Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962
| Автор |
Сообщение |
|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Моя девочка / My Girl
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:42:15Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Дохалов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Кузнецов
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) VHS Record
Субтитры: русские, украинские, английские...
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Ховард Зифф / Howard ZieffВ ролях: Дэн Эйкройд /Dan Aykroyd/, Джейми Ли Кертис /Jamie Lee Curtis/, Маколэй Калкин /Macaulay Culkin/, Анна Чламски /Anna Chlumsky/, Ричард Мазур /Richard Masur/, Рэй Буктеника, Гриффин Данн /Griffin Dunne/Описание: 11-летняя Вейда Салтенфасс живет в большом доме вместе с отцом и умалишенной бабушкой. Отец занимается предоставлением ритуальных услуг, причем его похоронное бюро размещается прямо в доме семейства Салтенфасс. Мрачная, похоронная атмосфера, царящая в доме, угнетающе действует на девочку.Мистер Салтенфасс полностью погружен в работу, после смерти жены у него не осталось в жизни других интересов. Но все меняется, когда похоронное бюро нанимает нового сотрудника. Жизнерадостная Шелли заставляет мистера Салтенфасса выползти из ракушки эмоционального отчуждения - Вейда никогда еще не видела своего отца таким счастливым.Сэмпл: https://pixeldrain.com/u/wJSLjLHeТип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKVВидео: HEVC, 3840x2160, 16:9, 23.976 fps, 65.0 Mb/s, Dolby Vision MEL, Profile 7.6, SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Аудио 1: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |MVO|
Аудио 2: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |AVO, Дохалов|
Аудио 3: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |AVO, Кузнецов|
Аудио 4: Ukrainian, AC-3, 5.1, 640 kb/s, 48 kHz
Аудио 5: English, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |Original Dolby Stereo Mix|
Аудио 6: English, DTS-HD MA, 5.1, 3435 kb/s, 48 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |Surround Upmix|
Аудио 7: English, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |Commentary by writer Laurice Elehwany|
Формат субтитров: softsub (SRT) + PGS
My Girl 1991 2160p Remux DoVi HDR10 HEVC DD 2.0-ZQ
• Video demuxed from source 1
• Original DD 2.0 Dolby Stereo mix synced from source 3; DTS-HD MA 5.1 surround upmix demuxed from source 1
• Dolby Digital 2.0 commentary track synced from source 2
• English (US / SDH, non-SDH) subtitles OCR'd, spellchecked, and tonemapped/demuxed from source 1; English (US / commentary) subtitles OCR'd, spellchecked, and tonemapped/synced from source 2; French (Canadian) subtitles OCR'd, spellchecked, and synced from source 3 (thanks GizmoBal for editing help!); multiple language PGS subtitles tonemapped/synced from source 2 and tonemapped/demuxed from source 1; multiple language text subtitles synced from Netflix (thanks vevv!)
• Named chapters from source 3 synced to matching scene change I-frames; end credits chapter added
• Source 1: My Girl 1991 2160p USA UHD Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-JUNGLiST - Sony Pictures | USA (2025) (Thanks!)
• Source 2: My Girl 1991 COMPLETE BLURAY-PCH - Sony Pictures | USA (2015) (Thanks!)
• Source 3: My Girl 1991 R1US NTSC DVD9 - Sony Pictures | USA (1998) (Thanks!)
The 2.0 mix included on the new UHD is actually a mono mix. Given that the film was originally released with Dolby Stereo audio, and that the mono mix on the UHD sounds and looks similar to an ffmpeg 5.1>mono downmix of the 5.1 track on the UHD, it seems that the 2.0 on the UHD is actually an improperly done downmix. On the other hand, the 2.0 on the DVD is a proper stereo mix and was used instead for the original Dolby Stereo audio. The 5.1 mixes on both the UHD and 2015 BD are pretty faithful to a L/C/R/S version of the Dolby Stereo mix: the LFE is practically inaudible on the 2015 BD (only slightly audible for a select few moments in the film when listening in Audition with a +15 dB gain) while it is missing entirely on the UHD. Used the UHD mix as it's a faithful representation of the surround presentation built into the Dolby Stereo mix and it's free of the dither noise on the 16-bit 2015 BD track. The original Dolby Stereo mix (set to default) has Dolby Surround metadata to enable proper Dolby Pro Logic decoding on supported systems. The commentary track also has this metadata. The subtitles on the UHD weren't properly tonemapped by Sony so they were tonemapped to 59% white (#969696). Subtitles from the USA disc were tonemapped to match exactly and were checked after with a color picker.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 256502495782475620789227538961770803855 (0xC0F895703B0894EBA7A9E8E92A9CF28F)Complete name : My.Girl.1991.2160p.BDRemux.Rutracker.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 50.2 GiBDuration : 1 h 42 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 70.3 Mb/sFrame rate : 23.976 FPSEncoded date : 2025-05-19 20:40:27 UTCWriting application : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bitWriting library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1Format : HEVCFormat/Info : High Efficiency Video CodingFormat profile : Main 10@L5.1@HighHDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatibleCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVCDuration : 1 h 42 minBit rate : 65.0 Mb/sWidth : 3 840 pixelsHeight : 2 160 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)Bit depth : 10 bitsBits/(Pixel*Frame) : 0.327Stream size : 46.4 GiB (92%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.2020Transfer characteristics : PQMatrix coefficients : BT.2020 non-constantMastering display color primaries : Display P3Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2Maximum Content Light Level : 499 cd/m2Maximum Frame-Average Light Level : 53 cd/m2Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 140 MiB (0%)Title : MVOLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDialog Normalization : -31 dBcompr : 1.94 dBdynrng : 1.26 dBltrtcmixlev : -3.0 dBltrtsurmixlev : -3.0 dBlorocmixlev : -3.0 dBlorosurmixlev : -3.0 dBdialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 140 MiB (0%)Title : AVO, ДохаловLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -31 dBcompr : -0.28 dBdialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 140 MiB (0%)Title : AVO, КузнецовLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -27 dBcompr : -0.28 dBdynrng : -18.20 dBmixlevel : 285 dBroomtyp : Smalldialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dBAudio #4ID : 5Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 468 MiB (1%)Language : UkrainianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -31 dBcompr : 1.94 dBdynrng : 1.26 dBcmixlev : -3.0 dBsurmixlev : -3 dBdmixmod : Lo/Roltrtcmixlev : -3.0 dBltrtsurmixlev : -3.0 dBlorocmixlev : -3.0 dBlorosurmixlev : -3.0 dBdialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBAudio #5ID : 6Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalFormat settings : Dolby SurroundCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 140 MiB (0%)Title : Original Dolby Stereo MixLanguage : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -31 dBdsurmod : Dolby Surround encodeddialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBAudio #6ID : 7Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 42 minBit rate mode : VariableBit rate : 3 435 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 2.45 GiB (5%)Title : Surround UpmixLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoAudio #7ID : 8Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalFormat settings : Dolby SurroundCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 140 MiB (0%)Title : Commentary by writer Laurice ElehwanyLanguage : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -31 dBcompr : 5.74 dBdynrng : 5.60 dBdsurmod : Dolby Surround encodeddialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBText #1ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 99 b/sFrame rate : 0.225 FPSCount of elements : 1371Stream size : 73.8 KiB (0%)Language : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 93 b/sFrame rate : 0.225 FPSCount of elements : 1369Stream size : 69.1 KiB (0%)Language : UkrainianDefault : NoForced : NoText #3ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 37 minBit rate : 61 b/sFrame rate : 0.258 FPSCount of elements : 1509Stream size : 43.7 KiB (0%)Title : English (US)Language : English (US)Default : NoForced : NoText #4ID : 12Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 33.0 kb/sFrame rate : 0.515 FPSCount of elements : 3014Stream size : 23.0 MiB (0%)Title : English (US) / PGSLanguage : English (US)Default : NoForced : NoText #5ID : 13Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 37.7 kb/sFrame rate : 0.464 FPSCount of elements : 2716Stream size : 26.2 MiB (0%)Title : English (UK) / PGSLanguage : English (GB)Default : NoForced : NoText #6ID : 14Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 40 minBit rate : 67 b/sFrame rate : 0.264 FPSCount of elements : 1589Stream size : 50.0 KiB (0%)Title : English SDH (US)Language : English (US)Default : NoForced : NoText #7ID : 15Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 40 minBit rate : 35.9 kb/sFrame rate : 0.526 FPSCount of elements : 3170Stream size : 25.8 MiB (0%)Title : English SDH (US) / Centered PGSLanguage : English (US)Default : NoForced : NoText #8ID : 16Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 34.4 kb/sFrame rate : 0.535 FPSCount of elements : 3132Stream size : 24.0 MiB (0%)Title : English SDH (US) / Positional PGSLanguage : English (US)Default : NoForced : NoText #9ID : 17Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 86 b/sFrame rate : 0.226 FPSCount of elements : 1375Stream size : 64.0 KiB (0%)Language : ArabicDefault : NoForced : NoText #10ID : 18Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 19.6 kb/sFrame rate : 0.469 FPSCount of elements : 2745Stream size : 13.6 MiB (0%)Title : Arabic / PGSLanguage : ArabicDefault : NoForced : NoText #11ID : 19Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 32.8 kb/sFrame rate : 0.466 FPSCount of elements : 2723Stream size : 22.8 MiB (0%)Language : BulgarianDefault : NoForced : NoText #12ID : 20Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 50 b/sFrame rate : 0.225 FPSCount of elements : 1366Stream size : 37.4 KiB (0%)Title : Mandarin Chinese (Simplified)Language : Mandarin (Hans)Default : NoForced : NoText #13ID : 21Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 47 b/sFrame rate : 0.225 FPSCount of elements : 1368Stream size : 35.6 KiB (0%)Title : Mandarin Chinese (Traditional)Language : Mandarin (Hant)Default : NoForced : NoText #14ID : 22Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 51 b/sFrame rate : 0.225 FPSCount of elements : 1370Stream size : 38.5 KiB (0%)Language : CzechDefault : NoForced : NoText #15ID : 23Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 32.1 kb/sFrame rate : 0.466 FPSCount of elements : 2725Stream size : 22.4 MiB (0%)Title : Czech / PGSLanguage : CzechDefault : NoForced : NoText #16ID : 24Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 55 b/sFrame rate : 0.224 FPSCount of elements : 1362Stream size : 41.0 KiB (0%)Language : DanishDefault : NoForced : NoText #17ID : 25Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 35.3 kb/sFrame rate : 0.465 FPSCount of elements : 2723Stream size : 24.6 MiB (0%)Title : Danish / PGSLanguage : DanishDefault : NoForced : NoText #18ID : 26Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 37 minBit rate : 53 b/sFrame rate : 0.220 FPSCount of elements : 1285Stream size : 38.2 KiB (0%)Language : DutchDefault : NoForced : NoText #19ID : 27Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 53 b/sFrame rate : 0.217 FPSCount of elements : 1317Stream size : 39.7 KiB (0%)Language : FinnishDefault : NoForced : NoText #20ID : 28Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 34.9 kb/sFrame rate : 0.451 FPSCount of elements : 2635Stream size : 24.3 MiB (0%)Title : Finnish / PGSLanguage : FinnishDefault : NoForced : NoText #21ID : 29Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 54 b/sFrame rate : 0.218 FPSCount of elements : 1327Stream size : 40.4 KiB (0%)Title : French (Parisian)Language : French (FR)Default : NoForced : NoText #22ID : 30Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 41 minBit rate : 32.6 kb/sFrame rate : 0.432 FPSCount of elements : 2625Stream size : 23.6 MiB (0%)Title : French (Parisian) / PGSLanguage : French (FR)Default : NoForced : NoText #23ID : 31Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 54 b/sFrame rate : 0.210 FPSCount of elements : 1277Stream size : 40.5 KiB (0%)Title : French (Canadian)Language : French (CA)Default : NoForced : NoText #24ID : 32Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 61 b/sFrame rate : 0.225 FPSCount of elements : 1365Stream size : 45.9 KiB (0%)Language : GermanDefault : NoForced : NoText #25ID : 33Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 40.8 kb/sFrame rate : 0.466 FPSCount of elements : 2725Stream size : 28.4 MiB (0%)Title : German / PGSLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #26ID : 34Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 94 b/sFrame rate : 0.223 FPSCount of elements : 1354Stream size : 69.9 KiB (0%)Language : GreekDefault : NoForced : NoText #27ID : 35Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 37.4 kb/sFrame rate : 0.463 FPSCount of elements : 2709Stream size : 26.1 MiB (0%)Title : Greek / PGSLanguage : GreekDefault : NoForced : NoText #28ID : 36Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 83 b/sFrame rate : 0.224 FPSCount of elements : 1360Stream size : 62.3 KiB (0%)Language : HebrewDefault : NoForced : NoText #29ID : 37Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 25.4 kb/sFrame rate : 0.466 FPSCount of elements : 2725Stream size : 17.7 MiB (0%)Title : Hebrew / PGSLanguage : HebrewDefault : NoForced : NoText #30ID : 38Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 124 b/sFrame rate : 0.225 FPSCount of elements : 1365Stream size : 92.6 KiB (0%)Language : HindiDefault : NoForced : NoText #31ID : 39Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 27.0 kb/sFrame rate : 0.466 FPSCount of elements : 2725Stream size : 18.8 MiB (0%)Title : Hindi / PGSLanguage : HindiDefault : NoForced : NoText #32ID : 40Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 54 b/sFrame rate : 0.226 FPSCount of elements : 1371Stream size : 40.2 KiB (0%)Language : HungarianDefault : NoForced : NoText #33ID : 41Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 35.3 kb/sFrame rate : 0.470 FPSCount of elements : 2747Stream size : 24.6 MiB (0%)Title : Hungarian / PGSLanguage : HungarianDefault : NoForced : NoText #34ID : 42Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 54 b/sFrame rate : 0.219 FPSCount of elements : 1330Stream size : 40.8 KiB (0%)Language : IcelandicDefault : NoForced : NoText #35ID : 43Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 33.5 kb/sFrame rate : 0.455 FPSCount of elements : 2659Stream size : 23.4 MiB (0%)Title : Icelandic / PGSLanguage : IcelandicDefault : NoForced : NoText #36ID : 44Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 56 b/sFrame rate : 0.224 FPSCount of elements : 1363Stream size : 42.1 KiB (0%)Language : IndonesianDefault : NoForced : NoText #37ID : 45Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 51 b/sFrame rate : 0.214 FPSCount of elements : 1301Stream size : 37.9 KiB (0%)Language : ItalianDefault : NoForced : NoText #38ID : 46Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 32.3 kb/sFrame rate : 0.440 FPSCount of elements : 2571Stream size : 22.5 MiB (0%)Title : Italian / PGSLanguage : ItalianDefault : NoForced : NoText #39ID : 47Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 39 minBit rate : 39 b/sFrame rate : 0.199 FPSCount of elements : 1192Stream size : 28.9 KiB (0%)Language : JapaneseDefault : NoForced : NoText #40ID : 48Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 22.0 kb/sFrame rate : 0.403 FPSCount of elements : 2354Stream size : 15.3 MiB (0%)Title : Japanese / PGSLanguage : JapaneseDefault : NoForced : NoText #41ID : 49Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 37 minBit rate : 64 b/sFrame rate : 0.237 FPSCount of elements : 1391Stream size : 46.1 KiB (0%)Language : KoreanDefault : NoForced : NoText #42ID : 50Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 54 b/sFrame rate : 0.221 FPSCount of elements : 1346Stream size : 40.3 KiB (0%)Language : Norwegian BokmalDefault : NoForced : NoText #43ID : 51Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 33.7 kb/sFrame rate : 0.451 FPSCount of elements : 2639Stream size : 23.5 MiB (0%)Title : Norwegian / PGSLanguage : NorwegianDefault : NoForced : NoText #44ID : 52Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 57 b/sFrame rate : 0.220 FPSCount of elements : 1335Stream size : 43.0 KiB (0%)Language : PolishDefault : NoForced : NoText #45ID : 53Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 37.7 kb/sFrame rate : 0.467 FPSCount of elements : 2729Stream size : 26.3 MiB (0%)Title : Polish / PGSLanguage : PolishDefault : NoForced : NoText #46ID : 54Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 37 minBit rate : 53 b/sFrame rate : 0.233 FPSCount of elements : 1361Stream size : 38.3 KiB (0%)Title : Portuguese (Brazilian)Language : Portuguese (BR)Default : NoForced : NoText #47ID : 55Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 33.6 kb/sFrame rate : 0.466 FPSCount of elements : 2727Stream size : 23.5 MiB (0%)Title : Portuguese (Brazilian) / PGSLanguage : Portuguese (BR)Default : NoForced : NoText #48ID : 56Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 54 b/sFrame rate : 0.213 FPSCount of elements : 1293Stream size : 40.4 KiB (0%)Title : Portuguese (Iberian)Language : Portuguese (PT)Default : NoForced : NoText #49ID : 57Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 34.2 kb/sFrame rate : 0.422 FPSCount of elements : 2465Stream size : 23.9 MiB (0%)Title : Portuguese (Iberian) / PGSLanguage : Portuguese (PT)Default : NoForced : NoText #50ID : 58Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 57 b/sFrame rate : 0.225 FPSCount of elements : 1366Stream size : 42.5 KiB (0%)Language : RomanianDefault : NoForced : NoText #51ID : 59Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 58 b/sFrame rate : 0.231 FPSCount of elements : 1404Stream size : 43.4 KiB (0%)Title : Spanish (Castilian)Language : Spanish (ES)Default : NoForced : NoText #52ID : 60Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 36.2 kb/sFrame rate : 0.464 FPSCount of elements : 2713Stream size : 25.2 MiB (0%)Title : Spanish (Castilian) / PGSLanguage : Spanish (ES)Default : NoForced : NoText #53ID : 61Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 61 b/sFrame rate : 0.208 FPSCount of elements : 1263Stream size : 45.9 KiB (0%)Title : Spanish (Latin American)Language : Spanish (Latin America)Default : NoForced : NoText #54ID : 62Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 41 minBit rate : 30.6 kb/sFrame rate : 0.493 FPSCount of elements : 2996Stream size : 22.2 MiB (0%)Title : Spanish (Latin American) / PGSLanguage : Spanish (Latin America)Default : NoForced : NoText #55ID : 63Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 50 b/sFrame rate : 0.231 FPSCount of elements : 1402Stream size : 37.3 KiB (0%)Language : SwedishDefault : NoForced : NoText #56ID : 64Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 30.4 kb/sFrame rate : 0.464 FPSCount of elements : 2717Stream size : 21.2 MiB (0%)Title : Swedish / PGSLanguage : SwedishDefault : NoForced : NoText #57ID : 65Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 134 b/sFrame rate : 0.226 FPSCount of elements : 1375Stream size : 100.0 KiB (0%)Language : ThaiDefault : NoForced : NoText #58ID : 66Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 59 b/sFrame rate : 0.230 FPSCount of elements : 1397Stream size : 43.8 KiB (0%)Language : TurkishDefault : NoForced : NoText #59ID : 67Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 37 minBit rate : 36.6 kb/sFrame rate : 0.463 FPSCount of elements : 2707Stream size : 25.5 MiB (0%)Title : Turkish / PGSLanguage : TurkishDefault : NoForced : NoText #60ID : 68Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 41 minBit rate : 78 b/sFrame rate : 0.227 FPSCount of elements : 1383Stream size : 58.1 KiB (0%)Language : VietnameseDefault : NoForced : NoText #61ID : 69Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 39 minBit rate : 93 b/sFrame rate : 0.332 FPSCount of elements : 1978Stream size : 68.2 KiB (0%)Title : English (Commentary)Language : English (US)Default : NoForced : NoText #62ID : 70Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 39 minBit rate : 46.7 kb/sFrame rate : 0.602 FPSCount of elements : 3582Stream size : 33.1 MiB (0%)Title : English (Commentary) / PGSLanguage : English (US)Default : NoForced : NoMenu00:00:00.000 : en:Start00:04:04.619 : en:Embalmbing His Teacher00:05:37.420 : en:Meeting Shelly00:09:21.727 : en:Hypochondria Blues00:11:40.991 : en:Secret Love00:14:45.134 : en:Teasing Vada00:18:00.704 : en:Locked In00:21:32.290 : en:In Shelly's Camper00:24:00.814 : en:Creative Writing Class00:29:15.879 : en:Blood Brothers00:32:41.709 : en:Make-up Lesson00:37:15.107 : en:Brotherly Advice00:40:46.152 : en:Bingo Game00:43:37.281 : en:Invitation00:49:09.696 : en:Group Meditation00:53:09.769 : en:July 4th Barbecue01:00:39.594 : en:The Beehive01:02:15.314 : en:The Carnival01:06:06.921 : en:Running Away01:10:10.873 : en:The Facts of Life01:11:38.502 : en:"One For My Baby"01:13:49.967 : en:"Ever kissed anyone?"01:16:36.258 : en:Thomas J.01:21:14.369 : en:The Funeral01:25:00.136 : en:Heartbreak01:30:49.193 : en:Shared Memories01:34:00.509 : en:Mrs. Sennett01:35:55.458 : en:Vada's Poem01:38:34.867 : en:End Credits
|
|
|
Текущее время: 22-Ноя 05:29
Часовой пояс: UTC + 5
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|