|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Молитва / The Praying Man / Inoru hito / 祈るひとСтрана: Япония
Жанр: драма, экранизация
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:37:30Перевод: Субтитры русские - перевод с японского дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Эйскэ Такидзава / Eisuke TakizawaВ ролях: Юмэдзи ЦУКИОКА, Идзуми АСИКАВА, Нобуо КАНЭКО, Юудзи ОДАКА, Дзюкити УНО, Тадао САВАМОТО, Минако КАЦУКИ, Цутому СИМОМОТО, Киндзо СИН, Тикако ХОСОКАВА, Юми ТАКАНО, Эмико АДЗУМА, Томоко НАРАОКА, Хироси КОНДО, Такэтоси НАЙТО, Юудзо КИУРА, Тосиэ ТАКАДА, Минако САКАГУТИ, Маюми СИМИДЗУ, Кэндзи КАВАИ, Йоко БЭНИСАВА, Тоё ФУКУДА, Макико АОИ, Кэйко УСИО, Харуна КАБУРАГИ, Кэйко ХАРА, Микико САКАИ, Юкихико СУГИ, Кэйскэ ЮКИОКА, Норико ВАТАРИ, Сюдзи ХАЯМИ, Тамаки КАТОРИ, Томико МОРИСИМА, Сатико ОГАВА, Сигэми УТИНО, Аико ООХИРА, Рэйко ТАНИГАВАОписание: По одноимённому роману Торахико ТАМИЯ (1911 — 1988). Акико Мисава выросла в странной семье, её отец был холоден и никогда не любил её, мать была холодна к отцу и таила в сердце любовь к другому человеку. Акико начинает собственную жизнь и не может понять, что лучше, прожить жизнь, как её родители, или вовсе никогда не выходить замуж.©
> > > > > > > [imdb]https://www.imdb.com/title/tt5463238[/imdb]Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1948 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
461
00:38:54,500 --> 00:38:55,700
Прошу, садитесь.462
00:38:58,560 --> 00:39:00,580
- Садись.
- Благодарю.463
00:39:13,150 --> 00:39:14,490
Всего доброго.464
00:39:33,070 --> 00:39:39,850
<i>Мама сказала, что Кураки-сан
только занимается нашим домом.</i>465
00:39:40,770 --> 00:39:46,530
<i>Но мне показалось,
что я уже видела его однажды.</i>466
00:39:48,510 --> 00:39:52,510
<i>Это случилось, когда я еще
училась в старшей школе.</i>467
00:39:56,910 --> 00:39:58,831
Внутри есть тоже много интересного.468
00:40:00,490 --> 00:40:01,550
Добро пожаловать.469
00:40:03,010 --> 00:40:05,090
Скажи, ты какую бы выбрала?470
00:40:05,810 --> 00:40:09,706
Думаю, тебе больше
подойдёт розовая, Томоко-сан.471
00:40:09,730 --> 00:40:10,730
Ты так считаешь?472
00:40:15,960 --> 00:40:17,140
Хорошо, я выбираю эту.473
00:40:17,440 --> 00:40:18,440
Спасибо большое.474
00:40:20,103 --> 00:40:21,103
Ой...475
00:40:22,900 --> 00:40:23,900
Ты чего?476
00:40:24,580 --> 00:40:27,780
Мне показалось, что
только что прошла моя мама.477
00:40:28,080 --> 00:40:29,260
Иди и посмотри.478
00:40:43,273 --> 00:40:45,827
= СЕМЬЯ БАЙ =
ДОМ ПРОДАЁТСЯ479
00:41:05,300 --> 00:41:06,580
Довольно красивый дом.480
00:41:07,120 --> 00:41:10,765
До станции 5-6 минут, довольно
светлый и хорошо проветривается.481
00:41:10,789 --> 00:41:12,960
Подходящий размер
для двух человек.
MediaInfo
GeneralComplete name : D:\Inoru.Hito(1959)Eisuke.Takizawa\Inoru.Hito(1959)Eisuke.Takizawa.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFormat settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatExFile size : 1.47 GiBDuration : 1 h 37 minOverall bit rate : 2 154 kb/sFrame rate : 23.976 FPSVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L4Format settings : BVOP2Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 37 minBit rate : 1 949 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 304 pixelsDisplay aspect ratio : 2.35:1Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.371Stream size : 1.33 GiB (90%)Writing library : XviD 67AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Codec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 1 h 37 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 134 MiB (9%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Скриншот c названием фильма
|