Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Женевьев / Genevieve / Geneviève (Мишель Бро / Michel Brault) [1964, Канада, драма, короткий метр, DVDRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus Алексей Королев, Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 26-Авг-2025 04:45

[Цитировать]

Женевьев
Geneviève Страна: Канада
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 00:28:19Перевод: Субтитры (Алексей Королев)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Мишель Бро / Michel BraultВ ролях: Женевьев Бюжо (Geneviève), Луиз Марло (Louise), Бернар Аркан (Bernard)Описание: Эта короткометражка вошла в качестве новеллы в киноальманах "Цветущий возраст, или Подростки / La fleur de l'âge, ou Les adolescentes", показанный на кинофестивале в Венеции в 1964 году.Две девочки-подростка впервые отправляются на зимний карнавал в Квебеке. Их лёгкие отношения с молодым парнем приносят обеим кроме радостных ощущений еще и познание разочарования первой любви.Доп. информация: За организацию перевода благодарность Aleks Punk."Цветущий возраст, или Подростки":
01. "Женевьев" реж. Мишель Бро
02. "15-летние вдовы" реж. Жан Руш
03. "Фиаметта" реж. Жан Витторио Бальди
04. "Белое утро" реж. Хироси Тэсигахара [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0267516[/imdb] [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0058103[/imdb]Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1480x1080 (4:3), 24 fps, ~4928 kbps avg, 0.130 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~160 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:01,930 --> 00:00:05,030ЖЕНЕВЬЕВ17 лет, канадка200:00:05,130 --> 00:00:08,420режиссер: Мишель Бро300:00:15,220 --> 00:00:17,060Давай я тебя причешу?400:00:17,220 --> 00:00:18,470Причесать тебя?500:00:18,510 --> 00:00:19,730Давай.600:00:24,400 --> 00:00:26,320Давай.700:00:28,320 --> 00:00:30,400Красиво?800:00:31,110 --> 00:00:34,320Не шевелись.900:00:35,690 --> 00:00:37,110Красиво, мам?1000:00:37,150 --> 00:00:38,810Да, так ты красивее.1100:00:39,000 --> 00:00:41,460По-моему, очень красиво.1200:00:43,100 --> 00:00:45,600Женевьев и ее подругаЛуиз живут в Монреале.1300:00:45,660 --> 00:00:47,340Это мой первый карнавал.1400:00:47,390 --> 00:00:49,510Они едут в Квебек, на карнавал.1500:02:03,810 --> 00:02:06,980О чем думаешь?1600:02:08,960 --> 00:02:11,500О моих родителях.1700:02:11,960 --> 00:02:15,510Что с ними?1800:02:17,470 --> 00:02:21,640Они наверно разведутся.1900:02:23,520 --> 00:02:26,810Что? Разведутся?2000:02:28,060 --> 00:02:30,400Ну-ка, расскажи поподробнее.

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 337970557635990053736464530011133787677 (0xFE42C3008E7298F862C42AB729C33E1D)Complete name                            : [apreder]MM_Genevieve(1964)WEB-DL.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 1 014 MiBDuration                                 : 28 min 19 sOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 5 003 kb/sFrame rate                               : 24.417 FPSMovie name                               : GenevièveReleased date                            : 1964-09-00Encoded date                             : 2025-03-20 09:39:42 UTCWriting application                      : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Geneviève Bujold, Louise Marleau, Bernard ArcandDIRECTOR                                 : Michel BraultGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt0267516KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 5 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 5 framesFormat settings, Slice count             : 6 slices per frameCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 28 min 19 sBit rate mode                            : VariableMaximum bit rate                         : 7 500 kb/sWidth                                    : 1 440 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 4:3Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 24.417 FPSOriginal frame rate                      : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveDefault                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 28 min 19 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'785]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:52

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы