|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Признания английского муравьеда / Confessions of an English Ant-EaterСтрана: Великобритания
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 00:05:02
Перевод: cубтитры (alex.n42)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссёр: Алекс Крамби / Alex CrumbieОписание: Авторская экранизация шуточного стихотворения про непослушного Томаса, пристрастившегося к поеданию муравьёв.Доп. информация: Специальный приз жюри – Фестиваль анимации в Хиросиме (2022)Качество видео: WEBRip
Формат видео: AVIВидео: 2382 kbps, 720х400 (16:9), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 128 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralComplete name : Confessions of an English Ant-Eater (2021).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFormat settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatExFile size : 91.0 MiBDuration : 5 min 2 sOverall bit rate : 2 520 kb/sFrame rate : 24.000 FPSVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings : BVOP2Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 5 min 2 sBit rate : 2 382 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 400 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.345Stream size : 86.0 MiB (95%)Writing library : XviD 69AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Format settings : Joint stereo / MS StereoCodec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 5 min 2 sBit rate mode : ConstantBit rate : 128 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 38.281 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyStream size : 4.62 MiB (5%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duratio : 500 msWriting library : LAME3.99.5
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:08,000 --> 00:00:10,400
ПРИЗНАНИЯ АНГЛИЙСКОГО МУРАВЬЕДА2
00:00:22,000 --> 00:00:25,360
Томас родился любопытным ребёнком.3
00:00:25,990 --> 00:00:29,300
С широко раскрытыми глазами, с дикой душой.4
00:00:30,000 --> 00:00:33,320
Мальчик был жаден с юных лет:5
00:00:33,960 --> 00:00:37,950
Попробовать каждый фрукт,
прочитать каждую страницу.6
00:00:38,020 --> 00:00:41,640
Сызмальства его родители предупреждали:7
00:00:42,160 --> 00:00:45,420
- Никогда не ешь муравьёв, в любом виде.8
00:00:46,000 --> 00:00:49,130
Армия, колония, гнездо или рой.9
00:00:50,000 --> 00:00:53,620
Держись подальше от муравьёв,
иначе быть нам в беде.10
00:00:56,000 --> 00:00:59,340
Но Томас рос любознательным парнем.11
00:01:00,000 --> 00:01:03,480
Разговор о муравьях заставил его
захотеть попробовать.12
00:01:03,990 --> 00:01:07,080
И вот однажды он подождал, пока стемнеет,13
00:01:08,000 --> 00:01:11,520
Затем украдкой выскользнул из дома в парк.
|