|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Большой человек: Улыбающаяся дева / Big Man: La fanciulla che rideСтрана: Италия
, Франция
, ФРГ
, Австрия
, Норвегия
Жанр: боевик, комедия
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:31:05Перевод: Одноголосый закадровый (Дмитрий Пестриков)
Субтитры: русские (Перевод: Дмитрий Пестриков)
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Стено / StenoВ ролях: Бад Спенсер, Милен Демонжо, Раймонд Хармсторф, Дени Карвиль, Жак Серна, Марио Пилар, Алисия Леони, Макс Турилли, Стефано Граньяни, Джефри Коплстон, Франческа Ферре, Раймон Пеллегрен, Альбано Буфалини, Леонардо Де Кармине, Оле Йоргенсен, Роберто Мальдера, Джулио Массимини, Энди Миллер, Марит Ниссен, Омеро Капанна, Винченцо Маджио, Марко Стефанелли, Озгюр Узюм, Марчелло ВерзиераОписание: Джек Клементи (Бад Спенсер), читая журнал, узнаёт, что на рынке появилась имитация бесценного шедевра этрусского искусства, статуэтка «Улыбающаяся дева». В статье говорится, что экспонат принадлежит Хьюстонскому музею, которому его подарил покойный техасский миллиардер и коллекционер Джим Карлсон. Но Джек знает, что драгоценная статуэтка принадлежит знатному семейству Роккаферро, которые уже двести лет хранят её в музее замка, застраховав у «Ллойд'с» на восемьсот тысяч фунтов стерлингов. Клементи начинает расследование и обнаруживает, что принц Роккаферро по уши в долгах...[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0095911[/imdb]
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/rdsY1BNHJ3bDsQКачество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: XviD, 704x528 (4:3), 25.000 FPS, 1 751 kb/s, 0.188 bits/pixel
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2/0, 192 kb/s | Дмитрий Пестриков
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2/0, 192 kb/s | Английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralComplete name : Большой человекː Улыбающаяся дева (1988)\Большой человекː Улыбающаяся дева (1988).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.37 GiBDuration : 1 h 31 minOverall bit rate : 2 149 kb/sMovie name : БОЛЬШОЙ ЧЕЛОВЕК: УЛЫБАЮЩАЯСЯ ДЕВА / BIG MAN: LA FANCIULLA CHE RIDEDirector : Перевод и закадровое озвучивание: Дмитрий Пестриков, август 2025 г.Comment : Джек Клементи (Бад Спенсер), читая журнал, узнаёт, что на рынке появилась имитация бесценного шедевра этрусского искусства, статуэтка «Улыбающаяся дева». В статье говорится, что экспонат принадлежит Хьюстонскому музею, которому его подарил покойный техасский миллиардер и коллекционер Джим Карлсон. Но Джек знает, что драгоценная статуэтка принадлежит знатному семейству Роккаферро, которые уже двести лет хранят её в музее замка, застраховав у «Ллойд'с» на восемьсот тысяч фунтов стерлингов. Клементи начинает расследование и обнаруживает, что принц Роккаферро по уши в долгах...VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Simple@L3Format settings, BVOP : NoFormat settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 31 minBit rate : 1 751 kb/sWidth : 704 pixelsHeight : 528 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.188Stream size : 1.11 GiB (81%)Writing library : XviD 69Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 125 MiB (9%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msLanguage : РусскийService kind : Complete MainAudio #2ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 125 MiB (9%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Огромное спасибо FToPKa за идею перевести и озвучить этот фильм,
за любезное предоставление исходного материала
и за полное финансирование!
|