|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Багажник
Le coffre
Страна: Франция
Жанр: комедия, короткий метр
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 00:13:17Перевод: Субтитры (перевод компании TransPerfect Media)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Танги О'Мара / Tanneguy O'MearaВ ролях: Винни Дарго (Sebastien), Фирмин Ришар (Christine), Доминик Тран (Justin), Клер-Лиз Лесерф (Juliette), Матье Деларив (Xavier), Кристиан Пелиссье (Henri)Описание: Кто может устоять перед обаянием Фирмин Ришар? В этой короткометражке она великолепна в роли охотницы на демонов, с неудачными гей-фантазиями ее сына и электрошокером, использованным не по назначению. Милая короткая комедия о любопытстве, наивности и одержимости Брюсом Ли, загадочном содержании багажника автомобиля на пустынной парковке, матери-актрисе и почтенном мужчине, соблазняющем молодую леди.Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE Europe.Награда: приз зрительских симпатий C'est pas la taille qui compte! - Festival de courts metrages (Paris) 2024.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt31656550[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2068 kbps avg, 0.150 bit/pixel
Аудио: Французский AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg
Формат субтитров: sofrsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:34,375 --> 00:00:36,375БАГАЖНИК200:01:24,075 --> 00:01:26,148Умоляю, не делай мне больно!300:01:26,148 --> 00:01:30,773Кто хочет сделать вам больно?400:01:35,878 --> 00:01:40,128Развяжи мне руки! Быстрее!500:01:45,348 --> 00:01:47,348Спасибо.600:01:48,425 --> 00:01:50,358Пожалуйста. А вы кто, месье?700:01:50,358 --> 00:01:53,508И что вы делаете в багажнике?800:01:53,508 --> 00:01:57,258Это она. Надо уходить!900:02:04,823 --> 00:02:05,955Сюда! Тихо.1000:02:05,955 --> 00:02:08,580-Что?-Лезь!1100:02:15,111 --> 00:02:21,111-Мы могли бы...-Тихо! Она нас услышит.1200:02:23,467 --> 00:02:24,628Кто "она"?1300:02:24,628 --> 00:02:25,905Моя девушка.1400:02:25,905 --> 00:02:27,592По правде говоря, она ведьма.1500:02:27,592 --> 00:02:30,636Она хочет принести меня в жертвудля ритуала.1600:02:30,636 --> 00:02:33,314-Это от тебя так воняет?-Ты слышишь, что я тебе говорю?1700:02:33,314 --> 00:02:34,866Ведьма хочет меня убить.1800:02:34,866 --> 00:02:37,994Но не тут-то было, я ей не дамся.1900:02:37,994 --> 00:02:39,708Я буду его защищать.2000:02:39,708 --> 00:02:42,105Защищать кого?
MediaInfo
GeneralUnique ID : 162685536444691708261407577419694380624 (0x7A641838BCEDFECF0265D14A45CE9650)Complete name : [apreder]MM_Le_coffre(2023)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 221 MiBDuration : 13 min 17 sOverall bit rate : 2 326 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : Le coffreReleased date : 2023-10-23Encoded date : 2025-02-25 11:35:35 UTCWriting application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Vinnie Dargaud, Firmine RichardDIRECTOR : Tanneguy O'MearaGENRE : Short, ComedyIMDB : tt31656550KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 18+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 13 min 17 sWidth : 1 152 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 164 r3204 373697bEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 13 min 17 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[6'807]
|