Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Это не бургундское / C\'etait pas du Bourgogne (Матиас де Панафье / Mathias de Panafieu) [2020, Франция, драма, исторический, военный, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng, Fra, Deu)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 14-Мар-2025 00:05

[Цитировать]

Это не бургундское
C'était pas du Bourgogne Страна: Франция
Жанр: драма, исторический, военный, короткий метр
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:06:37Перевод: Субтитры (перевод компании TransPerfect Media)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Матиас де Панафье / Mathias de PanafieuРоли озвучивают: Жак д'Ивернуа (La grand-père), Матиас де Панафье (La petit fils)Описание: В промежутке между двумя телефонными звонками дед режиссера делится некоторыми из своих воспоминаний о Второй мировой войне, когда ему было 20 лет.Матиас де Панафье родился в Париже в 1986 году. В 2004 году он поступил в Школу изящных искусств Пуатье, где познакомился с Соней Жербо, ставшей его партнершей. Вместе они сняли короткометражный фильм "Орипо" (2014), получивший десятки наград на фестивалях. Затем Матиас начал работать над фильмом "Это не бургундское". В 2018 году у него диагностировали рак. Он боролся с болезнью, но 01.07.2019 года скончался. Соня и близкие Матиаса закончили работу над фильмом в конце 2020 года.Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE EuropeНаграды: премия Рене Лалу на Festival du film francophone d'Angoulême (France) 2021; приз профессионального жюри конкурса "Мино" Plein la bobine - Festival de cinéma Jeunes publics (France) 2021; приз зрительских симпатий Festival International du Film de Fiction Historique (France) 2022; приз жюри Ismailia International Film Festival (Egypte) 2022. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt27117481[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2034 kbps avg, 0.109 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский
Формат субтитров: sofrsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:05,309 --> 00:00:07,350Начинать всегда трудно. Оп.200:00:07,350 --> 00:00:09,104ЭТО НЕ БУРГУНДСКОЕ300:00:09,104 --> 00:00:11,712Так будет проще, чем делать заметки.400:00:11,712 --> 00:00:18,224ТЕБЕ, ЖАК. ТЕБЕ, МАТИАС.ВОИНАМ, КОТОРЫХ НАМ НЕ ХВАТАЕТ500:00:18,224 --> 00:00:20,099Слушаю?600:00:20,187 --> 00:00:22,437Да, мадам?700:00:28,142 --> 00:00:30,900Нет, не интересно.800:00:30,900 --> 00:00:31,912Вы очень добры.900:00:31,912 --> 00:00:33,861Большое спасибо,но нам это неинтересно.1000:00:33,861 --> 00:00:35,028У нас все есть.1100:00:35,028 --> 00:00:37,778Благодарю вас.1200:00:38,070 --> 00:00:40,112И убалтывает же. Как начнет говорить,1300:00:40,112 --> 00:00:44,612не можешь вставить ни слова.1400:00:46,556 --> 00:00:48,340Так на чем я остановился...1500:00:48,340 --> 00:00:50,784На моменте, когда...1600:00:50,784 --> 00:00:53,148вы снимали шиныс автомобиля префекта.1700:00:53,148 --> 00:00:55,626Да, но это-то не пиши.1800:00:55,626 --> 00:00:56,782Я знаю.1900:00:56,782 --> 00:00:59,906Это были маленькие негодники.2000:00:59,906 --> 00:01:01,587Итак...

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 93535220167770159879362988219699142525 (0x465E3A6739BA6DC943F2631C748D9F7D)Complete name                            : [apreder]MM_C'etait_pas_du_Bourgogne(2020)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 109 MiBDuration                                 : 6 min 37 sOverall bit rate                         : 2 297 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : C'etait pas du BourgogneReleased date                            : 2020-00-00Encoded date                             : 2025-01-19 13:22:36 UTCWriting application                      : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR                                 : Mathias de PanafieuGENRE                                    : Short, Drama, WarIMDB                                     : tt27117481KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 6 min 37 sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 648 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveWriting library                          : x264 core 164 r3204 373697bEncoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 6 min 37 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #4ID                                       : 6Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : GermanDefault                                  : NoForced                                   : NoText #5ID                                       : 7Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : DutchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #6ID                                       : 8Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RomanianDefault                                  : NoForced                                   : NoText #7ID                                       : 9Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : SpanishDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'755]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:40

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы