Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Плачущая женщина / La llorona / The Crying Woman (Рамон Пеон / Ramón Peón) [1933, Мексика, ужасы, детектив, BDRip-AVC] VO (Мика Бондарик) + Sub Rus, Eng + Original Spa

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 27-Авг-2025 10:46

[Цитировать]

Плачущая женщина / La llorona / The Crying Woman Страна: Мексика
Студия: Eco Films
Жанр: ужасы, детектив
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 01:10:18Перевод: Одноголосый закадровый - Мика Бондарик
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанскийРежиссер: Рамон Пеон / Ramón Peón
Композитор: Макс Урбан / Max UrbanВ ролях: Рамон Переда / Ramón Pereda ... Dr. Ricardo de Acuna / Capt. Diego de Acuna
Вирджиния Зури / Virginia Zurí ... Ana Maria de Acuna
Карлос Орельяна / Carlos Orellana ... Mario - Criado
Адриана Ламар / Adriana Lamar ... Ana Xiconténcatl
Альберто Марти / Alberto Martí ... Rodrigo de Cortés - Marqués del Valle
Эсперанца дель Реал / Esperanza del Real ... Nana Goya
Пако Мартинес / Paco Martínez ... Don Fernando de Moncada
Мария Луиса Сеа / María Luisa Zea (в титрах: Ma. Luisa Zea) ... Doña Marina - la Malinche
Альфредо дель Диестро / Alfredo del Diestro ... Jefe de Policía
Кончита Жантиль Аркос / Conchita Gentil Arcos (в титрах: Sofia Gentil Arcos) ... Criada
Виктория Бланко / Victoria Blanco
Мануэль Донде / Manuel Dondé
Описание: Ненастной дождливой ночью прямо посреди улицы умирает человек. Перед этим он слышит жуткий звук, похожий на женский вой. Врач, осматривавший тело, не нашел никаких повреждений, но заинтересовался этим случаем. Ведь в его семье из поколение в поколение передавалась легенда о Льороне, Плачущей Ведьме, чье проклятие лежало на роду Акунья, основатель которого отнял в незапамятные времена единственного ребенка у ацтекской принцессы...БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Мика Бондарик
Раздача исходного BDRemux 1080p - porvaliparus
Создание рипа - vitolinform
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0024266[/imdb] Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC, 794x576 (1.38:1), 23.976 fps, 2594 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 1 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Мика Бондарик
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 1 ch., 192 Kbps (оригинальная испанская звуковая дорожка)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 66112048039485890709729008895414935200 (0x31BCB7A0FFC521A6C42F511646829EA0)
Полное имя : E:\РАЗДАЧИ\Plachushchaya.zhenshchina.1933.PowerhouseFilms.BDRip.AVC.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Общий поток : 2 980 Кбит/сек
Название фильма : Плачущая женщина (1933) BDRip AVC _ vitolinform
Дата кодирования : UTC 2025-05-25 23:34:17
Программа кодирования : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg / log.logВидео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 16 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Битрейт : 2 594 Кбит/сек
Ширина : 794 пикселя
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 1,378
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.237
Размер потока : 1,27 Гбайт (87%)
Заголовок : Плачущая женщина / La llorona / The Crying Woman (1933)
Библиотека кодирования : x264 core 165 r3213 570f6c7
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2594 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 96,6 Мбайт (6%)
Заголовок : VO | Мика Бондарик
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : НетАудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 96,6 Мбайт (6%)
Заголовок : Spanish
Язык : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : НетТекст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Битрейт : 46 бит/сек
Count of elements : 427
Размер потока : 23,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Full | Мика Бондарик
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : НетТекст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Битрейт : 25 бит/сек
Count of elements : 423
Размер потока : 13,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : НетТекст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Битрейт : 27 бит/сек
Count of elements : 463
Размер потока : 13,9 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : НетМеню
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:00:28.403 : en:Глава 02
00:08:58.496 : en:Глава 03
00:13:19.507 : en:Глава 04
00:20:31.480 : en:Глава 05
00:29:07.579 : en:Глава 06
00:38:18.922 : en:Глава 07
00:44:27.540 : en:Глава 08
00:50:49.838 : en:Глава 09
00:54:54.416 : en:Глава 10
01:02:51.309 : en:Глава 11

Скриншот с названием фильма

Фрагмент русских субтитров

100
00:12:09,604 --> 00:12:12,649
Мой брат умер таким же образом.101
00:12:12,774 --> 00:12:16,653
Будто на нашей семье лежит проклятие.102
00:12:18,196 --> 00:12:21,449
В такой большой семье вполне естественно, что случались несчастья,103
00:12:21,532 --> 00:12:23,534
и между ними нет никакой связи.104
00:12:25,745 --> 00:12:31,125
В этой библиотеке есть две книги, которые устанавливают связь.105
00:12:38,258 --> 00:12:39,509
Первая - вот эта.106
00:12:40,760 --> 00:12:45,598
И есть ещё одна более старая, которую мы посмотрим позже.107
00:12:51,938 --> 00:12:54,399
Здесь описывается ужасный случай,108
00:12:54,983 --> 00:12:59,487
в котором были замешаны наши предки.109
00:13:00,113 --> 00:13:01,531
Давай я тебе почитаю.110
00:13:05,410 --> 00:13:09,914
В Новой Испании во времена правления дона Луиса де Веласко,111
00:13:11,082 --> 00:13:15,503
вице-короля милостью Божьей и его Католического величества,112
00:13:16,296 --> 00:13:19,215
на улице Мехико.113
00:13:29,809 --> 00:13:33,646
Славься пресвятая дева Мария!114
00:13:34,564 --> 00:13:41,321
В городе полночь и всё спокойно.115
00:14:03,843 --> 00:14:08,222
Славься пресвятая дева Мария!116
00:14:08,389 --> 00:14:12,518
В городе полночь и всё спокойно.117
00:14:25,948 --> 00:14:27,408
Дорогая Анна,118
00:14:28,576 --> 00:14:30,578
не переживай.119
00:14:32,163 --> 00:14:34,332
Я уезжаю всего лишь на месяц.120
00:14:34,415 --> 00:14:36,584
Очередное твоё отсутствие.121
00:14:37,293 --> 00:14:39,212
Думаю, ты больше не любишь меня так, как раньше.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:41

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы