Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Крошечный номер / Un tout petit numero / A Tiny Number (Люк Лаволь / Luc Lavault) [2023, Франция, Португалия, драма, анимация, экранизация, экспериментальный, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 14-Мар-2025 00:05

[Цитировать]

Крошечный номер
Un tout petit numéro Страна: Франция, Португалия
Жанр: драма, анимация, экранизация, экспериментальный, короткий метр
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 00:10:58Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский/немецкийРежиссер: Люк Лаволь / Luc LavaultРоли озвучивают: Готье Батту (Rahmil jeune), Габиель Мишелетти (Rahmil Vieux), Шарль Леклер (Léon)Описание: по биографической книге Сабрины Вайнберг / Sabrina Vainberg о судьбе ее деда "41204 - крошечный номер / 41204 - un tout petit numéro" (2015).Анимационный фильм, созданный в оригинальной технике - по гравюрам на дереве.Обычно у заключённых в концентрационных лагерях нацистской Германии их номер был написан на одежде. Лишь в Освенциме он был также вытатуирован на теле. Татуировки делались на левом предплечье, в т.ч. для идентификации беглецов.Оказавшись в бригаде, работающей на рубке деревьев за пределами лагеря, двое заключенных совершают побег из Освенцима. У них с собой всего несколько яблок, и вокруг только лес...Доп. информация: TV5MONDE HDНаграды: приз за оригинальную подачу идеи PIAFF - Paris International Animation Film Festival 2017; премия за лучший сценарий на международном конкурсе музыки к фильмам Original SoundTrack Challenge 2021; приз за лучшую анимационную короткометражку Chicago International Children's Film Festival 2024. Участник Festival international du film d'animation d'Annecy 2023; Animafest Zagreb 2023. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt28364678[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2107 kbps avg, 0.152 bit/pixel
Аудио: Французский AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg
Формат субтитров: sofrsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:14,243 --> 00:00:15,343Эй, там!200:00:16,090 --> 00:00:17,467Пошевеливайтесь!300:00:19,000 --> 00:00:20,520Быстрее!400:00:26,033 --> 00:00:27,413Осторожно!500:00:27,613 --> 00:00:29,060Падает!600:00:32,027 --> 00:00:34,249Тащите ствол!700:00:37,481 --> 00:00:39,020Они все заняты!800:00:46,977 --> 00:00:48,400Рамиль?900:00:49,540 --> 00:00:54,028КРОШЕЧНЫЙ НОМЕРреж. Люк Лаволь1000:01:08,464 --> 00:01:10,224Четыре для мамы,1100:01:10,695 --> 00:01:12,360одно для папы,1200:01:12,545 --> 00:01:14,258два для Элен,1300:01:14,318 --> 00:01:15,986ничего Рамилю.1400:01:16,060 --> 00:01:17,060Рамиль!1500:01:17,093 --> 00:01:18,942Четыре для Рене,1600:01:19,432 --> 00:01:20,879четыре для мамы ...1700:01:20,919 --> 00:01:21,972Рамиль!1800:01:22,030 --> 00:01:23,150одно для папы,1900:01:23,190 --> 00:01:24,190Рамиль!2000:01:24,243 --> 00:01:25,625два для Элен...

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 178145581401802414617432873269262125569 (0x86059749B1262D079FB13B3567E58A01)Complete name                            : [apreder]MM_Un_tout_petit_numero(2023)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 186 MiBDuration                                 : 10 min 58 sOverall bit rate                         : 2 366 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Un tout petit numeroReleased date                            : 2023-11-23Encoded date                             : 2025-01-30 07:27:45 UTCWriting application                      : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR                                 : Luc LavaultGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt28364678KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 10 min 58 sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 480 pixelsDisplay aspect ratio                     : 2.40:1Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveWriting library                          : x264 core 164 r3204 373697bEncoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 10 min 58 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'769]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:58

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы