|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Кауле / Kaule
Страна: ГДР
Студия: DEFA
Жанр: семейный
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:17:53Перевод: Одноголосый закадровый Роман Рассказов
Субтитры: русские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: немецкийРежиссер: Райнер Бэр / Rainer BärВ ролях: Хартмут Швердтфегер, Карин Асмус, Рейнхард Яхт, Ульф-Петер Таннерт, Казимеж Опалиньский, Эрик Фельдре, Ангела БрюннерОписание: Десятилетний Кауле живёт с тетей в Хинрихсфельде, небольшой деревушке, расположенной в Мекленбурге. Смышлёный и живой мальчик постоянно придумывает затеи, которые должны, по идее, принести пользу другим людям. Однако чаще всего эти затеи, к сожалению, оказываются неудачными, и как его товарищи, так и другие односельчане остаются от действий Кауле не в восторге. Всё становится еще хуже, когда Кауле встречает Каролу, девочку-сверстницу, которая только что переехала с родителями в их деревню.Доп. информация: Релиз портала blizzardkid. Сведение звука, организация перевода - svo. Организация озвучания - sergeyk888
Перевод - alexsmyth1955.Кинопоиск - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0230406[/imdb]SampleКачество видео: DVDRemux
Формат видео: MKVВидео: MPEG 2, 720х576@768x576, 25.000 fps, 6 971 Kbps, 0.672 bit/pixel
Аудио: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - VO
Аудио 2: German (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 207291451506682777699340393042582041600 (0x9BF2E1A148401772BF6743342EC9F400)Полное имя : Кауле Kaule (1967) DVD-Remux.mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 4,00 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 17 мин.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий битрейт : 7 357 Кбит/секЧастота кадров : 25,000 кадров/секДата кодирования : 2025-08-19 16:30:27 UTCПрограмма кодирования : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1ВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр Matrix формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=3, N=15Параметр структуры изображения формата : FrameИдентификатор кодека : V_MPEG2Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 VideoПродолжительность : 1 ч. 17 мин.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 6 971 Кбит/секМаксимальный битрейт : 8 500 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон дисплея : 4:3Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVЦветовая субдискретизация : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Сначала верхнее полеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.672Временной код первого кадра : 00:00:00:00Исходный временной код : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ОткрытоGOP, открыто/закрыто на первом кадре : ЗакрытоРазмер потока : 3,79 Гбайт (95%)Язык : НемецкийПо умолчанию : ДаПринудительно : НетОсновные цвета : BT.601 PALХарактеристики трансфера : BT.470 System B/GКоэффициенты матрицы : BT.470 System B/GSOURCE_ID : 0100E0Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 17 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 107 Мбайт (3%)Язык : РусскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : ДаПринудительно : НетАудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 17 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 107 Мбайт (3%)Язык : НемецкийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #1Идентификатор : 4Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 16 мин.Битрейт : 65 бит/секЧастота кадров : 0,168 кадр/секЧисло элементов : 774Размер потока : 37,0 КиБ (0%)Язык : РусскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #2Идентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 17 мин.Битрейт : 46 бит/секЧастота кадров : 0,188 кадр/секЧисло элементов : 874Размер потока : 26,4 КиБ (0%)Язык : НемецкийПо умолчанию : НетПринудительно : Нет
|