|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Я фригидна... Почему? / Je suis frigide... pourquoi?Страна: Франция
Жанр: эротика
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:40:38Перевод: Авторский (Антон Алексеев) + Любительский (Дмитрий Пестриков) (на дыры)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Макс Пека / Max PécasВ ролях: Сандра Жюльен, Мари-Жорж Паскаль, Жан-Люк Teррад, Aнне Keрилен, Тьерри Мюрзо, Виржини Виньон, Катрин Важене, Робер Ломбар, Арлетт Пуарье, Фредерик Обри, Жоэлль Кёр, Стефан Маханович, Гилда Арансио, Андре Кассан, Колетт Кастель, Жорж Гере, Стефан Маша, Жан-Шарль Маратье, Лор МутуссамиОписание: Дочь садовника живёт с отцом в большом поместье. Однажды она становится свидетелем кровосмесительной связи сына и дочери владельца дома. Позже, встречаясь с театральным режиссёром, девушка понимает, что фригидна. Она пытается найти выход, пускаясь, по совету доктора, «во все тяжкие»...[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0068759[/imdb]
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/CKwRTJ_LJcXIZwКачество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVIВидео: XviD, 720x432 (5:3), 24.000 FPS, 1 483 kb/s, 0.199 bits/pixel
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2/0, 224 kb/s | Антон Алексеев + Дмитрий Пестриков
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2/0, 224 kb/s | Французский
MediaInfo
GeneralComplete name : Я фригидна... Почему‽ (1972).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.37 GiBDuration : 1 h 40 minOverall bit rate : 1 945 kb/sMovie name : Я ФРИГИДНА... ПОЧЕМУ? / JE SUIS FRIGIDE... POURQUOI?Director : Перевод и закадровое озвучивание: Антон Алексеев и Дмитрий Пестриков, август 2025 г.Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release) VirtualDubMod build 2066/releaseComment : Дочь садовника живёт с отцом в большом поместье. Однажды она становится свидетелем кровосмесительной связи сына и дочери владельца дома. Позже, встречаясь с театральным режиссёром, девушка понимает, что фригидна. Она пытается найти выход, пускаясь, по совету доктора, «во все тяжкие»...VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Simple@L3Format settings, BVOP : NoFormat settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 40 minBit rate : 1 483 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 432 pixelsDisplay aspect ratio : 5:3Frame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.199Stream size : 1.04 GiB (76%)Writing library : XviD 69Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 161 MiB (12%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msLanguage : РусскийService kind : Complete MainAudio #2ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 161 MiB (12%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Огромное спасибо sss777sss за идею доперевести и озвучить полную версию
и за предоставление исходного материала, Marshall за синхронизацию
а Капитан Немо за полное финансирование!
|