|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Опять 18! / Снова 18! / 18 Again!
Страна: США
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:40:03Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалев
-Опять 18-
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
-Снова 18!-Субтитры: нетОригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Пол Флаэрти / Paul FlahertyВ ролях: Джордж Бёрнс, Чарли Шлаттер, Тони Робертс, Анита Моррис, Мириам Флинн, Дженнифер Раньон, Ред Баттонс, Джордж ДиЧенцо, Бернард Фокс, Кеннет ТайгарОписание: Дэвиду — 18 лет, а его деду Джеку только что исполнился 81 год. У Дэвида проблемы со спортивными зачетами, потому что он увлекается рисованием и прочими искусствами. Дед в его возрасте был классным бегуном, но стал суперпрактичным бизнесменом и главой преуспевающей фирмы.
Дэвид рядом с девушками крайне застенчив, а дед и на девятом десятке запросто склеит любую встречную молодуху. Тем не менее старик Джек, имеющий все и всех, жалеет только об одном — о том, что ему не восемнадцать лет. И однажды его мечта сбывается! В результате автомобильной катастрофы тело деда оказывается в реанимации, а душа его временно находит себе иное пристанище — в теле внука. И жизнь резко меняется для обоих.Доп. информация: Дорожку с Визгуновым синхронизировал ale_x2008Перевод (Визгунов) найден благодаря проекту:
Релиз
Сэмпл: http://sendfile.su/1719582Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKVВидео: MPEG2 Video 720x480 (853:480) 29.97fps Bit rate 5 648 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
MediaInfo
Снова 18! (18 Again!) DVDRemux [by ale_x2008].mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 4.36 GiBDuration : 1 h 40 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 6 228 kb/sFrame rate : 24.000 FPSEncoded date : 2025-06-29 14:05:11 UTCWriting application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bitWriting library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1ID in the original source m : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : VariableCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 40 minBit rate mode : VariableBit rate : 5 648 kb/sMaximum bit rate : 9 602 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : VariableFrame rate : 24.000 FPSOriginal frame rate : 29.970 (30000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.681Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : OpenGOP, Open/Closed of first f : ClosedStream size : 3.95 GiB (91%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-VideoAudio #1ID : 2ID in the original source m : 189 (0xBD)128 (0x80)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalFormat settings : Dolby SurroundCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 138 MiB (3%)Title : МихалевLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoOriginal source medium : DVD-VideoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 138 MiB (3%)Title : ВизгуновLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4ID in the original source m : 189 (0xBD)129 (0x81)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 138 MiB (3%)Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
|
|
|