|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Рокот вод
The Water Murmurs
Страна: Китай
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 00:15:37Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские (ralf124c41+), французские
Оригинальная аудиодорожка: севернокитайский (мандаринский)Режиссер: Стори Чен / Чен Цзяньин / Story Chen / Jianying ChenВ ролях: Аннабель Яо (Nian), Джан Тайвэнь (Tian), Ли Жунси (Mr. Peng)Описание: Фильм вдохновлен двустишием из стихотворения "Драгоценности" Шарля Бодлера:В этих чистых вещах восхищает меня
сочетанье внезапное звука со светом.Падение астероида в океан поставило прибрежный китайский город под риск затопления. В обстановке надвигающейся гибели прошлое врывается в настоящее девушки Нян, во время прощания с местом, где она выросла, в то время как местные жители спешно эвакуируются. Повествование следует за Нян, скитающейся по родному городу в последние его мгновения. Затопленные дороги делают ее путешествие на скутере трудным, но она с упорством стремится увидеться со старым школьным другом и посетить чайную господина Пэна, в которой они вдвоем раньше часто бывали."...будто Тарковский и Бела Тарр работали вместе. Это научно-фантастический реквием. Как нам справиться с миром и климатом, которые меняются за пределами нашего понимания? Кто-то сбегает, кто-то остаётся, кто-то тонет, кто-то смиряется с неизбежным. Как бы поступили вы?" (Stringer Bell)Доп. информация: France TV HDНаграды: "Золотая пальмовая ветвь" за лучшую короткометражку Cannes Film Festival 2022; приз за лучшую операторскую работу Sapporo International Short Film Festival and Market 2022; приз за лучшую короткометражку Youth Film Manual Annual Award 2023; др. награды.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt19844654[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 864x648 (4:3), 25 fps, ~2746 kbps avg, 0.196 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~93 kbps avg - севернокитайский (мандаринский)
Формат субтитров: softsub (ASS/SSA) - русские; hardsub (неотключаемые) - французские
MediaInfo
GeneralUnique ID : 336865616342896084431862476103707860358 (0xFD6DF530BCC9FE5785C32D5BAAA11D86)Complete name : [apreder]MM_The_Water_Murmurs(2022)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 339 MiBDuration : 15 min 37 sOverall bit rate : 3 036 kb/sFrame rate : 25.000 FPSTitle : The Water MurmursReleased date : 2022-05-27Encoded date : 2025-08-28 13:17:10 UTCWriting application : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : Yes / YesCover description : cover.jpg / small_cover.jpgCover type : Cover / CoverAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Story ChenGENRE : Short, Documentary, DramaIMDB : tt19844654KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 18+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 15 min 37 sWidth : 864 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 165 r3222 b35605aEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 15 min 37 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 21.5 MiB (6%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDialog Normalization : -31 dBdialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBAudio #2ID : 3Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 15 min 37 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : MandarinDefault : NoForced : NoTextID : 4Format : ASSCodec ID : S_TEXT/ASSCodec ID/Info : Advanced Sub Station AlphaCompression mode : LosslessLanguage : RussianDefault : NoForced : NoImage #1Type : CoverTitle : cover.jpgFormat : JPEGMuxing mode : AttachmentWidth : 600 pixelsHeight : 900 pixelsColor space : YUVChroma subsampling : 4:4:4Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyStream size : 214 KiB (0%)Image #2Type : CoverTitle : small_cover.jpgFormat : JPEGMuxing mode : AttachmentWidth : 120 pixelsHeight : 180 pixelsColor space : YUVChroma subsampling : 4:4:4Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyStream size : 11.7 KiB (0%)
Скриншот c названием фильма
[6'954]
|
|
|