|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Ужас / Монстр Бланшвилля
Horror / The Blancheville Monster
Страна: Италия, Испания
Жанр: готика, ужасы
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:27:58Перевод: Одноголосый закадровый - den904
Субтитры: русские (Иван Старостенко)
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Альберто Де Мартино / Alberto De MartinoВ ролях: Жерар Тиши, Лео Анхориз, Омбретта Колли, Хельга Лине, Иран Эори, Ванни Матерасси, Франциско Моран, Эмилия Волкович, Гарри ВинтерОписание: По мотивам (весьма отдаленно) рассказа Эдгара По "Падение дома Ашеров".
Эмили де Бланшвилль вместе с подругой Элис и ее братом Джоном приезжает в свой родовой замок, где постоянно живет ее брат Родерик. В старинном мрачном замке девушкой овладевают ночные кошмары, она узнает старинную легенду о фамильном проклятии и начинает всерьез опасаться за свою жизнь. Между тем, Родерик уверяет, что опасаться нечего, тем более, что приглашенный им доктор Ларуш, последователь Месмера, держит ситуацию под контролем…Доп. информация: Исходник предоставлен sdv7. Из двух фильмов в исходнике оставил один.Добавлено: одноголосый перевод, а также русские субтитры.Бонусы: нетМеню: анимированное, озвученноеСэмплТип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 3.38 Gb ( 3†542†870 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 01:27:58
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
RussianVTS_02 :
Play Length: 00:00:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&ScanVTS_04 :
Play Length: 00:00:06
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe Audition - для подгонки дорожки
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
|
|
|