|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Высший риск / High Risk
Страна: США, Мексика, Великобритания
Жанр: боевик, приключения, криминал, комедия
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:26:05Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Товбин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Стюарт Рэффил / Stewart RaffillВ ролях: Джеймс Бролин, Энтони Куинн, Линдсей Вагнер, Джеймс Коберн, Эрнест Боргнайн, Брюс Дэвисон, Кливон Литтл, Чик Веннера, Дуглас Сандоваль, Дэвид ЯнгОписание: Четверо американских друзей, остро нуждаясь в деньгах, решают отправиться в Колумбию, чтобы украсть у местного наркоторговца 5 млн. $. Им довольно легко удаётся украсть деньги, но вскоре у них возникает проблема с тем, как выбраться из страны — наркоторговец и его бандиты во что бы то ни стало хотят вернуть деньги обратно.Доп. информация: Исходник предоставлен sdv7. Добавлены авторские переводы. В немецкой версии фильма, к сожалению, вырезаны фрагменты: со стрельбой по собаке, убийства часового и курение дури в баре.Бонусы: фотогалереяМеню: статичное, озвученноеСэмплТип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 4:3 (720x576) VBR, Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Гаврилов
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Товбин
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 1 ch, 128 Kbps) | Горчаков
Аудио 4: English (Dolby AC3, 1 ch, 128 Kbps)
Аудио 5: Deutsch (Dolby AC3, 1 ch, 128 Kbps)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Eac3to - для перегонки из PAL в NTSC и обратно
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
DVDInfo
Title:Size: 4.60 Gb ( 4†819†358,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:26:05+00:00:01+00:01:50 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR, Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 1 ch) Deutsch (Dolby AC3, 1 ch)VTS_02 : Play Length: 00:00:20 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR, Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
|