|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Четыре сезона любви / The Seasons of Love / Shiki no aiyoku / 四季の愛欲Страна: Япония
Жанр: драма, экранизация
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:47:06Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Ко Накахира / Ko NakahiraВ ролях: Исудзу ЯМАДА, Сёдзи ЯСУИ, Санаэ НАКАХАРА, Мисако ВАТАНАБЭ, Ёко КАЦУРАГИ, Юко КУСУНОКИ, Синако МИНЭ, Дзюкити УНО, Юдзи ОДАКА, Томоо НАГАИ, Коо НИСИМУРА, Тикако ХОСОКАВА, Кэйко АМАДЗИ, Масами СИМОДЗЁ, Дзэндзи ЯМАДА, Кёскэ АИХАРА, Кэйскэ ЮКИОКА, Тацуо МАЦУСЬТА, Сэцуко АМАМИЯ, Рейко АРАИ, Кэйко УСИО, Кикуё СУДА, Сатико СОМА, Икуноскэ КОИДЗУМИ, Юити САЙТОО, Такаси СУДО, Масаюки КАВАМУРА, Макото НИКИ, Сампэй МИНЭ, Макико АОИ, Кэйко ХАРА, Норико ВАТАРИ, Юкари КИДЗЁ, Такако МИСАВА, Кёко ХОРИКАВА, Мисако САКАИОписание: По мотивам романа Фумио НИВА "Четыре сезона лицедейства". Гё Симидзутани вырос без ласки матери, она оставила его бабушке, поддавшись порыву любви. Но сейчас Симидзутани-сэнсэй стал известным писателем и состоятельным человеком. Мать нашла его, и теперь постоянно заходит в его дом. Жена писателя постоянно обвиняет его в мягкотелости и не понимает, как он может прощать предательство. Однако в мире так много предательств, и люди обречены прощать снова и снова.©
Фильм начинается со слов писателя Фумио Нива: "Меня спросили однажды, почему я пишу о любви и похоти. Ответ прост - я изображаю похоть, потому что это позволяет мне изображать истинную природу людей"
> > > > > > > [imdb]https://www.imdb.com/title/tt4204484[/imdb]Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVIВидео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1798 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
780
00:50:30,150 --> 00:50:32,330
Мои ноги никогда не бывают
полностью сухими.781
00:50:32,530 --> 00:50:34,540
Вот, попробуйте.
Это отлично работает.782
00:50:35,120 --> 00:50:36,370
Вы всегда носите это с собой?783
00:50:37,620 --> 00:50:41,000
Я мажу после ванны.
Давайте.784
00:50:44,920 --> 00:50:48,200
- Нет... Не надо.
- Дайте свою ногу.785
00:50:49,010 --> 00:50:50,890
Нет, не надо.786
00:50:51,090 --> 00:50:52,350
Я вам помогу.787
00:50:52,510 --> 00:50:56,390
Не надо. Мне неудобно.788
00:50:58,310 --> 00:51:00,560
Не надо. Вы испачкаете руки.789
00:51:06,480 --> 00:51:10,320
Походите немного так,
прежде, чем надевать таби.790
00:51:12,070 --> 00:51:13,070
Спасибо.791
00:51:16,120 --> 00:51:17,160
У вас такие мягкие ноги.792
00:51:23,580 --> 00:51:25,340
Вот, вытрите руки.793
00:51:26,420 --> 00:51:30,970
Вы молодец, Юрико-сан,
и бармен, и хозяйка, и хостесс.794
00:51:31,170 --> 00:51:34,100
Ничего не поделаешь. Я уже бабушка.795
00:51:34,510 --> 00:51:36,650
Вы родственница
владельца этого заведения?796
00:51:36,650 --> 00:51:37,720
Да.797
00:51:37,720 --> 00:51:38,930
А ваш муж?798
00:51:39,350 --> 00:51:41,190
Он давно умер.799
00:51:42,940 --> 00:51:43,940
Правда?800
00:51:44,480 --> 00:51:47,440
Правда. Мой брат и Гинко
жили, как супруги.801
00:51:47,860 --> 00:51:49,637
Ты меня не разыгрываешь?802
00:51:49,661 --> 00:51:51,439
Какой смысл мне врать?803
00:51:51,440 --> 00:51:55,319
Брат промолчал, но он был очень
расстроен, когда смотрел телевизор.804
00:51:55,343 --> 00:51:57,040
Он просто сдерживал эмоции.
MediaInfo
GeneralComplete name : D:\Shiki-no.Aiyoku(1958)Ko.Nakahira\Shiki-no.Aiyoku(1958)Ko.Nakahira.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFormat settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatExFile size : 1.50 GiBDuration : 1 h 47 minOverall bit rate : 2 004 kb/sFrame rate : 23.976 FPSVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L4Format settings : BVOP2Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 47 minBit rate : 1 799 kb/sWidth : 640 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.244Stream size : 1.35 GiB (90%)Writing library : XviD 67AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Codec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 1 h 47 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 147 MiB (10%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Скриншот c названием фильма
|