|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Домой на праздники / Home for the Holidays
Страна: США
Жанр: комедия, драма, мелодрама
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:42:38Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - телеканал "Домашний"
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+, текст читают Ольга Плетнева, Павел Кипнис)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Павел Санаев
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков
Субтитры: французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джоди Фостер / Jodie FosterВ ролях: Холли Хантер / Holly Hunter, Роберт Дауни мл. / Robert Downey Jr., Энн Бэнкрофт / Anne Bancroft, Чарльз Дёрнинг / Charles Durning, Дилан МакДермотт / Dylan McDermott, Джеральдин Чаплин / Geraldine Chaplin, Стив Гуттенберг / Steve Guttenberg, Синтия Стивенсон / Cynthia Stevenson, Клэр Дэйнс / Claire Danes, Эмили Энн Ллойд / Emily Ann Lloyd, Дэвид Стрэтэйрн / David Strathairn, Шон Хэтоси / Shawn HatosyОписание: Не самая благополучная семья собирается вместе на День Благодарения. Томми приводит домой друга, который очень понравился его сестре. Но сестра думает, что друг Томми - его новый любовник.Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.Удалено: аудиодорожки, французская и с комментариями, из-за перебитрейта.Добавлено: переводы: телеканала "Домашний", НТВ+, Павла Санаева, Василия Горчакова. В дорожку НТВ+ пришлось делать вставки из многоголоски.Бонусы: трейлерМеню: статичное, озвученноеСэмплТип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps | ТК Домашний
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | НТВ+
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 224 Kbps) | Санаев
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Горчаков
Аудио 5: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 6.91 Gb ( 7†248†310 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBRVTS_02 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)VTS_03 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)VTS_04 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)VTS_05 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto LetterboxedVTS_07 :
Play Length: 00:02:02
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_08 :
Play Length: 01:42:38
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Francais
Espanol
Francais
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
|