Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Прокрастинация / Faut se grouiller / Getting Started (Ричард Конди / Richard Condie) [1979, Канада, комедия, анимация, короткий метр, WEB-DL 1080p] Original (Fra) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 21-Сен-2025 12:46

[Цитировать]

Прокрастинация
Faut se grouiller Страна: Канада
Жанр: комедия, анимация, короткий метр
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 00:12:20Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Ричард Конди / Richard CondieРоли озвучивают: Гастон Лепаж, Серж ТерьоОписание: Концертный пианист готовится к важному концерту. Но у него проблема с прокрастинацией, которая мешает ему сосредоточиться на чём-либо, и его раздражённость буквально доводит его до исступления.Доп. информация:Награды: премия "Джини" 1981 Канадской академии кино и телевидения за лучший анимационный фильм; Специальный приз жюри за звуковые эффекты Zagreb World Festival of Animated Films 1980; приз FIPRESCI за лучший анимационный фильм Krakow Film Festival 1981. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0133794[/imdb]Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1440x1080 (4:3), 24 fps, ~6419 kbps avg, 0.174 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~128 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:01:22,090 --> 00:01:25,370ПРОКРАСТИНАЦИЯ200:01:37,710 --> 00:01:38,915*Алло?300:01:39,004 --> 00:01:40,171Кто это?400:01:40,234 --> 00:01:41,638*Это Норбер.500:01:41,706 --> 00:01:42,726А, привет.600:01:42,752 --> 00:01:46,519*Я устраиваю вечеринку.Придёшь?700:01:46,586 --> 00:01:47,732Ну...800:01:47,762 --> 00:01:51,631*Я привёз фото из Флориды, всякомпания соберётся. Будет весело.900:01:51,659 --> 00:01:54,941Хотелось бы, но не смогу,нужно репетировать.1000:01:55,001 --> 00:01:58,000Через два дня даю концерт.1100:01:58,033 --> 00:01:59,480*Ладно. Пока.1200:01:59,946 --> 00:02:01,759Всем привет.1300:03:32,348 --> 00:03:34,195Вылезай, Ушастик.1400:04:36,784 --> 00:04:38,331Эх, Ушастик,1500:04:38,390 --> 00:04:39,979хоть бы ты1600:04:40,741 --> 00:04:42,741побудил меня...1700:04:42,799 --> 00:04:44,658притупить к делу.1800:04:47,691 --> 00:04:49,158Приступить...1900:04:50,041 --> 00:04:51,366к делу.2000:04:51,443 --> 00:04:53,283Пора постричься...

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 214955661968793168269286663780603828266 (0xA1B6F461544FE344DBE209BBC2F0982A)Complete name                            : [apreder]MM_Faut_se_grouiller(1979)WEB-DL.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 579 MiBDuration                                 : 12 min 20 sOverall bit rate                         : 6 556 kb/sFrame rate                               : 24.000 FPSMovie name                               : Faut se grouillerReleased date                            : 1979-05-01Encoded date                             : 2025-07-14 07:49:46 UTCWriting application                      : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.png / small_cover.pngDIRECTOR                                 : Richard CondieGENRE                                    : Short, Animation, ComedyIMDB                                     : tt0133794KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 3 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 3 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 12 min 20 sBit rate mode                            : ConstantNominal bit rate                         : 6 500 kb/sWidth                                    : 1 440 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 4:3Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 24.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.174Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 12 min 20 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[7'061]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 22:51

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы