Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Субстанция / The Substance (Корали Фаржа / Coralie Fargeat) [2024, Великобритания, США, Франция, ужасы, фантастика, драма, UHD BDRemux 2160p, HDR10, Dolby Vision] Dub + 5x MVO + DVO - 2x AVO + VO + Dub Ukr + MVO Ukr + Sub Rus, Ukr, Eng, Multi 5 + Ori

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 12-Фев-2025 17:20

[Цитировать]

Субстанция / The Substance Страна: Великобритания, США, Франция
Студия: Working Title, Films Blacksmith
Жанр: ужасы, фантастика, драма
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 02:21:19Перевод 01: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер
Перевод 02: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1Win Studio
Перевод 05: Любительский (многоголосый закадровый) Агата Филин
Перевод 06: Любительский (многоголосый закадровый) LineFilm
Перевод 07: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в кубе
Перевод 08: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 09: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 10: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий
Перевод 11: Профессиональный (дублированный) AAA-Sound
Перевод 12: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka (DniproFilm)
Субтитры: русские - форс., 2х полные (OKKO, stirloo), украинские - 2х форс. (AAA-Sound, HDRezka), полные (Maxwell Kennedy), английские - Full (MUBI Web-DL), Full SDH (MUBI 4K BD), французские, немецкие, португалъские, испаснкие, турецкие - полные
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Корали Фаржа / Coralie FargeatВ ролях: Деми Мур, Маргарет Куолли, Деннис Куэйд, Эдвард Хэмилтон-Кларк, Гор Абрамс, Оскар Лесаж, Кристиан Эриксон, Робин Грир, Том Мортон, Уго Диего Гарсия, Дэниэл НайтОписание: Слава голливудской звезды Элизабет Спаркл осталась в прошлом, хотя она всё ещё ведёт фитнес-шоу на телевидении. Когда её передачу собираются перезапустить с ведущей помоложе, от отчаяния Элизабет решает принять инновационный препарат, создатели которого обещают невероятное преображение, но при соблюдении правила одной недели. Так на свет появляется молодая красотка Сью. Девушка начинает делать карьеру в шоу-бизнесе и вскоре решает, что семи дней ей маловато.Доп. информация:
- Американское издание MUBI от 21.01.2025 в нативном 4К
- Источник: The.Substance.2024.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1
- Так как на всех Web-DL и Full HD блю-реях 24 fps видео, а здесъ 23,976 fps, то чтобы не перетягиватъ
неизвестно сколъко переконвертированные дорожки, пришлосъ искатъ их исходники и синхронизироватъ.
Поэтому русский дубляж, кубиков и русские субтитры взял с раздачи SOFCJ
За дорожку TVShows c FLEX-a спасибо torislav
За дорожки Визгунова, Сербина и Яроцкого с kinopab-a спасибо kro44i
Дорожки 1Win Studio и LineFilm с их торрент-раздач
Дорожки HDRezka и Агата Филин с сайта HDRezk-и
Украинский дубляж с Hurtom, в нём исправил неправилъную тоналъностъ [imdb]https://www.imdb.com/title/tt17526714[/imdb] Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKVВидео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388, 43:18, Анаморф), 47.5 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision MEL 07.06
Аудио 01: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Мосфилъм-Мастер
Аудио 02: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 03: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 04: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO 1Win Studio
Аудио 05: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO Агата Филин
Аудио 06: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO LineFilm
Аудио 07: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / DVO Кубик в кубе
Аудио 08: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / AVO Сергей Визгунов
Аудио 09: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / AVO Юрий Сербин
Аудио 10: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / VO Михаил Яроцкий
Аудио 11: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / Dub AAA-Sound
Аудио 12: Украинский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO HDRezka (DniproFilm)
Аудио 13: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 3 337 kbps, 24 bits / Original English*
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)Примечание:
*Core:
DTS 5.1, 48 kHz, 1509 kbps

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 282093826533962799021853946499432002693 (0xD4394B75B59EE13EC0CA30FA36693485)Complete name                  : L:\THE.SUBSTANCE.2024.2160p.UHD.BDREMUX.HDR.DV.HEVC-Нечипорук.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 54.2 GiBDuration                       : 2 h 21 minOverall bit rate mode          : VariableOverall bit rate               : 54.8 Mb/sFrame rate                     : 23.976 FPSMovie name                     : THE.SUBSTANCE.2024.2160p.UHD.BDREMUX.HDR.DV.HEVC-НечипорукEncoded date                   : 2025-01-25 18:24:32 UTCWriting application            : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                          : YesAttachments                    : cover.jpgVideoID                             : 1ID in the original source medi : 4113 (0x1011)Format                         : HEVCFormat/Info                    : High Efficiency Video CodingFormat profile                 : Main 10@L5.1@HighHDR format                     : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatibleCodec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVCDuration                       : 2 h 21 minBit rate                       : 47.5 Mb/sWidth                          : 3 840 pixelsHeight                         : 2 160 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:9Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0 (Type 2)Bit depth                      : 10 bitsBits/(Pixel*Frame)             : 0.239Stream size                    : 46.9 GiB (86%)Title                          : THE.SUBSTANCE.2024.2160p.UHD.BDREMUX.HDR.DV.HEVC-НечипорукLanguage                       : EnglishDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.2020Transfer characteristics       : PQMatrix coefficients            : BT.2020 non-constantMastering display color primar : Display P3Mastering display luminance    : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2Original source medium         : Blu-rayAudio #1ID                             : 2Format                         : E-AC-3Format/Info                    : Enhanced AC-3Commercial name                : Dolby Digital PlusCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 453 MiB (1%)Title                          : Дубляж Мосфилъм-МастерLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoDialog Normalization           : -30 dBcompr                          : -0.28 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -30 dBdialnorm_Minimum               : -30 dBdialnorm_Maximum               : -30 dBAudio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 389 MiB (1%)Title                          : MVO TVShowsLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -18 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -18 dBdialnorm_Minimum               : -18 dBdialnorm_Maximum               : -18 dBAudio #3ID                             : 4Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 194 MiB (0%)Title                          : MVO HDRezka StudioLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -23 dBcompr                          : -0.28 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -23 dBdialnorm_Minimum               : -23 dBdialnorm_Maximum               : -23 dBAudio #4ID                             : 5Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 320 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 323 MiB (1%)Title                          : MVO 1Win StudioLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -21 dBcompr                          : -0.28 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -21 dBdialnorm_Minimum               : -21 dBdialnorm_Maximum               : -21 dBAudio #5ID                             : 6Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 194 MiB (0%)Title                          : MVO Агата ФилинLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -19 dBcompr                          : -0.28 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -19 dBdialnorm_Minimum               : -19 dBdialnorm_Maximum               : -19 dBAudio #6ID                             : 7Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 320 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 323 MiB (1%)Title                          : MVO LineFilmLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -26 dBcompr                          : -0.28 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -26 dBdialnorm_Minimum               : -26 dBdialnorm_Maximum               : -26 dBAudio #7ID                             : 8Format                         : E-AC-3Format/Info                    : Enhanced AC-3Commercial name                : Dolby Digital PlusCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 453 MiB (1%)Title                          : DVO Кубик в кубеLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -25 dBcompr                          : -0.28 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -25 dBdialnorm_Minimum               : -25 dBdialnorm_Maximum               : -25 dBAudio #8ID                             : 9Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 388 MiB (1%)Title                          : AVO Сергей ВизгуновLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -25 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -25 dBdialnorm_Minimum               : -25 dBdialnorm_Maximum               : -25 dBAudio #9ID                             : 10Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 388 MiB (1%)Title                          : AVO Юрий СербинLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -23 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -23 dBdialnorm_Minimum               : -23 dBdialnorm_Maximum               : -23 dBAudio #10ID                             : 11Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 388 MiB (1%)Title                          : VO Михаил ЯроцкийLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -22 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -22 dBdialnorm_Minimum               : -22 dBdialnorm_Maximum               : -22 dBAudio #11ID                             : 12Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 389 MiB (1%)Title                          : Дубляж AAA-SoundLanguage                       : UkrainianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -27 dBcompr                          : -0.28 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -27 dBdialnorm_Minimum               : -27 dBdialnorm_Maximum               : -27 dBAudio #12ID                             : 13Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 194 MiB (0%)Title                          : MVO HDRezka (DniproFilm)Language                       : UkrainianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -29 dBcompr                          : -0.28 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -29 dBdialnorm_Minimum               : -29 dBdialnorm_Maximum               : -29 dBAudio #13ID                             : 14ID in the original source medi : 4352 (0x1100)Format                         : DTS XLLFormat/Info                    : Digital Theater SystemsCommercial name                : DTS-HD Master AudioCodec ID                       : A_DTSDuration                       : 2 h 21 minBit rate mode                  : VariableBit rate                       : 3 337 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : C L R Ls Rs LFESampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth                      : 24 bitsCompression mode               : LosslessStream size                    : 3.29 GiB (6%)Title                          : OriginalLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #1ID                             : 15Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 11 minBit rate                       : 2 b/sFrame rate                     : 0.010 FPSCount of elements              : 78Stream size                    : 2.54 KiB (0%)Title                          : ФорсированныеLanguage                       : RussianDefault                        : YesForced                         : NoText #2ID                             : 16Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 10 minBit rate                       : 38 b/sFrame rate                     : 0.111 FPSCount of elements              : 872Stream size                    : 36.5 KiB (0%)Title                          : Полные ОККОLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #3ID                             : 17Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 14 minBit rate                       : 32 b/sFrame rate                     : 0.096 FPSCount of elements              : 775Stream size                    : 32.3 KiB (0%)Title                          : Полные stirlooLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #4ID                             : 18Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 14 minBit rate                       : 0 b/sFrame rate                     : 0.003 FPSCount of elements              : 25Stream size                    : 999 Bytes (0%)Title                          : Форс. AAA-SoundLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoText #5ID                             : 19Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 14 minBit rate                       : 3 b/sFrame rate                     : 0.012 FPSCount of elements              : 94Stream size                    : 3.92 KiB (0%)Title                          : Форс. HDRezka (DniproFilm)Language                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #6ID                             : 20Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 14 minBit rate                       : 32 b/sFrame rate                     : 0.097 FPSCount of elements              : 783Stream size                    : 32.3 KiB (0%)Title                          : Повнi Maxwell KennedyLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoText #7ID                             : 21Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 10 minBit rate                       : 19 b/sFrame rate                     : 0.101 FPSCount of elements              : 788Stream size                    : 18.9 KiB (0%)Title                          : Full SRTLanguage                       : English (US)Default                        : NoForced                         : NoText #8ID                             : 22Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 21 minBit rate                       : 35 b/sFrame rate                     : 0.173 FPSCount of elements              : 1463Stream size                    : 37.1 KiB (0%)Title                          : Full SDH SRTLanguage                       : English (US)Default                        : NoForced                         : NoText #9ID                             : 23Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 21 minBit rate                       : 19.5 kb/sFrame rate                     : 0.345 FPSCount of elements              : 2926Stream size                    : 19.7 MiB (0%)Title                          : Full SDH PGSLanguage                       : English (US)Default                        : NoForced                         : NoText #10ID                             : 24Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 11 minBit rate                       : 11.5 kb/sFrame rate                     : 0.218 FPSCount of elements              : 1718Stream size                    : 10.8 MiB (0%)Title                          : Sous-titres completsLanguage                       : FrenchDefault                        : NoForced                         : NoText #11ID                             : 25Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 11 minBit rate                       : 12.8 kb/sFrame rate                     : 0.217 FPSCount of elements              : 1708Stream size                    : 12.1 MiB (0%)Title                          : Vollständige UntertitelLanguage                       : GermanDefault                        : NoForced                         : NoText #12ID                             : 26Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 18 minBit rate                       : 10.8 kb/sFrame rate                     : 0.209 FPSCount of elements              : 1732Stream size                    : 10.6 MiB (0%)Title                          : Legendas completasLanguage                       : Portuguese (BR)Default                        : NoForced                         : NoText #13ID                             : 27Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 21 minBit rate                       : 20.3 kb/sFrame rate                     : 0.339 FPSCount of elements              : 2868Stream size                    : 20.5 MiB (0%)Title                          : subtítulos completosLanguage                       : Spanish (Latin America)Default                        : NoForced                         : NoText #14ID                             : 28Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 11 minBit rate                       : 10.5 kb/sFrame rate                     : 0.212 FPSCount of elements              : 1672Stream size                    : 9.91 MiB (0%)Title                          : Tam altyazılarLanguage                       : TurkishDefault                        : NoForced                         : NoMenu00:00:00.000                   : en:Kapitel 0100:13:27.389                   : en:Kapitel 0200:29:01.489                   : en:Kapitel 0300:41:53.844                   : en:Kapitel 0400:55:26.364                   : en:Kapitel 0501:10:12.208                   : en:Kapitel 0601:23:44.644                   : en:Kapitel 0701:37:23.337                   : en:Kapitel 0801:51:17.587                   : en:Kapitel 0902:03:17.431                   : en:Kapitel 1002:14:09.207                   : en:Kapitel 11

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:19

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы