Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0961

Край нежности / Берегитесь, холостяки! / Wen rou xiang / Bachelors Beware (Вэнь Йи / Wen Yi) [1960, Гонконг, романтическая комедия, DVDRemux] VO (Sephiroth) + Sub Eng, Zho + Original Zho

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 07-Ноя-2025 03:31

[Цитировать]

Край нежности / Берегитесь, холостяки! / Wen rou xiang / Bachelors Beware Страна: Гонконг
Студия: Cathay Organisation, Motion Picture & General Investment
Жанр: романтическая комедия
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:27:52Перевод: Одноголосый закадровый - Sephiroth
Субтитры: русские (только на песни), английские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: китайскийРежиссер: Вэнь Йи / Wen YiВ ролях: Линда Линь, Чанг Ян, Келли Лай, Юй Со-Чау, Линь Хуэй, Лю ЙенцзяОписание: Молодая женщина пытается добиться мужчину, отпугивая других его подруг.Релиз: БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Sephiroth
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Coroner, Chow, -Holo-, AMKaliostro, il68k, vitolinform, MuxaSi, Spiritus, Tayga58, GalaUkr, а также участнику, пожелавшему остаться анонимным
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0211744[/imdb] Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKVВидео: MPEG-2, 720x480@640x480, 29.970 fps, ~5769 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Sephiroth
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная китайская звуковая дорожка)
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 6 ch., 448 Kbps (оригинальная китайская звуковая дорожка)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 209894034948004691391729609519042579865 (0x9DE81EE68D9D1E719A8DA8D4A6E2CD99)
Полное имя : J:\РАЗДАЧИ\Bachelors Beware (1960).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,09 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Общий поток : 6 670 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2025-09-12 23:00:42
Программа кодирования : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 5 769 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 5 900 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.557
Временной код первого кадра : 10:00:00;00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 3,54 Гбайт (86%)
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B/G
Коэффициенты матрицы : BT.470 System B/G
Statistics Tags Issue : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit 2025-08-04 12:36:15 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2025-09-12 23:00:42
FromStats_BitRate : 5899961
FromStats_Duration : 01:27:52.867000000
FromStats_FrameCount : 158028
FromStats_OriginalSourceMedium_ID : 0100E0
FromStats_StreamSize : 3888714134Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (3%)
Заголовок : VO | Sephiroth
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit 2025-08-04 12:36:15 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2025-09-12 23:00:42
FromStats_BitRate : 192000
FromStats_Duration : 01:27:52.768000000
FromStats_FrameCount : 164774
FromStats_StreamSize : 126546432Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (3%)
Заголовок : Stereo
Язык : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit 2025-08-04 12:36:15 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2025-09-12 23:00:42
FromStats_BitRate : 192000
FromStats_Duration : 01:27:52.864000000
FromStats_FrameCount : 164777
FromStats_OriginalSourceMedium_ID : 0180BD
FromStats_StreamSize : 126548736Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 241 Мбайт (6%)
Заголовок : Surround 5.1
Язык : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit 2025-08-04 12:36:15 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2025-09-12 23:00:42
FromStats_BitRate : 384000
FromStats_Duration : 01:27:52.768000000
FromStats_FrameCount : 164774
FromStats_OriginalSourceMedium_ID : 0181BD
FromStats_StreamSize : 253092864Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : RUS (songs)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit 2025-08-04 12:36:15 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2025-09-12 23:00:42
FromStats_BitRate : 7
FromStats_Duration : 01:18:23.021000000
FromStats_FrameCount : 80
FromStats_StreamSize : 4321Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit 2025-08-04 12:36:15 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2025-09-12 23:00:42
FromStats_BitRate : 3813
FromStats_Duration : 01:26:54.605000000
FromStats_FrameCount : 967
FromStats_OriginalSourceMedium_ID : 0120BD
FromStats_StreamSize : 2485468Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit 2025-08-04 12:36:15 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2025-09-12 23:00:42
FromStats_BitRate : 3931
FromStats_Duration : 01:26:54.605000000
FromStats_FrameCount : 967
FromStats_OriginalSourceMedium_ID : 0121BD
FromStats_StreamSize : 2562368Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit 2025-08-04 12:36:15 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2025-09-12 23:00:42
FromStats_BitRate : 3502
FromStats_Duration : 01:26:54.605000000
FromStats_FrameCount : 967
FromStats_OriginalSourceMedium_ID : 0122BD
FromStats_StreamSize : 2282702Меню
00:00:00.066 : en:Chapter 01
00:06:58.985 : en:Chapter 02
00:13:48.894 : en:Chapter 03
00:21:49.374 : en:Chapter 04
00:29:01.306 : en:Chapter 05
00:36:02.226 : en:Chapter 06
00:44:01.705 : en:Chapter 07
00:54:38.341 : en:Chapter 08
01:01:02.725 : en:Chapter 09
01:08:04.146 : en:Chapter 10
01:15:33.095 : en:Chapter 11
01:23:30.572 : en:Chapter 12
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 21:37

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы