Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Шоа, Бернард Орес / Shoah, Bernard Ores (Батист Драпо / Baptiste Drapeau) [2023, Франция, драма, анимация, короткий метр, HDTV 1080p] Original (Mul) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 13-Июн-2025 21:55

[Цитировать]

Шоа, Бернард Орес
Shoah, Bernard Orès Страна: Франция
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 00:13:27Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: польский/немецкий/украинский/французскийРежиссер: Батист Драпо / Baptiste DrapeauРоли озвучивают: Николя Казар (Bernard), Люка Блеже (Andrjei), Ленаик Эберлен (Piotr)Описание: Шоа - "бедствие, катастрофа" - термин, употребляемый евреями вместо термина "Холокост".Фильм основан на реальных событиях. 1943 год, Польша. В разгар Второй мировой войны в Перемышльском гетто Бернард и двое его товарищей прячутся в вырытом под дорогой убежище, чтобы избежать депортации...Доп. информация: France 3 HDНаграды: приз за лучший анимационный документальный фильм PSAF Palm Springs 2023; Особое упоминание жюри за короткометражный фильм Athens ANIMFEST 2023; приз зрительских симпатий Festival International Ciné-Jeune de l'Aisne 2023; 2-й приз Internationales Filmfest Emden-Norderney 2023. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt34866810[/imdb]Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~4783 kbps avg, 0.092 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~93 kbps avg - польский/немецкий/украинский/французский
Формат субтитров: softsub (ASS/SSA) - русские; hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на нефранцузскую речь

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:19.08,Default,,0,0,0,,Перемышльское гетто,\NПольша, 1943 годDialogue: 0,0:00:52.92,0:00:56.82,Default,,0,0,0,,ШОА, БЕРНАРД ОРЕСDialogue: 0,0:01:05.40,0:01:08.68,Default,,0,0,0,,Нам удалось в нашу нору\Nпровести электричество.Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:11.87,Default,,0,0,0,,Иногда мне кажется, что\Nстоило копать глубже.Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:21.24,Default,,0,0,0,,{\c&Hffff00&}*Гитлер говорит по-немецки...Dialogue: 0,0:02:04.65,0:02:06.41,Default,,0,0,0,,Путь свободен.Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:20.25,Default,,0,0,0,,8 месяцев спустяDialogue: 0,0:02:25.46,0:02:27.36,Default,,0,0,0,,Перестань играть.Dialogue: 0,0:02:27.43,0:02:30.57,Default,,0,0,0,,Не могу больше...\NСвет сводит меня с ума.Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:31.94,Default,,0,0,0,,Сейчас день или ночь?Dialogue: 0,0:02:32.01,0:02:33.53,Default,,0,0,0,,-Хватит!\N-Тише...Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:37.06,Default,,0,0,0,,Надоело ждать темноты,\Nчтобы сходить в туалет.Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:39.72,Default,,0,0,0,,Надо сохранять осторожность.Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:17.47,Default,,0,0,0,,Внизу тепло.Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:29.85,Default,,0,0,0,,Выходи! быстро!Dialogue: 0,0:03:30.38,0:03:33.25,Default,,0,0,0,,Подождите...\NДавайте обсудим.Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:36.12,Default,,0,0,0,,Мы могли бы договориться...Dialogue: 0,0:04:01.34,0:04:05.11,Default,,0,0,0,,Вор! Вор!Dialogue: 0,0:04:27.72,0:04:32.04,Default,,0,0,0,,-Мой капитан хочет яблок.\N-Вот, пожалуста.Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:51.37,Default,,0,0,0,,Там евреи! Евреи!

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 246563593689535141221382631394839730784 (0xB97E6BBB664981CD2E7A64D12FC99A60)Complete name                            : [apreder]MM_Shoah_Bernard_Ores(2023)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 470 MiBDuration                                 : 13 min 27 sOverall bit rate                         : 4 885 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Shoah, Bernard OrиsReleased date                            : 2023-05-04Encoded date                             : 2025-05-14 07:58:42 UTCWriting application                      : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.png / small_cover.pngDIRECTOR                                 : Baptiste DrapeauGENRE                                    : Short, Animation, Drama, WarIMDB                                     : tt34866810KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 18+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 5 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 5 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 13 min 27 sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveDefault                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 13 min 27 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : Multiple languagesDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : ASSCodec ID                                 : S_TEXT/ASSCodec ID/Info                            : Advanced Sub Station AlphaCompression mode                         : LosslessLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'954]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 22:51

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы