Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Ритм на кручах / Rhythm on the Range (Норман Таурог / Norman Taurog) [1936, США, Романтическая комедия, вестерн, музыкальный, DVDRip-AVC] Sub Rus (Jotunheimr), Eng, Fra, Esp + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 27-Авг-2025 10:46

[Цитировать]

Ритм на кручах / Rhythm on the Range Страна: США
Жанр: Романтическая комедия, вестерн, музыкальный
Год выпуска: 1936
Продолжительность: 01:28:16Перевод: Субтитры Jotunheimr
Субтитры: русские, английские, французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Норман Таурог / Norman TaurogВ ролях: Фрэнсис Фармер, Бинг Кросби, Марта Рэй, Боб Барнс, Луи ПримаОписание: Дорис, богатая наследница из Нью-Йорка, собирается выйти замуж. Но этот брак не по любви. Дорис решает сбежать на ранчо к тете Пенни. Ее спутником в дороге оказывается ковбой Джефф. На пути к ранчо им предстоит разобраться, что такое любовь.Сэмпл: http://sendfile.su/1721974Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC, 720х480, 4:3, 23.976 FPS, 2 100 kb/s (исходника не имеется)
Аудио: AC-3, 48.0 kHz, 192 kb/s, 2 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Format                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 1.41 GiBDuration                                 : 1 h 28 minOverall bit rate                         : 2 294 kb/sMovie name                               : Rhythm.on.the.Range.1936.DVDRip.x264-HANDJOBEncoded date                             : UTC 2025-07-31 07:33:25Writing application                      : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 14 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 14 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 1 h 28 minBit rate                                 : 2 100 kb/sWidth                                    : 720 pixelsHeight                                   : 480 pixelsDisplay aspect ratio                     : 4:3Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.253Stream size                              : 1.29 GiB (92%)Writing library                          : x264 core 142 r2479 dd79a61Encoding settings                        : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language                                 : EnglishDefault                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.601 NTSCTransfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.601AudioID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 1 h 28 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 121 MiB (8%)Title                                    : StereoLanguage                                 : EnglishService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextDuration                                 : 1 h 26 minBit rate                                 : 118 b/sCount of elements                        : 1216Stream size                              : 75.4 KiB (0%)Language                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextDuration                                 : 1 h 25 minBit rate                                 : 80 b/sCount of elements                        : 1205Stream size                              : 50.7 KiB (0%)Language                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextDuration                                 : 1 h 25 minBit rate                                 : 82 b/sCount of elements                        : 1160Stream size                              : 51.5 KiB (0%)Language                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #4ID                                       : 6Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextDuration                                 : 1 h 26 minBit rate                                 : 64 b/sCount of elements                        : 1154Stream size                              : 41.0 KiB (0%)Language                                 : SpanishDefault                                  : NoForced                                   : NoMenu00:00:00.000                             : :Main Titles00:01:33.760                             : :A Wedding Rehearsal00:06:16.709                             : :Aunt Penny's Advice00:07:32.285                             : :The Rodeo00:16:35.494                             : :Empty Saddles00:25:47.879                             : :Leaving Town00:33:55.533                             : :Round-Up Lullaby00:38:00.111                             : :Emma Meets Buck00:40:12.743                             : :Breakfast00:44:13.567                             : :Cuddle Gets Loose00:52:24.558                             : :I Can't Escape from You00:58:44.771                             : :The Missing Heiress01:06:06.546                             : :Talking about Love01:08:35.361                             : :Frying Pan Ranch01:11:37.376                             : :Mr. Paganini01:18:16.108                             : :I'm an Old Cowhand01:24:12.631                             : :Aunt Penny's Anger01:27:47.679                             : :End Titles

Пример субтитров

44600:31:23,714 --> 00:31:26,445Мне тоже жаль,но вот тут ты выходишь.44700:31:26,517 --> 00:31:28,452Приятно было познакомиться.44800:31:36,027 --> 00:31:38,963- Не поможешь мне спуститься?- С удовольствием.44900:31:53,211 --> 00:31:55,407<i>[Раскаты грома]</i>45000:32:02,086 --> 00:32:05,454- Не подскажете, где станция?- Через 11 миль.45100:32:06,491 --> 00:32:08,426Спасибо.45200:32:23,875 --> 00:32:26,140Куда ты, сестренка?Такой дождь.45300:32:26,211 --> 00:32:29,306- Заходи, детка, тут тепло и удобно.- [Вскрикивает]45400:32:29,380 --> 00:32:31,747- Эй, тут дамочка.- Эй, крошка!45500:32:35,487 --> 00:32:37,513<i>[Свисток паровоза]</i>45600:32:47,265 --> 00:32:50,235Привет.Помнишь меня?45700:32:50,302 --> 00:32:53,033Угу. Ты вернулась.45800:32:58,376 --> 00:33:01,938Я слышала, что жители Западаведут себя по-рыцарски,или это просто слухи?45900:33:02,013 --> 00:33:05,541Слушай, дамочка, я скотовод.Скотовод заботится о скоте.46000:33:05,617 --> 00:33:08,815А ты, думаю, ищешьтого, кто по дамочкам.46100:33:08,887 --> 00:33:11,015- И тебя это оправдывает.- [Посмеивается]46200:33:11,089 --> 00:33:13,024Еще как.46300:33:14,759 --> 00:33:16,887И что,что мне теперь делать?46400:33:19,631 --> 00:33:21,896М-м... снимай одежду.46500:33:23,368 --> 00:33:25,928Она вроде как промокла, нет?46600:33:26,004 --> 00:33:28,064- У тебя, похоже, найдется замена.- Найдется.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты с субтитрами

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 04:52

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы