|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Безутешная вдова благодарит всех, кто утешит её / La vedova inconsolabile ringrazia quanti la consolarono
Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:38:22Перевод: Одноголосый закадровый Никита Кирдин по переводу Сергей Супруна
Перевод: Одноголосый закадровый Andi999
Субтитры: русские (Антон Каптелов)
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Мариано Лауренти / Mariano LaurentiВ ролях: Эдвиж Фенек, Карло Джуффре, Диди Перего, Гуидо Леонтини, Пино Феррара, Франко Рессель, Марио Марандзана, Энцо Андронико, Ренато Сесилия, Паола АрдуиниОписание: Богатый промышленник погибает в автомобильной катастрофе, не оставив завещания. По закону все его наследство должно отойти к братьям покойного, если у его вдовы Катерины (Эдвидж Фенек) в течение девяти месяцев не родится ребенок. Предприимчивая мамаша Катерины решает во что бы то ни стало найти подходящего продолжателя рода для своей дочери, но как быть, если братья ее покойного зятя день и ночь охраняют виллу, стараясь не допустить туда ни одного мужчину? Тем временем в дом проникает вор...Доп. информация: Эксклюзивный релиз предоставлен Snikersni66. Добавил к нему перевод Andi999.Бонусы: фотогалереяМеню: анимированное, озвученноеСэмплТип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 3: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.26 Gb ( 4†467†164,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 01:38:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
RussianVTS_02 :
Play Length: 00:01:01+00:01:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
|
|
|