|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Гонщик серебряной мечты / Silver Dream Racer
Страна: Великобритания
Студия: The Rank Organisation Film Productions Ltd.
Жанр: драма, спорт
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:51:48Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов (ранний)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Дэвид Уикс / David WickesВ ролях: Дэвид Эссекс, Бо Бриджес, Кристина Рейнес, Кларк Питерс, Гарри Х. Корбет, Дайан Кин, Ли Монтегю, Шила Уайт, Эд Бишоп, Дойл Ричмонд, Дэвид Бакст, Ник БримблОписание:Экранизация по произведению Майкла Билингтона.
Молодой горячий гонщик Ник получает в наследство от брата модель нового суперскоростного мотоцикла, сконструированного самим братом. Ему не везло в гонках, так как не было денег на хороший мотоцикл. Теперь же у него появляется реальный шанс выиграть чемпионат мира, прочное лидерство в котором давно держат американцы…СэмплТип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 24fps 21.5 Mb/s
Аудио: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps
Аудио 2: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps
Аудио 3: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps
Аудио 4: English, 48.0 KHz, DTS, 2 ch, 16 bits, 1536 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Доп. информация
За дубляж спасибо dsz, есть вставки с Гавриловым.
За поздний перевод Гаврилова спасибо taimyr
За оцифровку раннего перевода Гаврилова спасибо Glowamy
За релиз спасибо 600eci (кинозал)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 247603383491069497001167599774489661733 (0xBA46AD53C8E9162696B98E4557E85125)Complete name : D:\Kino\Silver.Dream.Racer.1980.BDRemux.1080p.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 19.0 GiBDuration : 1 h 51 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 24.3 Mb/sFrame rate : 24.000 FPSEncoded date : 2025-05-10 09:14:55 UTCWriting application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference fra : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 51 minBit rate mode : VariableBit rate : 21.5 Mb/sMaximum bit rate : 33.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.433Stream size : 16.8 GiB (89%)Language : EnglishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Statistics Tags Issue : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit 2025-01-06 02:34:42 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2025-05-10 09:14:55FromStats_BitRate : 21996524FromStats_Duration : 01:51:47.834000000FromStats_FrameCount : 160988FromStats_StreamSize : 18443629090Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 51 minBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 205 MiB (1%)Title : Советский дубляжLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoStatistics Tags Issue : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit 2025-01-06 02:34:42 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2025-05-10 09:14:55FromStats_BitRate : 256000FromStats_Duration : 01:51:47.840000000FromStats_FrameCount : 209620FromStats_StreamSize : 214650880Audio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 51 minBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 205 MiB (1%)Title : Андрей ГавриловLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoStatistics Tags Issue : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit 2025-01-06 02:34:42 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2025-05-10 09:14:55FromStats_BitRate : 256000FromStats_Duration : 01:51:47.840000000FromStats_FrameCount : 209620FromStats_StreamSize : 214650880Audio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 51 minBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 205 MiB (1%)Title : Андрей Гаврилов (ранний)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoStatistics Tags Issue : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit 2025-01-06 02:34:42 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2025-05-10 09:14:55FromStats_BitRate : 256000FromStats_Duration : 01:51:47.840000000FromStats_FrameCount : 209620FromStats_StreamSize : 214650880Audio #4ID : 5Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 51 minBit rate mode : ConstantBit rate : 1 536 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 1.20 GiB (6%)Title : ОригиналLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoStatistics Tags Issue : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit 2025-01-06 02:34:42 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2025-05-10 09:14:55FromStats_BitRate : 1536000FromStats_Duration : 01:51:47.840000000FromStats_FrameCount : 628860FromStats_StreamSize : 1287905280Text #1ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #2ID : 7Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoStatistics Tags Issue : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit 2025-01-06 02:34:42 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2025-05-10 09:14:55FromStats_BitRate : 37458FromStats_Duration : 01:51:17.000000000FromStats_FrameCount : 3102FromStats_StreamSize : 31263472Menu00:00:00.000 : Chapter 100:05:00.000 : Chapter 200:10:00.000 : Chapter 300:15:00.000 : Chapter 400:20:00.000 : Chapter 500:25:00.000 : Chapter 600:30:00.000 : Chapter 700:35:00.000 : Chapter 800:40:00.000 : Chapter 900:45:00.000 : Chapter 1000:50:00.000 : Chapter 1100:55:00.000 : Chapter 1201:00:00.000 : Chapter 1301:05:00.000 : Chapter 1401:10:00.000 : Chapter 1501:15:00.000 : Chapter 1601:20:00.000 : Chapter 1701:25:00.000 : Chapter 1801:30:00.000 : Chapter 1901:35:00.000 : Chapter 2001:40:00.000 : Chapter 2101:45:00.000 : Chapter 2201:50:00.000 : Chapter 23
|
|
|