|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Не умеешь? Делай как они!
Fake It Till You Make It
Страна: Бельгия
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 00:28:34Перевод: Субтитры (перевод компании TransPerfect Media)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Лаура Петроне / Laura Petrone, Гийом Кербуш / Guillaume KerbuschВ ролях: Фантин Ардуан (Elza), Перлин Ломбар (Claire), Инес Конротт (Astrid), Орландо Вотье (Virgile), Эллиот Голдберг (Maxence)Описание: Над Эльзой постоянно издеваются, как в школе, так и за её пределами, особенно из-за её социального положения. Кажется, Клер и её банда никогда не остановятся. Но если бы однажды у Эльзы появилась возможность заставить их поплатиться, насколько далеко она бы зашла?Доп. информация: TV5MONDE EuropeНаграды: приз за лучшую операторскую работу Transilvania Short Film Festival (Romania) 2023; 2 приза 26th Mecal Pro - Barcelona International Short and Animation Film Festival (Spain) 2023 (2-й приз в международном конкурсе, приз за короткометражный телефильм).
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt27620702[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152x576 (2.00:1), 25 fps, ~1957 kbps avg, 0.118 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:41,190 --> 00:00:43,065Это мы!200:00:44,828 --> 00:00:48,078Вы - наша команда!300:00:52,632 --> 00:00:54,507У АДАМА400:01:04,523 --> 00:01:10,148Фильм Лауры Петронеи Гийома Кербуша500:01:16,231 --> 00:01:20,606НЕ УМЕЕШЬ?ДЕЛАЙ, КАК ОНИ!600:01:27,403 --> 00:01:28,868Все хорошо? Я не мешаю?700:01:28,868 --> 00:01:30,630Извините.800:01:30,630 --> 00:01:31,633Так я закрою?900:01:31,633 --> 00:01:35,008Надо вынести мусор.1000:01:53,427 --> 00:01:56,802Смотри перед собой.1100:01:56,920 --> 00:01:58,949Нормально?1200:01:58,949 --> 00:02:01,574Впереди. Там.1300:02:05,712 --> 00:02:07,587Где мы?1400:02:09,919 --> 00:02:11,001Крестьянин.1500:02:11,001 --> 00:02:12,907Хочу крестьянина.1600:02:12,907 --> 00:02:15,272Шеф! На кухне кто-то есть?1700:02:15,272 --> 00:02:18,511Алло! Где мой Тройной Мак?1800:02:18,511 --> 00:02:19,609Шеф!1900:02:19,609 --> 00:02:22,917Сейчас нас обслужат.2000:02:22,917 --> 00:02:23,917Ты тут зачем?
MediaInfo
GeneralUnique ID : 206152477285581025432548053151099814123 (0x9B1785DD855B095CFC7E905310B680EB)Complete name : [apreder]MM_Fake_It_Till_You_Make_It(2023)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 453 MiBDuration : 28 min 34 sOverall bit rate : 2 216 kb/sFrame rate : 25.000 FPSTitle : Fake It Till You Make ItReleased date : 2023-09-30Encoded date : 2025-09-01 12:14:24 UTCWriting application : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : Yes / YesCover description : cover.jpg / small_cover.jpgCover type : Cover / CoverAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Guillaume Kerbusch, Laura PetroneGENRE : Short, DramaIMDB : tt27620702KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 28 min 34 sWidth : 1 152 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 2.000Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 165 r3222 b35605aEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 28 min 34 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : NoImage #1Type : CoverTitle : cover.jpgFormat : JPEGMuxing mode : AttachmentWidth : 600 pixelsHeight : 849 pixelsColor space : YUVChroma subsampling : 4:4:4Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyStream size : 455 KiB (0%)Image #2Type : CoverTitle : small_cover.jpgFormat : JPEGMuxing mode : AttachmentWidth : 120 pixelsHeight : 170 pixelsColor space : YUVChroma subsampling : 4:4:4Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyStream size : 30.0 KiB (0%)
Скриншот c названием фильма
[7'116]
|