|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Безграничный мир / Unlimited World
Страна: США
Жанр: короткометражный, драма
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 00:15:49Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Питер Фоллс / Peter FallsВ ролях: Эстебан Кармона, Харпер Каллен, Пэт Фоллс, Питер Фоллс, Кейли СпейниОписание: Молодая пара переезжает в новый дом. За стенкой у них живут шумные соседи и иногда слышны непонятные вскрики.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/aa2q4nt0XttjvwТип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1920Х1080, 16:9, 24,000 fps, 9549 Кbps
Аудио: A_AAC-2, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 285469434689228045943243521600968086348 (0xD6C369CA970A2EBC829491FB2052534C)Полное имя : D:\Users\Home\Desktop\раздачи\Безграничный мир\Безграничный мир.mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 1,08 ГбайтПродолжительность : 15 мин. 49 с.Общий битрейт : 9 741 Кбит/секДата кодирования : UTC 2025-03-02 18:53:57Программа кодирования : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : Main@L4Настройки формата : CABAC / 2 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 2 кадраПараметр GOP формата : M=1, N=25Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 15 мин. 49 с.Битрейт : 9 549 Кбит/секШирина : 1 920 пикселейВысота : 1 080 пикселейСоотношение сторон дисплея : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 24,000 кадра/секЦветовое пространство : YUVЦветовая субдискретизация : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.192Размер потока : 1,06 Гбайт (98%)По умолчанию : ДаПринудительно : НетАудиоИдентификатор : 2Формат : AAC LCФормат/Информация : Advanced Audio Codec Low ComplexityИдентификатор кодека : A_AAC-2Продолжительность : 15 мин. 49 с.Битрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 21,4 Мбайт (2%)Язык : АнглийскийПо умолчанию : ДаПринудительно : НетТекстИдентификатор : 3Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 13 мин. 50 с.Битрейт : 60 бит/секЧисло элементов : 162Размер потока : 6,15 КиБ (0%)Язык : РусскийПо умолчанию : ДаПринудительно : Нет
Пример субтитров
1
00:00:35,569 --> 00:00:38,134
Безграничный мир2
00:00:43,035 --> 00:00:46,278
Ну да, а куда ещё его ставить?3
00:00:49,212 --> 00:00:50,696
Да, нормальное место.4
00:00:50,865 --> 00:00:53,150
А может повесим туда на стену?5
00:00:55,230 --> 00:00:59,700
Знаешь, мне понравилось, когда ты входил.6
00:01:00,204 --> 00:01:03,082
Тогда придётся шею выворачивать.7
00:01:03,523 --> 00:01:06,598
Мы могли бы диван переставить туда.8
00:01:13,500 --> 00:01:14,930
Как будто они прямо здесь.9
00:01:17,210 --> 00:01:19,650
Как будто они с нами в одной комнате.10
00:01:22,177 --> 00:01:23,177
Ладно.11
00:01:24,096 --> 00:01:25,116
Эй, соседи!12
00:01:25,176 --> 00:01:26,496
Мы Ларс и Перри!13
00:01:27,042 --> 00:01:28,201
Приятно познакомиться!14
00:01:28,226 --> 00:01:29,154
Хватит!15
00:01:29,343 --> 00:01:30,343
Боже!16
00:01:32,670 --> 00:01:33,670
Извини.17
00:01:39,216 --> 00:01:40,276
Хотя и так хорошо.18
00:01:41,123 --> 00:01:42,910
На что это похоже?19
00:01:44,460 --> 00:01:46,696
Это как вечеринка для ваших вкусовых рецепторов.20
00:01:46,860 --> 00:01:49,447
Вкусное... Давай ещё раз.21
00:01:49,974 --> 00:01:51,025
Как там дальше?22
00:01:52,564 --> 00:01:57,525
Вкусное сочетание острого сыра чеддер,
копчёного бекона, нарезанного толстыми ломтиками, листьев салата-латука,23
00:01:57,550 --> 00:02:01,280
лука, помидоров и 100%-ной говядины породы Ангус.24
00:02:01,420 --> 00:02:03,485
Да, с ума сойти.25
00:02:03,629 --> 00:02:04,629
Ладно.26
00:02:06,615 --> 00:02:10,125
- Я не...
- Что такое?27
00:02:10,870 --> 00:02:11,870
Он сломан?28
00:02:11,895 --> 00:02:13,200
Не знаю, может быть.29
00:02:14,198 --> 00:02:15,385
А может ещё работает?30
00:02:15,743 --> 00:02:16,743
Господи.31
00:02:27,045 --> 00:02:28,045
Привет!32
00:02:28,210 --> 00:02:29,380
Как дела?33
00:02:29,575 --> 00:02:30,075
Отлично.34
00:02:30,100 --> 00:02:31,100
Слушаю вас.
Скриншот c названием фильма
|