|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Близнецы-братья
My Brother, My Brother
Страна: Египет, Германия, Франция
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 00:14:24Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: арабскийРежиссер: Абдельрахман Дневар / Abdelrahman Dnewar, Саад Дневар / Saad DnewarРоли озвучивают: Омар Али Осман (Adult Omar), Абдельрахман Дневар (Adult Wesam)Описание: Это фрагментированная история детства и юности, исследующая мировоззрение пары идентичных близнецов: Омара и Усэма. Выросшие в глубоко религиозной семье, с родителями, которые оба были врачами, близнецы из-за раздвоенности воспитания жаждут ответов, разрываясь между религиозными объяснениями и научными. Потеря их матери является поворотным моментом в истории, подчеркивающим мимолетность их опыта. Во время ее похорон Омар рассказывает сон, в котором Усэм также покидает их мир и постепенно уходит из повествования.Доп. информация: Arte France HD. После заключительных титров еще несколько кадров фильма.Награды: номинация на премию "Кристалл" за лучшую короткометражку Annecy International Animated Film Festival 2025; Особое упоминание жюри Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2005 + номинация на Гран-при; приз "Золотые Врата" за анимационную короткометражку - квалификация на участие в конкурсном отборе на премию "Оскар" - San Francisco International Film Festival 2025; Грант Фонда Роберта Боша за сценарий German-Arab Film Award Animated Film - Berlinale Talents 2020.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt35257962[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152x624 (1.85:1), 25 fps, ~2555 kbps avg, 0.142 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - арабский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:27,960 --> 00:00:32,240Я завидую людям, у которыхесть видео их детства.200:00:37,882 --> 00:00:41,149Повзрослев, они смогутпосмотреть эти архивы...300:00:43,000 --> 00:00:45,087и вспомнить детство,400:00:45,214 --> 00:00:49,034запечатлённое на кассетах,дисках или киноплёнках.500:00:52,480 --> 00:00:55,008Мама хотела снять наши проказы,600:00:55,080 --> 00:00:57,021но боялась сглаза.700:00:58,812 --> 00:01:02,299Поэтому в нашей семьеничего этого нет.800:01:14,640 --> 00:01:17,560Это единственнаянаша фотография.900:01:20,732 --> 00:01:22,685Думаю, это я.1000:01:24,720 --> 00:01:28,080Отец - акушер-гинеколог,мама - педиатр.1100:01:28,720 --> 00:01:31,135Медицина была повсюду.1200:01:31,640 --> 00:01:34,880У родителей былабольшая коллекция.1300:01:36,040 --> 00:01:39,859Рентгеновские снимки и МРТвместо фотографий.1400:01:49,080 --> 00:01:51,680Я хорошо помнюсвоё рождение.1500:01:58,410 --> 00:02:01,960Я был в утробе матери, когдапрозвучал призыв к молитве.1600:02:02,292 --> 00:02:04,400Внезапно меня засосало.1700:02:15,040 --> 00:02:16,917Хвала Богу, это Омар.1800:02:24,320 --> 00:02:26,560Религия имела важное значение.1900:02:26,760 --> 00:02:28,465Я иду молиться.2000:02:28,532 --> 00:02:29,960Шутишь?
MediaInfo
GeneralUnique ID : 44576100917155491892993365354156593337 (0x21890B7521B6422EE86093D08AFF10B9)Complete name : [apreder]MM_My_Brother_My_Brother(2025)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 277 MiBDuration : 14 min 24 sOverall bit rate : 2 687 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : My Brother, My BrotherReleased date : 2025-02-08Encoded date : 2025-06-21 08:59:47 UTCWriting application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Abdelrahman Dnewar, Saad DnewarGENRE : Short, Animation, DramaIMDB : tt35257962KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 14 min 24 sWidth : 1 152 pixelsHeight : 624 pixelsDisplay aspect ratio : 1.85:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 165 r3221 291476dEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 14 min 24 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : ArabicDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[7'034]
|