|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Благословенная Сикстина
Bénie soit Sixtine
Страна: Франция
Жанр: драма, экранизация
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 01:36:48Перевод: Субтитры (перевод Дарьи Просквириной, компания TransPerfect Media)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Софи Рен / Sophie ReineВ ролях: Капюсин Вальмари (Sixtine), Адриен Девитт (Pierre-Louis), Валери Каресенти (Madeleine), Сара Суко (Agnès), Гилен Лонде (Muriel), Барбара Пробст (Lydie), Александр Деруссо (Thomas)Описание: по одноименному роману французской журналистки и писательницы Майли Адемар / Maylis Adhémar (2020), получившему престижные литературные награды: премию A livre ou verre 2021, премию лекторов Maison du livre 2021, премию лекторов Loudéac communaute 2021, литературную премию Féminin Pluriel Montpellier Méditerranée 2021.Выйдя замуж за Пьера-Луи Сю де ла Гарда, Сикстина не знала о его принадлежности к фундаменталистской католической секте и что её идиллия превратится в кошмар. После его смерти при невыясненных обстоятельствах она становится жертвой его матери, которая изолирует её от мира и намеревается отобрать её новорождённого сына. Чувствуя себя в ловушке и ощущая угрозу жизни, она решает бежать вместе с ребёнком. Под чужим именем она находит убежище в деревне, где её окружила заботливая община. Но если она хочет порвать с сектой, продолжающей преследовать её, Сикстина должна найти в себе силы противостоять ей.Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE EuropeНаграда: премия Adami многообещающей юной актрисе (Capucine Valmary) на Festival de la fiction TV de La Rochelle 2024.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt35047239[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152x648 (16:9), 25 fps, ~1870 kbps avg, 0.100 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский
Формат субтитров: sofrsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:19,830 --> 00:00:23,080Все хорошо, малыш.200:00:25,274 --> 00:00:28,399Все будет хорошо.300:00:46,878 --> 00:00:48,918Под Твою защиту прибегаем,400:00:48,918 --> 00:00:51,796Пресвятая Богородица.500:00:51,796 --> 00:00:54,679Не презри молений нашихв скорбях наших,600:00:54,679 --> 00:00:56,996но от всех опасностейизбавляй нас всегда,700:00:56,996 --> 00:01:02,121Дева преславная и благословенная.800:01:11,143 --> 00:01:13,038Подожди, мой милый.900:01:13,038 --> 00:01:15,413Все хорошо.1000:01:16,959 --> 00:01:20,084Все будет хорошо.1100:01:24,080 --> 00:01:27,028ИСХОДЯЩИЙ ВЫЗОВМАМА1200:01:27,028 --> 00:01:29,073-Алло?-Алло, мам? Можно...1300:01:29,073 --> 00:01:30,318Можно я приеду к вам?1400:01:30,318 --> 00:01:31,427Что случилось...1500:01:31,427 --> 00:01:32,957О чем ты говоришь? Где ты?1600:01:32,957 --> 00:01:35,476Позови папу, срочно.1700:01:35,476 --> 00:01:36,949Сисси, ответь мне.1800:01:36,949 --> 00:01:38,275Что происходит?1900:01:38,275 --> 00:01:43,650Где ты?Что с тобой? Нет... Бруно!2000:01:51,035 --> 00:01:54,410Ты оставайся здесь.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 121901605089425772572505437959702573292 (0x5BB565289EAC7C8BF8B4964B0B01F0EC)Complete name : [apreder]Benie_soit_Sixtine(2024)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.44 GiBDuration : 1 h 36 minOverall bit rate : 2 128 kb/sFrame rate : 25.000 FPSTitle : Benie soit SixtineReleased date : 2024-09-12Encoded date : 2025-10-05 11:54:27 UTCWriting application : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : Yes / YesCover description : cover.png / small_cover.pngCover type : Cover / CoverAttachments : cover.png / small_cover.pngACTOR : Capucine Valmary, Valerie KarsentiDIRECTOR : Sophie ReineGENRE : DramaIMDB : tt35047239KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 36 minWidth : 1 152 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 165 r3222 b35605aEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 36 minChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : NoImage #1Type : CoverTitle : cover.pngFormat : PNGFormat/Info : Portable Network GraphicCompression : DeflateMuxing mode : AttachmentWidth : 600 pixelsHeight : 791 pixelsDisplay aspect ratio : 0.759Color space : RGBBit depth : 8 bitsCompression mode : LosslessStream size : 373 KiB (0%)Image #2Type : CoverTitle : small_cover.pngFormat : PNGFormat/Info : Portable Network GraphicCompression : DeflateMuxing mode : AttachmentWidth : 120 pixelsHeight : 158 pixelsDisplay aspect ratio : 0.759Color space : RGBBit depth : 8 bitsCompression mode : LosslessStream size : 27.9 KiB (0%)
Скриншот c названием фильма
[7'167]
|