Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0961

Бессонница после школы / Kimi wa Houkago Insomnia / Insomniacs After School [TV] [13 из 13] [RUS(int), ENG, JAP, Sub] [2023, романтика, повседневность, BDRip] [1080p]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 22-Сен-2025 22:46

[Цитировать]

Бессонница после школы / Kimi wa Houkago Insomnia / Insomniacs After School / 君は放課後インソムニア Тип: TV
Страна: Япония
Дата выпуска: c 11.04.2023 г. по 04.07.2023 г.
Жанр: романтика, повседневность
Продолжительность: 13 эп. по 24 мин.
Автор оригинала: Макото Одзиро
Режиссер: Икэда Юки
Производство: Liden FilmsСсылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList, Сетка Вещания, СэмплОписание:
Наками — прилежный, но раздражительный и асоциальный школьник, который часто действует на нервы своим одноклассникам. Но проблема тут не в дурном воспитании. На самом деле, он ведёт себя так из-за страшной бессонницы. Как-то раз во время подготовки к школьному фестивалю его отправляют за коробками в школьную обсерваторию, где, как говорят, обитают призраки. Там он натыкается на свою одноклассницу, Магари Исаки, которая странным образом спит внутри опрокинутого шкафчика. Исаки, в отличие от него, — общительная и популярная девушка. Вот только, как оказывается, она тоже скрывает ото всех свои проблемы со сном. Так и начинается история о двух родственных душах, для которых старая обсерватория становится лекарством от бессонницы, скуки и одиночества.Качество видео: BDRip by Moozzi2
Формат контейнера: MKV
Видео: HEVC/H.265 (Main 10@L4@High) 10-bit, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~6179 kbps
Аудио 1: AC-3, RUS(int), 2.0, 48.0 khz, 192 kbps | Озвучкa: Многоголосая закадр. от AniLibria (Lobanow, NeoNoir, OkanaTsoy, WhiteCrow)
Аудио 2: AC-3, RUS(int), 2.0, 48.0 khz, 192 kbps | Озвучкa: Многоголосая закадр. от AniBaza (Nate, Akemitsuki, Bvia)
Аудио 3: AC-3, RUS(int), 2.0, 48.0 khz, 192 kbps | Озвучкa: Многоголосая закадр. от DreamCast (Dreamy Sleep, fruti_paka, Ket, Mirona)
Аудио 4: AC-3, RUS(int), 2.0, 48.0 khz, 192 kbps | Озвучкa: Многоголосая закадр. от Kazoku Project (BAXA, Kaneto, Marie Bibika, Misato, yumeyumiii)
Аудио 5: AC-3, RUS(int), 2.0, 48.0 khz, 192 kbps | Озвучкa: Двухголосая закадр. (муж./жен.) от DOBROVOICE (Фантом & miorumi)
Аудио 6: AC-3, RUS(int), 2.0, 48.0 khz, 192 kbps | Озвучкa: Двухголосая закадр. (муж./жен.) от OnWave (INSANITY & Stasia Rem)
Аудио 7: E-AC-3, ENG(int), 2.0, 48.0 khz, 224 kbps | Озвучкa: English Dub (AMZN)
Аудио 8: FLAC, JAP(int), 2.0, 48.0 khz, ~1224 kbps | Озвучкa: Original
Аудио 9: AC-3, JAP(int), 2.0, 48.0 khz, 192 kbps kbps | Озвучкa: Original (Commentary)
Субтитры 1: Русские ASS(int) (Полные и Надписи) | Перевод: RikuSempai
Субтитры 2: Английские надписи ASS(int) | Перевод: LostYears
Субтитры 3: Английские ASS(int) (Honorifics | Non-Honorifics) | Перевод: MTBB

Эпизоды

01 - Капелла. Колесница / Capella
02 - Мю Скорпиона. Кошачьи глазки / Mu Scorpii
03 - Фомальгаут в созвездии Южной Рыбы / Fomalhaut
04 - Венера / Venus
05 - Канопус в созвездии Киля / Canopus
06 - Метеор / Shooting Star
07 - Пиротехническая звезда Плеяда / The Fireworks Star
08 - Конгрегатская звезда Плеяда / The Congregation Star
09 - Схождение звёзд Альтаир, Вега / Altair and Vega
10 - Альфа Девы. Старшая звёздная сестрица / Spica of Virgo
11 - Первая звезда рассвета Плеяда / The First Stars of Dawn
12 - Планета. Странствующая звезда / Planet
13 - Мафусаил. Старейшая звезда / Methuselah

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 267904331723082503259154142204162889267 (0xC98C7F5A2BD4E8C381B0B610EC925633)Полное имя                               : C:\Users\Konstantin\Desktop\ru-tracker\bdrip\Kimi_wa_Houkago_Insomnia\Kimi_wa_Houkago_Insomnia_-_01.mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4 / Version 2Размер файла                             : 1,52 ГбайтПродолжительность                        : 23 мин. 51 с.Режим общего битрейта                    : ПеременныйОбщий битрейт                            : 9 101 Кбит/секЧастота кадров                           : 23,976 кадра/секДата кодирования                         : 2025-07-26 12:09:47 UTCПрограмма кодирования                    : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Attachments                              : cambriab.ttf / cambriaz.ttf / lifeisstrangeru.ttf / SansRoundedC.otf / Storytella.otf / times.ttf / timesbd.ttf / verdanab.ttf / verdanaz.ttf / Alegreya-Medium.ttf / Arlon SemiBold DEMO.otf / bBercanda.ttf / bBeshary.ttf / Brush Dom Regular.ttf / Brushot-Bold.ttf / Fried Chicken.ttf / GandhiSans-BoldItalic_0.otf / GandhiSans-Bold_0.otf / Harabara Mais Demo.otf / KozMinPro-Strippedv2-Regular.ttf / Milky Honey.ttf / MPLUSRounded1c-Black.ttf / NozakiDialogue-Bold.otf / NozakiDialogue-BoldItalic.otf / Nunito-SemiBold.ttf / PassingNotes.ttf / Rhyme.otf / Roboto Light.ttf / Roboto-Regular.ttf / Square Beat DEMO.otf / AdLibBT.ttf / AdLibRg.ttf / ARIALBD_0.TTF / ariblk_0.TTF / arlrdbd.ttf / balonxb.ttf / DomBoldBT.ttf / domcasn.ttf / DOTFONT-.TTF / Freeh471.ttf / FRHND471.TTF / Garamond Bold font.ttf / segoeprb_0.ttf / staccato 555 bt.ttf / Swis721_BT_Bold.ttf / timesbd_0.ttf / trebucbd.ttf / trebucbi.ttf / trebucit.ttf / trebuc.ttfВидеоИдентификатор                            : 1Формат                                   : HEVCФормат/Информация                        : High Efficiency Video CodingПрофиль формата                          : Main 10@L4@HighИдентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVCПродолжительность                        : 23 мин. 51 с.Битрейт                                  : 6 179 Кбит/секШирина                                   : 1 920 пикселейВысота                                   : 1 080 пикселейСоотношение сторон дисплея               : 16:9Режим частоты кадров                     : ПостоянныйЧастота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство                    : YUVЦветовая субдискретизация                : 4:2:0Битовая глубина                          : 10 битБит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.124Размер потока                            : 1,03 Гбайт (68%)Библиотека кодирования                   : x265 3.5+100-3dae0c3cc:[Windows][GCC 12.2.0][64 bit] 10bitПараметры библиотеки кодирования         : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / no-open-gop / min-keyint=50 / keyint=360 / gop-lookahead=0 / bframes=6 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=2 / limit-modes / me=3 / subme=4 / merange=44 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=5 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.20 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.70 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=0.82 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=1 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrcЯзык                                     : ЯпонскийПо умолчанию                             : ДаПринудительно                            : НетЦветовой диапазон                        : LimitedХарактеристики трансфера                 : BT.709Аудио #1Идентификатор                            : 2Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 23 мин. 51 с.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 32,8 Мбайт (2%)Заголовок                                : AniLibriaЯзык                                     : РусскийВид сервиса                              : Complete MainПо умолчанию                             : ДаПринудительно                            : НетНормализация звука речи                  : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBltrtcmixlev                              : -3.0 dBltrtsurmixlev                            : -3.0 dBlorocmixlev                              : -3.0 dBlorosurmixlev                            : -3.0 dBdialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBАудио #2Идентификатор                            : 3Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 23 мин. 51 с.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 32,8 Мбайт (2%)Заголовок                                : AniBazaЯзык                                     : РусскийВид сервиса                              : Complete MainПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетНормализация звука речи                  : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBltrtcmixlev                              : -3.0 dBltrtsurmixlev                            : -3.0 dBlorocmixlev                              : -3.0 dBlorosurmixlev                            : -3.0 dBdialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBАудио #3Идентификатор                            : 4Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 23 мин. 51 с.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 32,8 Мбайт (2%)Заголовок                                : DreamCastЯзык                                     : РусскийВид сервиса                              : Complete MainПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетНормализация звука речи                  : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBltrtcmixlev                              : -3.0 dBltrtsurmixlev                            : -3.0 dBlorocmixlev                              : -3.0 dBlorosurmixlev                            : -3.0 dBdialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBАудио #4Идентификатор                            : 5Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 23 мин. 51 с.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 224 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 38,2 Мбайт (2%)Заголовок                                : Kazoku ProjectЯзык                                     : РусскийВид сервиса                              : Complete MainПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетНормализация звука речи                  : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBltrtcmixlev                              : -3.0 dBltrtsurmixlev                            : -3.0 dBlorocmixlev                              : -3.0 dBlorosurmixlev                            : -3.0 dBdialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBАудио #5Идентификатор                            : 6Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 23 мин. 51 с.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 32,8 Мбайт (2%)Заголовок                                : DOBROVOICEЯзык                                     : РусскийВид сервиса                              : Complete MainПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетНормализация звука речи                  : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBltrtcmixlev                              : -3.0 dBltrtsurmixlev                            : -3.0 dBlorocmixlev                              : -3.0 dBlorosurmixlev                            : -3.0 dBdialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBАудио #6Идентификатор                            : 7Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 23 мин. 51 с.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 32,8 Мбайт (2%)Заголовок                                : OnWaveЯзык                                     : РусскийВид сервиса                              : Complete MainПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетНормализация звука речи                  : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBltrtcmixlev                              : -3.0 dBltrtsurmixlev                            : -3.0 dBlorocmixlev                              : -3.0 dBlorosurmixlev                            : -3.0 dBdialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBАудио #7Идентификатор                            : 8Формат                                   : E-AC-3Формат/Информация                        : Enhanced AC-3Коммерческое название                    : Dolby Digital PlusИдентификатор кодека                     : A_EAC3Продолжительность                        : 23 мин. 50 с.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 224 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 38,2 Мбайт (2%)Заголовок                                : English DubЯзык                                     : АнглийскийВид сервиса                              : Complete MainПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетНормализация звука речи                  : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBdsurmod                                  : Not Dolby Surround encodeddialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBАудио #8Идентификатор                            : 9Идентификатор в исходном носителе информ : 4352 (0x1100)Формат                                   : FLACФормат/Информация                        : Free Lossless Audio CodecИдентификатор кодека                     : A_FLACПродолжительность                        : 23 мин. 51 с.Вид битрейта                             : ПеременныйБитрейт                                  : 1 224 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)Битовая глубина                          : 24 битаМетод сжатия                             : Без потерьРазмер потока                            : 209 Мбайт (13%)Заголовок                                : OriginalБиблиотека кодирования                   : MakeMKV v1.18.1 win(x64-release)Язык                                     : ЯпонскийПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетНоситель оригинала                       : Blu-rayMD5 незакодированного содержимого        : A1DEF8C71D55559D05F3D49C8059C3EFАудио #9Идентификатор                            : 10Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 23 мин. 51 с.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКанал(-ы)                                : 2 каналаРасположение каналов                     : L RЧастота дискретизации                    : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 32,8 Мбайт (2%)Заголовок                                : Original (Commentary)Язык                                     : ЯпонскийВид сервиса                              : Complete MainПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетНормализация звука речи                  : -31 dBcompr                                    : -0.28 dBltrtcmixlev                              : -3.0 dBltrtsurmixlev                            : -3.0 dBlorocmixlev                              : -3.0 dBlorosurmixlev                            : -3.0 dBdialnorm_Average                         : -31 dBdialnorm_Minimum                         : -31 dBdialnorm_Maximum                         : -31 dBТекст #1Идентификатор                            : 11Формат                                   : ASSИдентификатор кодека                     : S_TEXT/ASSИдентификатор кодека/Информация          : Advanced Sub Station AlphaПродолжительность                        : 22 мин. 45 с.Битрейт                                  : 16 бит/секЧастота кадров                           : 0,022 кадр/секЧисло элементов                          : 30Метод сжатия                             : Без потерьРазмер потока                            : 2,74 КиБ (0%)Заголовок                                : НадписиЯзык                                     : РусскийПо умолчанию                             : ДаПринудительно                            : НетТекст #2Идентификатор                            : 12Формат                                   : ASSИдентификатор кодека                     : S_TEXT/ASSИдентификатор кодека/Информация          : Advanced Sub Station AlphaПродолжительность                        : 23 мин. 33 с.Битрейт                                  : 181 бит/секЧастота кадров                           : 0,260 кадр/секЧисло элементов                          : 367Метод сжатия                             : Без потерьРазмер потока                            : 31,3 КиБ (0%)Заголовок                                : ПолныеЯзык                                     : РусскийПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетТекст #3Идентификатор                            : 13Формат                                   : ASSИдентификатор кодека                     : S_TEXT/ASSИдентификатор кодека/Информация          : Advanced Sub Station AlphaПродолжительность                        : 22 мин. 58 с.Битрейт                                  : 4 993 бит/секЧастота кадров                           : 1,911 кадра/секЧисло элементов                          : 2635Метод сжатия                             : Без потерьРазмер потока                            : 840 КиБ (0%)Заголовок                                : Signs & SongsЯзык                                     : АнглийскийПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетТекст #4Идентификатор                            : 14Формат                                   : ASSИдентификатор кодека                     : S_TEXT/ASSИдентификатор кодека/Информация          : Advanced Sub Station AlphaПродолжительность                        : 23 мин. 29 с.Битрейт                                  : 5 005 бит/секЧастота кадров                           : 2,114 кадра/секЧисло элементов                          : 2979Метод сжатия                             : Без потерьРазмер потока                            : 861 КиБ (0%)Заголовок                                : HonorificsЯзык                                     : АнглийскийПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетТекст #5Идентификатор                            : 15Формат                                   : ASSИдентификатор кодека                     : S_TEXT/ASSИдентификатор кодека/Информация          : Advanced Sub Station AlphaПродолжительность                        : 23 мин. 29 с.Битрейт                                  : 5 005 бит/секЧастота кадров                           : 2,114 кадра/секЧисло элементов                          : 2979Метод сжатия                             : Без потерьРазмер потока                            : 861 КиБ (0%)Заголовок                                : Non-HonorificsЯзык                                     : АнглийскийПо умолчанию                             : НетПринудительно                            : НетМеню00:00:00.000                             : ja:Chapter 0100:01:11.905                             : ja:Chapter 0200:13:14.126                             : ja:Chapter 03ReportBy                                 : MediaInfoLib - v25.04CreatedOn                                : UTC 2025-07-26 12:49:24

Отличия

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6352582 - другая озвучка
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6513215 - другая озвучка

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 21:55

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы