Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Дрейк из Англии / Drake of England (Артур Б. Вудс / Arthur B. Woods) [1935, Великобритания, исторический, приключения, драма, биография, DVD9 (Custom)] VO (Мика Бондарик) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Ноя-2025 00:55

[Цитировать]

Дрейк из Англии / Drake of England Страна: Великобритания
Студия: British International Pictures (BIP)
Жанр: исторический, приключения, драма, биография
Год выпуска: 1935
Продолжительность: 01:35:20Перевод: Одноголосый закадровый - Мика Бондарик
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Артур Б. Вудс / Arthur B. Woods
Композитор: Дж. Г. Клатсэм / G.H. ClutsamВ ролях: Мэтисон Лэнг / Matheson Lang ... Фрэнсис Дрейк
Эфин Сейлер / Athene Seyler ... королева Елизавета
Джейн Бакстер / Jane Baxter ... Элизабет Сиденхэм
Генри Моллисон / Henry Mollison ... Джон Даути
Дональд Вулфит / Donald Wolfit ... Томас Даути
Джордж Мерритт / George Merritt ... Том Муp
Эми Венесс / Amy Veness ... мать Муна
Бен Уэбстер / Ben Webster ... лорд Бёрли
Сэм Ливси / Sam Livesey ... сэр Джордж Сиденхэм
Маргарет Халстан / Margaret Halstan (в титрах: Margaret Halston) ... леди Сиденхэм
Чарльз Квотермейн / Charles Quatermaine (в титрах: Charles Quartermaine) ... Парсон Флетчер
Аллан Джейес / Allan Jeayes (в титрах: Alan Jeayes) ... Дон Бернардино
Гибб МакЛафлин / Gibb McLaughlin ... Дон Энрикес
Хелен Хэй / Helen Haye ... леди Леннокс
Описание: Шестнадцатый век. Испания безоговорочно правит на море, подчинив под своё влияние многие земли. Англии, которая ещё далеко не владычица морей, приходится принимать снисходительную благожелательность испанского короля Филиппа II. Английскую королеву Елизавету такая ситуация категорически не устраивает, и она даёт карт-бланш пирату Дрейку на набег на испанское поселение и разграбление богатств этой страны. С этого начался великий выход в море островного государства. Но впереди королеву и пирата ожидал заговор в пользу Испании среди высокопоставленных людей при дворе Елизаветы, дальние опасные плавания и разгром Великой Армады.БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Мика Бондарик
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:Магда, lafajet, porvaliparus, sashkaelectric, MuxaSi, exact, Sapere aude, Mc-Nabbs, vitolinform, il68k, Euroxit, voostorg, sapog1960, oldeuboi, 19alex72ul, GalaUkr, Clarets, ULKESH, Ale-nush-ka[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0026294[/imdb] Меню: статичное, неозвученное, на английскомБонус: фотогалереяТип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps

Доп. информация о релизе

К диску StudioCanal добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено антипиратское предупреждение.

DVDInfo

Title: Drake of England 1935 (DVD 9)
Size: 4.52 Gb ( 4 744 140,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:00:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :
Play Length: 01:35:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSecVTS_03 :
Play Length: 00:11:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR* Menus Information *VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title MenuVTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menuVTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root MenuVTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

Soft

PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 22:57

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы