Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Гадкая сестра / Den stygge stesøsteren / The Ugly Stepsister (Эмили Блихфельдт / Emilie Blichfeldt) [2025, Норвегия, Дания, Румыния, Польша, Швеция, ужасы, драма, комедия, слэшер, WEB-DL 2160p, SDR] Dub (Велес) + DVO Ukr + Sub Rus, Eng, Fra + Or

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 28-Июл-2025 19:45

[Цитировать]

Гадкая сестра / Den stygge stesøsteren / The Ugly Stepsister Страна: Норвегия, Дания, Румыния, Польша, Швеция
Студия: Mer Film, Lava Films, Motor Zentropa
Жанр: ужасы, драма, комедия, слэшер, сатира, психологические ужасы, боди-хоррор
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 01:49:23Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Велес
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) UAflix
Субтитры: русские - 2x полные (ОККО, stasslener), украинские - форсованнi, английские, французские - полные
Оригинальная аудиодорожка: норвежскийРежиссер: Эмили Блихфельдт / Emilie BlichfeldtВ ролях: Леа Мюрен, Теа Софье Лок Несс, Ане Даль Торп, Фло, Исак Калмрот, Мальте Гордингер, Ральф Карлссон, Исак Аспберг, Альбен Вайденблад, Оксана ЧеркашинаОписание: Женщина с двумя дочерьми выходит замуж за богатого, как она думала, вдовца, но после его внезапной смерти оказывается в ещё больших долгах. Её старшая дочь Эльвира, некрасивая сводная сестра прекрасной Агнес, мечтает выйти замуж за принца и готова на многое, чтобы стать красавицей и блистать на грядущем балу. Рассматривая это как выгодное вложение средств, мать отправляет Эльвиру на операцию по исправлению формы носа.Доп. информация:
- Источник: The.Ugly.Stepsister.2025.NORWEGIAN.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
- За дубляж и субтитры с ОККО огромная благодарность vlad-98rus
Версия фильма в российском прокате зацензурена, порезана сцена совокупления в конюшне,
примерно 11 секунд, на это место поставил заплатку с оригинальной дорожки. Озвучка для
этого места не требуется, там ничего не говорят Тип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKVВидео: H.265/HEVC, 3600x2160, 5:3 (50:27), 14,9 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 256 kbps / Dub Велес
Аудио 2: Украинский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 128 kbps / DVO UAflix
Аудио 3: Норвежский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original Norwegian
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 236477463162951092712975252318872345535 (0xB1E7E71A7B43EC15E1A35DEE57631BBF)Complete name                  : J:\The.Ugly.Stepsister.2025.NORWEGIAN.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR\WEB-DL\The.Ugly.Stepsister.2025.2160p.UHD.AMZN.WEB-DL.SDR-Нечипорук.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 12.1 GiBDuration                       : 1 h 49 minOverall bit rate               : 15.9 Mb/sFrame rate                     : 23.976 FPSMovie name                     : The.Ugly.Stepsister.2025.2160p.UHD.AMZN.WEB-DL.SDR-НечипорукEncoded date                   : 2025-07-05 00:34:59 UTCWriting application            : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                          : YesAttachments                    : cover.jpgVideoID                             : 1Format                         : HEVCFormat/Info                    : High Efficiency Video CodingFormat profile                 : Main@L5@MainCodec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVCDuration                       : 1 h 49 minBit rate                       : 14.9 Mb/sWidth                          : 3 600 pixelsHeight                         : 2 160 pixelsDisplay aspect ratio           : 5:3Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsBits/(Pixel*Frame)             : 0.080Stream size                    : 11.4 GiB (94%)Title                          : The.Ugly.Stepsister.2025.2160p.UHD.AMZN.WEB-DL.SDR-НечипорукLanguage                       : NorwegianDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.709Transfer characteristics       : BT.709Matrix coefficients            : BT.709Audio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 1 h 49 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 256 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 200 MiB (2%)Title                          : Дубляж ВелесLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoDialog Normalization           : -29 dBcompr                          : -0.28 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -29 dBdialnorm_Minimum               : -29 dBdialnorm_Maximum               : -29 dBAudio #2ID                             : 3Format                         : AAC LCFormat/Info                    : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                       : A_AAC-2Duration                       : 1 h 49 minBit rate                       : 128 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 100 MiB (1%)Title                          : DVO UAflixLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoAudio #3ID                             : 4Format                         : E-AC-3Format/Info                    : Enhanced AC-3Commercial name                : Dolby Digital PlusCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 1 h 49 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 640 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 501 MiB (4%)Title                          : OriginalLanguage                       : Norwegian BokmalService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcompr                          : -0.28 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBText #1ID                             : 5Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 42 minBit rate                       : 29 b/sFrame rate                     : 0.097 FPSCount of elements              : 593Stream size                    : 22.1 KiB (0%)Title                          : Полные КинопоискLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #2ID                             : 6Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 42 minBit rate                       : 25 b/sFrame rate                     : 0.074 FPSCount of elements              : 457Stream size                    : 19.1 KiB (0%)Title                          : Полные stasslenerLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #3ID                             : 7Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 41 minBit rate                       : 0 b/sFrame rate                     : 0.001 FPSCount of elements              : 4Stream size                    : 211 Bytes (0%)Title                          : ФорсованнiLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoText #4ID                             : 8Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 42 minBit rate                       : 14 b/sFrame rate                     : 0.074 FPSCount of elements              : 455Stream size                    : 11.0 KiB (0%)Title                          : FullLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #5ID                             : 9Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 42 minBit rate                       : 15 b/sFrame rate                     : 0.079 FPSCount of elements              : 485Stream size                    : 12.0 KiB (0%)Title                          : CompletsLanguage                       : FrenchDefault                        : NoForced                         : No

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 14:01

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы