFEAudio #7ID                             : 8ID in the original source medi : 4352 (0x1100)Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 640 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 461 MiB (1%)Title                          : Original CoreLanguage                       : EnglishService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayDialog Normalization           : -31 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBText #1ID                             : 9Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 30 minBit rate                       : 3 b/sFrame rate                     : 0.011 FPSCount of elements              : 59Stream size                    : 2.61 KiB (0%)Title                          : ФорсированныеLanguage                       : RussianDefault                        : YesForced                         : NoText #2ID                             : 10Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 32 minBit rate                       : 92 b/sFrame rate                     : 0.195 FPSCount of elements              : 1078Stream size                    : 62.6 KiB (0%)Title                          : Полные КинопоискLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #3ID                             : 11Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 32 minBit rate                       : 93 b/sFrame rate                     : 0.279 FPSCount of elements              : 1540Stream size                    : 62.8 KiB (0%)Title                          : Полные Субтитры Под ПельмешкиLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #4ID                             : 12Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 8 minBit rate                       : 2 b/sFrame rate                     : 0.007 FPSCount of elements              : 30Stream size                    : 1.09 KiB (0%)Title                          : ФорсованнiLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoText #5ID                             : 13Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 32 minBit rate                       : 55 b/sFrame rate                     : 0.254 FPSCount of elements              : 1404Stream size                    : 37.7 KiB (0%)Title                          : Full SRTLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #6ID                             : 14Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 32 minBit rate                       : 69 b/sFrame rate                     : 0.307 FPSCount of elements              : 1693Stream size                    : 47.2 KiB (0%)Title                          : Full SDH SRTLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #7ID                             : 15ID in the original source medi : 4768 (0x12A0)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 1 h 32 minBit rate                       : 41.2 kb/sFrame rate                     : 0.508 FPSCount of elements              : 2808Stream size                    : 27.1 MiB (0%)Title                          : Full PGSLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #8ID                             : 16ID in the original source medi : 4769 (0x12A1)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 1 h 32 minBit rate                       : 51.9 kb/sFrame rate                     : 0.613 FPSCount of elements              : 3386Stream size                    : 34.2 MiB (0%)Title                          : Full SDH PGSLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #9ID                             : 17ID in the original source medi : 4770 (0x12A2)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 1 h 32 minBit rate                       : 38.9 kb/sFrame rate                     : 0.527 FPSCount of elements              : 2912Stream size                    : 25.6 MiB (0%)Title                          : CompletosLanguage                       : SpanishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #10ID                             : 18ID in the original source medi : 4771 (0x12A3)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 1 h 32 minBit rate                       : 41.3 kb/sFrame rate                     : 0.382 FPSCount of elements              : 2114Stream size                    : 27.2 MiB (0%)Title                          : CompletsLanguage                       : FrenchDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayMenu00:00:00.000                   : en:Kapitel 0100:04:39.153                   : en:Kapitel 0200:04:39.237                   : en:Kapitel 0300:09:35.408                   : en:Kapitel 0400:09:35.491                   : en:Kapitel 0500:16:41.875                   : en:Kapitel 0600:16:41.959                   : en:Kapitel 0700:27:47.457                   : en:Kapitel 0800:27:47.540                   : en:Kapitel 0900:33:51.404                   : en:Kapitel 1000:33:51.487                   : en:Kapitel 1100:38:38.274                   : en:Kapitel 1200:38:38.357                   : en:Kapitel 1300:43:55.966                   : en:Kapitel 1400:43:56.050                   : en:Kapitel 1500:50:03.875                   : en:Kapitel 1600:50:03.959                   : en:Kapitel 1700:54:33.520                   : en:Kapitel 1800:54:33.603                   : en:Kapitel 1900:57:36.244                   : en:Kapitel 2000:57:36.327                   : en:Kapitel 2101:03:08.117                   : en:Kapitel 2201:03:08.201                   : en:Kapitel 2301:08:32.358                   : en:Kapitel 2401:08:32.441                   : en:Kapitel 2501:12:38.062                   : en:Kapitel 2601:12:38.145                   : en:Kapitel 2701:16:43.390                   : en:Kapitel 2801:16:43.473                   : en:Kapitel 2901:28:02.485                   : en:Kapitel 3001:28:02.568                   : en:Kapitel 31

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:26

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы