|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Национальный кипеж
La fièvre du castor
Страна: Канада
Жанр: сатира, мокьюментари, анимация, короткий метр
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 00:27:59Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские (ralf124c41+)
Оригинальная аудиодорожка: французский/английскийРежиссер: Роберт Рафик Авад / Robert Rafik Awad, Давид Верраль / David VerrallВ ролях: Жак Больё (Le raconteur), Винни Госслен (Mme Bentham), Эжен Белек (Sergent Romeo Bélisle), Стив Блумер (l'Americain)Описание: Ироничный взгляд на Канаду и канадцев. Фильм объясняет, как и почему бобр стал символом страны. Это довольно жёсткая сатира с помощью анимации и псевдодокументальных съемок изображает поиск Канадой национальной идентичности.До Дня Канады (1 июля) осталось несколько дней, а канадский национальный символ - бобр - исчез. Ужас! Все доступные ресурсы мобилизованы, чтобы поймать вора и вернуть драгоценный символ."Канадская сатира превращается в один из моих любимых жанров. Эти фильмы очень смешные, но понятны лишь канадцам*, так что, повторюсь, этот фильм определённо только для канадцев. В остальном же, этот фильм действительно отражает канадский кризис идентичности именно так, как его и следует показывать: абсурдно". (Thomas “The Thomas”)Доп. информация: *см. Справочная информация.Награда: Почетный диплом в категории "Социальные проблемы" Chicago International Film Festival 1980.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0137977[/imdb]Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1440x1080 (4:3), 23.976 fps, ~6470 kbps avg, 0.174 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~128 kbps avg - французский/английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Справочная информация
- мадам Бентам - иронично обыграно имя главной злодейки из цикла книг и фильма Андре Юнебеля о приключениях Фантомаса леди Бельтам.- Эрик ван Катакомб - иронично обыграно имя швейцарского писателя и режиссера Эриха фон Дэникена, автора ряда книг, в которых говорится об инопланетном влиянии на раннюю историю цивилизаций.- "Небесные грызуны" - иронично обыграно название книги Эриха фон Дэникена "Небесные учителя".- Фразы: "Это сепаратисты" и "Снова Квебек?" - напоминают о сложных взаимоотношениях внутри Канады с провинцией Квебек. Было время, когда на квебекских номерах для автомобилей красовалась надпись "La Belle Province" - "Прекрасная провинция". Последнее слово не устроило пришедших в 1976 году к власти сепаратистов Квебекской партии – они хотели видеть Квебек страной — и два года спустя надпись была изменена на "Je me souviens" - "Я помню" - без уточнения того, о чем, собственно, следует помнить.- "Фронт Освобождения Акадии" - несуществующая организация, иронично созвучная "Фронту Освобождения Квебека".- "Для нас здесь, в Нью-Брансуике, это сложный вопрос" - ироничный намек на проблему с Законом "Об официальных языках Нью-Брансуика".- "К этому празднику Канада обзавелась собственным флагом" - Национальный флаг Канады был принят в 1965 году. До этого им служил флаг британского торгового флота, что мешало воспринимать Канаду, как независимое государство.- "Поверьте, канадцы, у вас богатая история" - фраза сказана в противовес скандально известному замечанию десятого премьер-министра Канады Маккензи Кинга: "Слишком мало истории, слишком много географии".- "Жан-Луи, твоя история не стоит и пяти центов" - игра слов - бобр как национальное животное Канады изображён на монете достоинством в 5 центов. Жан-Луи Ру - канадский актёр, драматург и политик. Его постановки вызывали споры среди зрителей, не желавших рассматривать театр как возможность подвергнуть сомнению ценности, господствовавшие в то время в обществе. Но благодаря своим смелым театральным решениям в 1969-1978 годы он внёс вклад в изменение идентичности Квебека. В высказывании, скорее всего, речь идет о спектакле 1978 года "Феи ждут", феминистской аллегории, вызвавшей ожесточенные споры.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 42105847906345678431336639766968895084 (0x1FAD4A94B643A2D9B64F6C26D58F866C)Complete name : [apreder]MM_La_fievre_du_castor(1980)WEB-DL.1080p.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.33 GiBDuration : 27 min 59 sOverall bit rate : 6 792 kb/sFrame rate : 23.976 FPSTitle : La fievre du castorReleased date : 1980-10-00Encoded date : 2025-08-23 12:59:30 UTCWriting application : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : Yes / YesCover description : cover.jpg / small_cover.jpgCover type : Cover / CoverAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Robert Rafik Awad, David VerrallGENRE : Short, Animation, ComedyIMDB : tt0137977KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 3 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 3 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 27 min 59 sBit rate mode : ConstantNominal bit rate : 6 500 kb/sWidth : 1 440 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.174Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 27 min 59 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 38.4 MiB (3%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDialog Normalization : -31 dBdialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBAudio #2ID : 3Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 27 min 59 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoTextID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoImage #1Type : CoverTitle : cover.jpgFormat : JPEGMuxing mode : AttachmentWidth : 600 pixelsHeight : 902 pixelsColor space : YUVChroma subsampling : 4:4:4Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyStream size : 69.1 KiB (0%)Image #2Type : CoverTitle : small_cover.jpgFormat : JPEGMuxing mode : AttachmentWidth : 120 pixelsHeight : 180 pixelsColor space : YUVChroma subsampling : 4:4:4Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyStream size : 7.54 KiB (0%)
Скриншот c названием фильма
[7'108]
|