|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Тимгад
Timgad
Страна: Франция, Бельгия, Алжир
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:36:31Перевод: Субтитры (перевод компании TransPerfect Media)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французский/арабскийРежиссер: Фабрис Беншауш / Fabrice BenchaoucheВ ролях: Сид Ахмед Агуми (Mokhtar - l'instituteur), Мунир Маргум (Jamel Ghomari - l'archéologue), Мирьем Акеддиу (Djamila - la veuve), Мурад Зегенди (Nasser - le traître), Лотфи Яхья Жедиди (Larbi - l'épicier)Описание: 1996, Алжир, деревня возле развалин древнеримского города Тимгад. В одну ночь рождается 12 младенцев: 11 мальчиков и 1 девочка, дочь бакалейщика. 12 лет спустя их школьный учитель Мохтар мечтает создать с ними футбольную команду "Ювентус Тимгад". Им поможет археолог и бывший футболист Джамель, вернувшийся в свою страну для проведения раскопок.Доп. информация: TV5MONDE EuropeНаграда: приз зрительских симпатий CINEMED - Festival international du cinéma Méditerranéen de Montpellier 2016.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt5546268[/imdb]Качество видео: DVB
Формат видео: MKVВидео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3039 kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский/арабский
Формат субтитров: softsub (SRT); hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на нефранцузскую речь
Пример субтитров
100:00:34,352 --> 00:00:37,727ТИМГАД, АЛЖИР1996200:00:43,072 --> 00:00:46,822Девятый, хвала Аллаху!300:00:48,829 --> 00:00:50,871Это Мустафа.400:00:50,871 --> 00:00:53,187Подойди, Салах, не стесняйся.500:00:53,187 --> 00:00:56,117Никогда не знаешь,откуда придет счастье.600:00:56,117 --> 00:00:58,440Поздравляю!700:00:58,440 --> 00:01:01,115Кем он станет?800:01:01,115 --> 00:01:05,890-Президентом, зубным врачом?-Я вижу его жандармом.900:01:05,890 --> 00:01:07,539Верно, Салах?1000:01:07,539 --> 00:01:12,387Ты прав. Жандармы нужны,надо бороться с террористами.1100:01:12,387 --> 00:01:15,438-Кто сегодня на посту?-Я.1200:01:15,438 --> 00:01:18,913Я займусь этими собаками.Они никакие не мусульмане.1300:01:18,913 --> 00:01:23,273Режут глоткипод крики "Аллах акбар!"1400:01:23,273 --> 00:01:26,439Спасибо.Да хранит тебя Аллах.1500:01:26,439 --> 00:01:28,189Удачи!1600:01:28,351 --> 00:01:31,726Они искажают ислам.1700:01:40,677 --> 00:01:42,956Еще один валетик.1800:01:42,956 --> 00:01:45,206Это Карим.1900:01:49,110 --> 00:01:52,787Одиннадцать валетиков.2000:01:52,787 --> 00:01:55,037Благословение свыше.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 305982828442863666081544106742741111258 (0xE632263070BBF24E3B746C1D92DE91DA)Complete name : [apreder]Timgad(2016)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 2.22 GiBDuration : 1 h 36 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 3 296 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : TimgadReleased date : 2016-12-21Encoded date : 2025-04-04 09:58:21 UTCWriting application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Fabrice BenchaoucheGENRE : ComedyIMDB : tt5546268KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 12+VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=4, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 36 minBit rate mode : VariableBit rate : 3 039 kb/sMaximum bit rate : 15.0 Mb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Active Format Description : Letterbox 16:9 imageFrame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.293Stream size : 2.05 GiB (92%)Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS StereoCodec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 1 h 36 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 133 MiB (6%)Language : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[6'863]
|